Langue vivante — Allemand · Seconde
Ville et campagne en allemand : lexique de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Apprends chaque nom avec son article et son pluriel : die Stadt, die Städte ; das Dorf, die Dörfer.
- « À la campagne » se dit auf dem Land ; « en ville » se dit in der Stadt.
- Pour comparer, appuie-toi sur des adjectifs opposés : laut / ruhig, lebendig / langweilig, sauber / schmutzig.
- Parks, Schrebergärten et Datschen font partie de la nature dans la ville 1.
- Pour donner ton avis, construis des phrases avec weil et place le verbe conjugué en fin de proposition.
Comment utiliser ce lexique
Ce lexique rassemble les mots dont tu as besoin pour parler de l'endroit où l'on vit : une grande ville, un village, un quartier calme, une ferme. Le thème de la ville, déjà vu au collège avec celui de la protection de l'environnement, se retrouve au lycée 1. Ces mots te serviront à l'oral comme à l'écrit, pour décrire un lieu, comparer deux façons de vivre et donner ton avis.
Les mots de la ville
La ville se décrit par ses lieux, ses bâtiments et ses déplacements. Voici le noyau du vocabulaire, avec le genre et le pluriel.
Les mots de la campagne
La campagne se dit das Land. Attention : le même mot signifie aussi « le pays » ou « le Land » (une région d'Allemagne). Le contexte et la préposition t'indiquent le sens.
La nature dans la ville
La ville n'est pas coupée de la nature. Dans les pays germanophones, l'espace vert fait partie de la vie urbaine. Le programme de lycée mentionne justement les parcs, les Schrebergärten et les Datschen parmi les exemples de nature dans la ville 1.
Comparer et donner son avis
Au lycée, on te demande rarement une simple liste de mots : il faut comparer deux modes de vie et justifier ton choix. Les adjectifs opposés font l'essentiel du travail.
À retenir pour réviser
Les mots à connaître
- die Stadt, die Städte
La ville. Le pluriel prend un tréma.
Exemple : Berlin ist eine große Stadt.
- das Dorf, die Dörfer
Le village. Le pluriel prend un tréma.
Exemple : Mein Dorf hat nur hundert Einwohner.
- das Land
La campagne ; le mot signifie aussi « le pays ». On dit auf dem Land pour la campagne.
Exemple : Wir verbringen den Sommer auf dem Land.
- die Landschaft, die Landschaften
Le paysage.
Exemple : Die Landschaft ist ruhig und grün.
- der Vorort, die Vororte
La banlieue, zone qui entoure la ville.
Exemple : Ich wohne in einem Vorort von Lyon.
- das Zentrum, die Zentren
Le centre de la ville.
Exemple : Im Zentrum gibt es viele Geschäfte.
- das Hochhaus, die Hochhäuser
La tour, l'immeuble élevé.
Exemple : Im Stadtteil stehen viele Hochhäuser.
- der Bauernhof, die Bauernhöfe
La ferme.
Exemple : Auf dem Bauernhof gibt es Kühe und Hühner.
- die Verkehrsmittel
Les moyens de transport ; au singulier, das Verkehrsmittel (le moyen de transport). Le pluriel est identique au singulier.
Exemple : Auf dem Land sind die Verkehrsmittel selten.
- der Stau, die Staus
L'embouteillage.
Exemple : Morgens stehe ich oft im Stau.
- der Lärm
Le bruit, surtout désagréable. Son contraire est die Ruhe.
Exemple : In der Stadt gibt es viel Lärm.
- die Ruhe
Le calme, la tranquillité.
Exemple : Ich suche Ruhe und frische Luft.
- die Luftverschmutzung
La pollution de l'air.
Exemple : Der Verkehr verursacht Luftverschmutzung.
- der Park, die Parks
Le parc, espace vert public de la ville 1.
Exemple : Wir machen einen Spaziergang im Park.
- der Schrebergarten, die Schrebergärten
Le jardin ouvrier, petit jardin cultivé dans ou près d'une ville 1.
Exemple : Meine Tante hat einen Schrebergarten mit Apfelbäumen.
- die Datsche, die Datschen
La petite maison de campagne avec son jardin 1.
Exemple : Im Sommer fahren sie in die Datsche.
- der Einwohner, die Einwohner
L'habitant. Le pluriel est identique au singulier.
Exemple : Die Stadt hat zwei Millionen Einwohner.
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Der Lärm désigne le bruit. Le calme se dit die Ruhe, qui est son contraire, et l'embouteillage se dit der Stau. La banlieue se dit der Vorort, ce qui n'a aucun rapport avec les nuisances sonores.
-
Das Land est neutre, donc au datif : auf dem Land. Auf der Land donne un mauvais genre. Aufs Land et auf das Land servent à indiquer un déplacement (accusatif), pas un lieu où l'on habite.
-
Faux. Der Vorort est la banlieue, donc la zone qui entoure la ville. Le centre se dit das Zentrum. Le préfixe Vor- indique ici ce qui se trouve en avant, aux abords de la ville, et non en son cœur.
-
Die Ruhe (le calme) et die Landschaft (le paysage) décrivent des atouts de la campagne. Der Stau (l'embouteillage) et die Luftverschmutzung (la pollution de l'air) sont plutôt des inconvénients de la grande ville.
-
Un Schrebergarten est un petit jardin cultivé en lien avec la ville, c'est un exemple de nature urbaine 1. Ce n'est pas une ferme (der Bauernhof), ni une tour (das Hochhaus), ni un paysage (die Landschaft).
-
Après weil, le verbe conjugué (ist) se place en dernière position. Dans la deuxième phrase il reste en deuxième place, comme dans une principale, ce qui est faux ici. Les deux dernières proposent un ordre qui n'existe pas en allemand.
Les questions qu'on se pose
Comment retenir le genre des noms comme Stadt, Dorf ou Land ?
Apprends toujours le nom avec son article, dans une petite phrase : die Stadt ist groß, das Dorf ist klein. Les noms en -ung et en -schaft sont féminins (die Luftverschmutzung, die Landwirtschaft). Les noms d'habitants en -er sont masculins (der Einwohner). Les diminutifs en -chen sont neutres. Ces repères t'aident, mais l'article appris avec le mot reste le plus sûr.
Que dire à l'oral quand je ne connais pas un mot du thème ?
Contourne avec des mots simples que tu maîtrises : décris le lieu avec un adjectif, donne un exemple, ou fais une phrase courte. Par exemple, au lieu de Schrebergarten, tu peux dire ein kleiner Garten in der Stadt (un petit jardin en ville). Garder une phrase correcte vaut mieux qu'un mot juste placé dans une phrase fausse.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de lycée général et technologique · Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse
- Programme d'allemand pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse. Consulté le 10 novembre 2026.
- Accompagner votre pratique de classe en allemand — Ressources pédagogiques, Réseau Canopé. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.