Langue vivante — Anglais · Seconde
Les pronoms relatifs en anglais : fiche de 2de
Publié le 9 novembre 2026 · Mis à jour le 9 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Un pronom relatif remplace un nom déjà cité et relie une proposition relative à ce nom.4
- Le choix dépend de l'antécédent : personne (who), chose (which), les deux (that), possession (whose).
- Whose exprime l'appartenance et se place directement devant le nom possédé.2
- Quand le pronom est complément, on peut parfois l'omettre : c'est une compétence du niveau B2.2
- Ne recopie pas le sujet après le pronom : The man who he lives… est faux.
À quoi sert un pronom relatif
Choisir entre who, which, that et whose
| Pronom | Quand l'employer | Exemple |
|---|---|---|
| who | antécédent = personne | The teacher who helped me |
| which | antécédent = chose | The book which I read |
| that | personne ou chose | The song that I like |
| whose | appartenance | The man whose car is red |
Omettre le pronom et éviter les pièges
Le programme de lycée prévoit, au niveau B2, l'usage des pronoms relatifs, y compris sans pronom exprimé, comme dans The childhood memory he remembers most took place on vacation.2 Dans cette phrase, he est le sujet de la relative : le pronom that ou which peut donc disparaître.
Questions flash
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
L'antécédent the girl est une personne et le pronom est sujet de lives : who convient. Whose exprimerait la possession, et which s'emploie pour une chose. What n'est pas un pronom relatif ici.
-
Le vélo appartient au garçon, et le nom bike suit directement le blanc : il faut whose.2 Who serait tentant car l'antécédent est une personne, mais il ne peut pas être suivi d'un nom possédé.
-
L'antécédent the film est une chose : which convient (that serait aussi possible). Who est réservé aux personnes et whose marque la possession.
-
C'est faux : who reprend déjà the man, donc he est en trop. La phrase correcte est The man who lives here is kind. Le pronom relatif tient déjà la place du nom qu'il remplace.4
-
C'est vrai : we est le sujet de la relative, donc le pronom est complément et peut disparaître, comme dans l'exemple du programme avec he.2 On ne pourrait pas l'omettre dans The film that was long, où il est sujet.
Les questions qu'on se pose
Peut-on toujours utiliser that à la place de who ou which ?
Pas toujours. That fonctionne pour une personne ou une chose dans une relative qui précise l'antécédent. Il se remplace par who ou which après une virgule, quand la relative ajoute seulement une information. En cas de doute, who pour une personne et which pour une chose restent des choix sûrs.
Comment traduire « dont » en anglais ?
Est-ce que les pronoms relatifs tombent à l'épreuve de langue ?
Ils servent surtout à complexifier tes phrases à l'écrit et à l'oral : le programme de lycée les range parmi les compétences de niveau B1+ et B2.2 Les maîtriser t'aide donc à produire des phrases plus riches dans toutes les tâches, même quand ils ne sont pas évalués isolément.
Sources
Programme visé : Programmes d'enseignements communs et optionnels de langues vivantes étrangères pour les classes de collège et de lycée général et technologique · Ministère de l'Éducation nationale (Bulletin officiel)
- Programmes d'enseignements communs et optionnels de langues vivantes étrangères pour les classes de collège et de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale (Bulletin officiel). Consulté le 9 novembre 2026.
- Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique (PDF), Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 9 novembre 2026.
- Seconde générale et technologique, Éduscol. Consulté le 9 novembre 2026.
- Pronom relatif, Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.
- Pronom relatif en français, Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.