Langue vivante — Espagnol · Seconde
Gustar et les verbes affectifs : quiz d'espagnol de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Gustar fonctionne comme « plaire » : la chose ou l'activité qui plaît est le sujet, celui qui aime est introduit par me, te…2
- Un seul objet ou un infinitif : me gusta ; plusieurs objets : me gustan.23
- Encantar (adorer) se construit comme gustar.2
- Pour aimer une personne, on emploie querer, pas gustar.2
- A mí peut s'ajouter pour insister, mais la phrase tient sans lui.2
Avant de commencer
Ce quiz porte sur la façon d'exprimer ce que l'on aime en espagnol. Tu vas t'entraîner à choisir entre gusta et gustan, à reconnaître quand employer encantar, et à ne pas confondre ces verbes avec querer, qui sert pour les personnes. Les questions mélangent traductions, phrases à compléter, repérage d'erreurs et vrai ou faux. Prends le temps de lire chaque explication, même quand tu as juste : c'est là que se trouvent les pièges à retenir.
Quiz
15 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Les films d'horreur sont plusieurs choses qui plaisent : le verbe se met au pluriel, me gustan las películas de horror.2 La première phrase garde le singulier alors que le groupe est pluriel. « Yo gusto » calque le français et ne dit pas « j'aime ». Quant à querer, il convient pour une personne, pas pour des films.2
-
C'est vrai : dans « la comida española me gusta », c'est la nourriture qui plaît, et elle commande le verbe.2 Croire que « me » est le sujet est l'erreur tentante : « me » indique seulement à qui la chose plaît.
-
Pour une personne, l'espagnol utilise querer.2 Gustar et encantar servent surtout pour les choses et les activités. Soler n'exprime aucun sentiment : il indique une habitude.
-
« Los deportes » est un pluriel, donc gustan, comme dans la phrase sur les films d'horreur.2 « Gusta » ne s'accorde pas avec le pluriel. « Gustar » est l'infinitif et ne se conjugue pas ici.
-
C'est vrai. Les exemples montrent les deux versions, avec et sans « A mí », et « A mí » est placé entre parenthèses.2 Il sert à insister ou à comparer, mais « me » suffit à indiquer qui est concerné. Le croire obligatoire est une erreur courante.
-
Encantar exprime l'adoration et se construit comme gustar, c'est-à-dire comme « enchanter ».2 Les films sont plusieurs : encantan. « Encanta » oublie l'accord. « Encantas » et « encanto » relient le verbe à une personne au lieu de la chose qui enchante.
-
La traduction proche du français fonctionne très bien : la comida española me gusta, et la variante avec « me gusta la comida española » existe aussi.2 La nourriture est singulière, ce qui exclut « gustan ». La première et la dernière phrases n'existent pas en espagnol correct.
-
Querer est un verbe à diphtongue : le « e » devient « ie » à certaines personnes, donc tú quieres.2 La forme sans diphtongue « queres » est l'erreur attendue. La phrase parle d'une personne, ce qui confirme le choix de querer plutôt que gustar.
-
C'est faux. On dit me gustan los gatos : les chats sont ce qui plaît, donc le verbe est au pluriel et la personne apparaît sous la forme « me ».2 Écrire « yo gusto » est le calque du français « j'aime ».
-
« La moda » est un seul nom, donc gusta. On retrouve « te gusta » dans les consignes pour demander ce qu'on aime faire.3 « Gustan » serait pour un pluriel. « Gustas » conjugue le verbe avec « tú », alors que « te » indique déjà la personne.
-
Encantar s'emploie quand on adore quelque chose, alors que gustar dit simplement que cela plaît.2 « Me parece » et « me falta » existent mais ne parlent pas d'un goût : l'un donne un avis, l'autre signale un manque.
-
C'est la comida española, qui joue le rôle de sujet comme dans « la nourriture me plaît ».2 « Me » indique seulement la personne qui ressent le goût. Le locuteur ne commande pas le verbe : c'est pour cela qu'on ne dit pas « yo gusto ».
Les questions qu'on se pose
Pourquoi ne dit-on pas « yo gusto » pour traduire « j'aime » ?
Comment choisir entre gusta et gustan quand je doute ?
Sources
- Programme d'espagnol pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Las bases del español instituto, Académie de Guyane. Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol Seconde - Plan de travail, Académie de Guadeloupe. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.