Langue vivante — Italien · Seconde
Le futur et le conditionnel en italien : exercices de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le futur et le conditionnel présentent un parallélisme : le conditionnel sert aussi à dire un futur vu depuis le passé 1.
- Le conditionnel passé est une forme composée : auxiliaire au conditionnel présent + participe passé 3.
- Présent dans la phrase principale → futur dans la subordonnée ; passé composé → conditionnel, au passé en italien (sarebbe venuto) 1.
- Pour chaque verbe, repère d'abord le radical du futur : le conditionnel le reprend.
- Vérifie toujours trois choses : radical, terminaison, accord du participe avec essere.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices te font travailler le futuro semplice, le condizionale presente et le condizionale passato en italien. Ils vont du plus simple au plus délicat : les deux premiers vérifient les formes régulières, les suivants les verbes irréguliers, l'orthographe et enfin l'emploi du conditionnel pour parler d'un futur vu depuis le passé.
Les exercices
Exercice 1 Futuro semplice : verbes réguliers
Complète chaque phrase avec le verbe entre parenthèses au futuro semplice.
- Domani io (parlare) con la professoressa.
- Tu (scrivere) un messaggio a Marco.
- Maria (partire) alle otto.
- Noi (mangiare) una pizza insieme.
- Voi (finire) i compiti stasera.
- Gli studenti (leggere) il libro durante le vacanze.
Indice 1
Remplace la fin de l'infinitif par la marque du futur : -are devient -er-, -ere devient -er-, -ire reste -ir-.
Indice 2
Attention aux verbes en -iare comme mangiare : le i disparaît devant e.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : parlare donne le radical parler-. Avec « io », on ajoute -ò : parlerò.
Phrase 2 : scrivere donne scriver-. Avec « tu », on ajoute -ai : scriverai.
Phrase 3 : partire donne partir-. Avec « Maria » (3e personne du singulier), on ajoute -à : partirà.
Phrase 4 : mangiare perd son i et donne manger-. Avec « noi », on ajoute -emo : mangeremo.
Phrase 5 : finire donne finir-. Avec « voi », on ajoute -ete : finirete.
Phrase 6 : leggere donne legger-. Avec « gli studenti » (3e personne du pluriel), on ajoute -anno : leggeranno.
Retiens la chaîne : infinitif, radical en -r-, terminaison de personne. Ce -r- est la marque commune du futur et du conditionnel 1.
Exercice 2 Condizionale presente : politesse et souhait
Mets les verbes au condizionale presente pour rendre chaque phrase plus polie ou pour exprimer un souhait.
- Io (volere) un caffè, per favore.
- Tu (potere) aiutarmi?
- Lui (preferire) restare a casa.
- Noi (desiderare) prenotare un tavolo.
- Voi (dovere) studiare di più.
- Loro (amare) viaggiare in Italia.
Indice 1
Pour les verbes irréguliers vorrei, potresti, dovreste, pense au radical du futur : vorrò, potrò, dovrò.
Indice 2
Le conditionnel garde le radical du futur et change seulement la terminaison.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : le radical du futur de volere est vorr-. Avec « io » : vorrei.
Phrase 2 : le radical de potere est potr-. Avec « tu » : potresti.
Phrase 3 : preferire donne preferir-. Avec « lui » : preferirebbe.
Phrase 4 : desiderare donne desider-er-, soit desiderer-. Avec « noi » : desidereremmo.
Phrase 5 : le radical de dovere est dovr-. Avec « voi » : dovreste.
Phrase 6 : amare donne amer-. Avec « loro » : amerebbero.
Exercice 3 Les radicaux irréguliers
Pour chaque verbe, écris la forme demandée du futuro semplice, puis la forme correspondante du condizionale presente.
- essere, io
- avere, tu
- andare, lui
- fare, noi
- venire, voi
- vedere, loro
Indice 1
Dans ces verbes, le radical du futur est irrégulier : essere devient sar-, avere perd sa voyelle et devient avr-.
Indice 2
Écris d'abord le futur, puis garde son radical pour le conditionnel.
Voir la correction pas à pas
essere, io : radical sar-. Futur sarò, conditionnel sarei.
avere, tu : radical avr-. Futur avrai, conditionnel avresti.
andare, lui : radical andr-. Futur andrà, conditionnel andrebbe.
fare, noi : radical far-. Futur faremo, conditionnel faremmo.
venire, voi : radical verr-. Futur verrete, conditionnel verreste.
vedere, loro : radical vedr-. Futur vedranno, conditionnel vedrebbero.
Un verbe irrégulier au futur est irrégulier de la même façon au conditionnel. Cela vient du radical en -r- que les deux temps partagent 1.
Exercice 4 Orthographe : verbes en -care, -gare, -ciare, -giare
Conjugue chaque verbe à la personne demandée, au temps indiqué. Fais attention à la prononciation des consonnes.
- cercare, io, futuro
- pagare, tu, futuro
- cominciare, noi, futuro
- mangiare, voi, condizionale presente
- dimenticare, lei, condizionale presente
- spiegare, loro, condizionale presente
Indice 1
Pour garder le son dur [k] ou [g], il faut insérer un h devant e.
Indice 2
Pour les verbes en -ciare et -giare, le i n'est pas conservé.
Voir la correction pas à pas
cercare, io, futur : le c garde le son dur, donc cercherò.
pagare, tu, futur : le g garde le son dur, donc pagherai.
cominciare, noi, futur : le i tombe, donc cominceremo.
mangiare, voi, conditionnel : le i tombe, donc mangereste.
dimenticare, lei, conditionnel : le c garde le son dur, donc dimenticherebbe.
spiegare, loro, conditionnel : le g garde le son dur, donc spiegherebbero.
Les changements orthographiques sont les mêmes au futur et au conditionnel, puisque le radical est partagé 1. Vérifie toujours la lettre avant la terminaison.
Exercice 5 Le futur vu depuis le passé
Transforme chaque phrase : le verbe principal passe du présent au passé composé. Adapte le verbe de la subordonnée en conséquence.
Exemple : Dice che verrà. devient Ha detto che sarebbe venuto.
- Dice che partirà domani.
- Pensa che Luca arriverà tardi.
- Promette che telefonerà.
- Sappiamo che loro vinceranno la partita.
- Scrivi che tornerai presto.
- Dichiarate che finirete in tempo.
Indice 1
Quand le verbe principal est au passé composé, le futur de la subordonnée devient un conditionnel passé.
Indice 2
Le conditionnel passé se forme avec l'auxiliaire au conditionnel présent et le participe passé. N'oublie pas d'accorder le participe avec essere.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : Ha detto che sarebbe partito domani. Partire se conjugue avec essere. Le participe s'accorde avec le sujet.
Phrase 2 : Ha pensato che Luca sarebbe arrivato tardi. Arrivare prend essere, le participe est au masculin singulier.
Phrase 3 : Ha promesso che avrebbe telefonato. Telefonare prend avere, le participe reste invariable.
Phrase 4 : Sapevamo che loro avrebbero vinto la partita. Au passé composé, abbiamo saputo voudrait dire « nous avons appris », d'où l'imparfait ici ; dans les deux cas, la subordonnée prend le conditionnel passé.
Phrase 5 : Hai scritto che saresti tornato presto. Tornare prend essere, le participe s'accorde avec « tu » masculin.
Phrase 6 : Avete dichiarato che avreste finito in tempo. Finire prend avere, le participe reste invariable.
Le présent associé au futur correspond à un passé associé au conditionnel 1. Le conditionnel exprime alors le « futur dans le passé », c'est-à-dire un événement postérieur au moment passé évoqué 2. En italien, ce futur dans le passé se met toujours au conditionnel passé, même pour une action non accomplie : Ha detto che sarebbe partito domani se traduit par « il a dit qu'il partirait demain ».
Exercice 6 Condizionale passato : regrets et hypothèses
Mets chaque verbe au condizionale passato à la personne indiquée.
- Io (volere) venire alla festa, ma ero malato. (sujet : un garçon)
- Tu (dovere) studiare di più. (sujet : une fille)
- Noi (andare) volentieri al mare. (sujet : un groupe mixte)
- Voi (potere) chiamarmi. (sujet : un groupe de garçons)
- Lei (prendere) il treno delle otto. (sujet : une femme)
- Loro (partire) prima, ma c'era sciopero. (sujet : des filles)
Indice 1
Cherche l'auxiliaire : avere pour volere, dovere, potere, prendere ; essere pour andare et partire.
Indice 2
Avec essere, le participe s'accorde en genre et en nombre.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : volere prend avere. Conditionnel présent d'avere à la 1re personne : avrei. Participe : voluto. Réponse : avrei voluto.
Phrase 2 : dovere prend avere. Avere au conditionnel pour « tu » : avresti. Participe : dovuto. Réponse : avresti dovuto.
Phrase 3 : andare prend essere. Essere au conditionnel pour « noi » : saremmo. Participe accordé au masculin pluriel : andati. Réponse : saremmo andati.
Phrase 4 : potere prend avere. Avere pour « voi » : avreste. Participe : potuto. Réponse : avreste potuto.
Phrase 5 : prendere prend avere. Avere pour « lei » : avrebbe. Participe : preso. Réponse : avrebbe preso.
Phrase 6 : partire prend essere. Essere pour « loro » : sarebbero. Participe au féminin pluriel : partite. Réponse : sarebbero partite.
Le conditionnel passé est la forme composée du conditionnel : l'auxiliaire est au conditionnel présent, suivi du participe passé 3. Dans ses emplois modaux, le conditionnel présent renvoie au présent ou au futur, le conditionnel passé renvoie au passé 3. Ici, les regrets portent sur le passé, d'où ce temps.
Les questions qu'on se pose
Comment ne pas confondre le futur et le conditionnel à l'écrit ?
Regarde la terminaison après le -r-. Au futur : -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Au conditionnel : -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Le radical est le même, ce qui montre la parenté des deux temps 1. Pose-toi aussi la question du sens : fait à venir depuis le présent (futur) ou souhait, politesse, futur vu du passé (conditionnel) 2.
Quand utiliser le conditionnel passé plutôt que le conditionnel présent ?
Pour un futur vu depuis le passé, l'italien emploie toujours le conditionnel passé, que l'action soit achevée ou non (Disse che sarebbe venuto : « il dit qu'il viendrait »), alors que le français utilise ici le conditionnel présent. Dans un emploi modal, le conditionnel présent parle du présent ou de l'avenir, le conditionnel passé parle du passé, par exemple pour un regret 3.
Que faire quand le verbe principal est au passé et que la subordonnée parle de l'avenir ?
Le futur de la subordonnée devient un conditionnel : le présent va avec le futur, le passé composé avec le conditionnel 1. En italien, il s'agit du conditionnel passé (sarebbe partito), et non du conditionnel présent comme en français. Le conditionnel place l'action après le moment passé dont on parle 2. Écris d'abord la phrase au présent avec un futur, puis fais passer le verbe principal au passé.
Sources
- EdUscol — Ressources pour l'enseignement de l'italien en seconde (Futur et conditionnel), Ministère de l'Éducation Nationale (EdUscol). Consulté le 10 novembre 2026.
- Conditionnel, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Conditionnel passé en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.