Langue vivante — Italien · Seconde
Pronoms compléments en italien : exercices corrigés de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le pronom complément remplace un nom déjà connu : il évite la répétition et fait avancer le dialogue.
- Il faut d'abord reconnaître la fonction : complément d'objet direct (sans préposition) ou indirect (avec « à »).
- Les formes faibles (mi, ti, lo, la, gli, le, ci, vi…) se placent près du verbe ; les formes fortes (me, te…) s'emploient après une préposition ou pour insister.
- Avec un infinitif ou un impératif, la forme faible se soude au verbe ; avec un temps composé, elle précède l'auxiliaire.
- Quand deux pronoms se suivent, ils se combinent : ti + la devient te la, gli + lo devient glielo.
Comment utiliser ces exercices
Les pronoms personnels compléments font partie des notions de grammaire travaillées en italien : les repères d'Éduscol distinguent les pronoms compléments faibles et les pronoms compléments forts pour les première et deuxième personnes 1. Ici, tu t'entraînes à les choisir, à les placer et à les combiner. Les exercices montent en difficulté : les premiers servent à reconnaître la fonction, les derniers à corriger des phrases fautives et à enchaîner deux pronoms.
| Personne | COD | COI |
|---|---|---|
| 1re singulier | mi | mi |
| 2e singulier | ti | ti |
| 3e singulier masculin | lo | gli |
| 3e singulier féminin | la | le |
| 1re pluriel | ci | ci |
| 2e pluriel | vi | vi |
| 3e pluriel | li (m.), le (f.) | gli |
Rappel : le placement du pronom
Les exercices
Exercice 1 Direct ou indirect ?
Pour chaque phrase française, dis si le complément est un COD ou un COI, puis donne le pronom français qui le remplacerait.
a) Je regarde Marie. b) Je téléphone à Marie. c) Nous invitons nos cousins. d) Tu parles à tes cousins.
Indice 1
Cherche une préposition entre le verbe et le nom.
Indice 2
Teste la question « qui ? » pour le direct, « à qui ? » pour l'indirect.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : « Je regarde » est suivi directement de « Marie », sans préposition. C'est un COD, remplaçable par « la » : je la regarde.
Phrase b : « à Marie » est introduit par « à ». C'est un COI, remplaçable par « lui » : je lui téléphone.
Phrase c : « nos cousins » suit le verbe sans préposition. C'est un COD, remplaçable par « les » : nous les invitons.
Phrase d : « à tes cousins » est introduit par « à ». C'est un COI, remplaçable par « leur » : tu leur parles.
La préposition fait la différence entre direct et indirect 3. Garde ce test : il te servira pour choisir entre lo/la et gli/le en italien.
Exercice 2 Mi, ti, ci, vi
Complète chaque phrase italienne avec le pronom faible qui convient à la traduction donnée.
a) ___ presti una penna ? (Tu me prêtes un stylo ?) b) ___ telefono stasera. (Je te téléphone ce soir.) c) Paolo ___ invita alla festa. (Paolo nous invite à la fête.) d) ___ vedo domani, ragazzi. (Je vous vois demain, les amis.)
Indice 1
Pour « me » et « te », pense aux deux pronoms les plus courts.
Indice 2
« Nous » et « vous » donnent deux pronoms en -i.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : le complément est « à moi », première personne du singulier. On écrit « Mi presti una penna ? » 1.
Phrase b : « te » est la deuxième personne du singulier. On écrit « Ti telefono stasera ».
Phrase c : « nous » est la première personne du pluriel. On écrit « Paolo ci invita alla festa ».
Phrase d : « vous » s'adresse à plusieurs personnes, deuxième personne du pluriel. On écrit « Vi vedo domani, ragazzi ».
Aux première et deuxième personnes, la même forme sert pour le direct et l'indirect : mi, ti, ci, vi. Tu n'as donc pas à choisir entre COD et COI.
Exercice 3 Lo, la, li, le
Remplace le complément direct par le pronom qui convient et réécris la phrase.
a) Compro il libro. b) Compro la borsa. c) Compro i biglietti. d) Compro le scarpe.
Indice 1
Regarde le genre et le nombre du nom.
Indice 2
Le pronom se place avant le verbe conjugué.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : « il libro » est masculin singulier, donc « lo ». On écrit « Lo compro ».
Phrase b : « la borsa » est féminin singulier, donc « la ». On écrit « La compro ».
Phrase c : « i biglietti » est masculin pluriel, donc « li ». On écrit « Li compro ».
Phrase d : « le scarpe » est féminin pluriel, donc « le ». On écrit « Le compro ».
À la troisième personne, le pronom direct reprend le genre et le nombre du nom remplacé. Fais attention à ne pas confondre le « le » direct (féminin pluriel) avec le « le » indirect (à elle) de l'exercice suivant.
Exercice 4 Gli et le : le complément indirect
Remplace le groupe introduit par « a » par le pronom indirect qui convient.
a) Telefono a Paolo. b) Telefono a Giulia. c) Scrivo ai nonni. d) Dico la verità ad Anna.
Puis complète avec le verbe « piacere » : e) ___ piace il calcio. (à Marco) ; f) ___ piacciono i film. (à Sara)
Indice 1
Au singulier, le pronom indirect distingue le masculin du féminin.
Indice 2
Pour « piacere », cherche d'abord quel nom est le sujet.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : « a Paolo » est masculin singulier, donc « gli ». On écrit « Gli telefono ».
Phrase b : « a Giulia » est féminin singulier, donc « le ». On écrit « Le telefono ».
Phrase c : « ai nonni » est pluriel, donc « gli ». On écrit « Gli scrivo ».
Phrase d : « ad Anna » est féminin singulier, donc « le ». On écrit « Le dico la verità ».
Phrase e : la personne qui aime est Marco, masculin singulier, donc « gli ». Le sujet est « il calcio », singulier : « Gli piace il calcio » 2.
Phrase f : la personne est Sara, féminin singulier, donc « le ». Le sujet est « i film », pluriel, donc le verbe est « piacciono » : « Le piacciono i film ».
Retiens que « gli » sert pour un homme et, dans l'usage courant, pour un groupe ; « le » est réservé à une femme seule. Avec « piacere », le verbe s'accorde avec la chose aimée, pas avec la personne.
Exercice 5 Où placer le pronom ?
Réécris chaque phrase en remplaçant le groupe concerné par un pronom. Quand deux places sont possibles, donne les deux.
a) Voglio comprare il libro. b) Posso aiutare te. c) Ho comprato la borsa. d) Non compro il libro. e) Prendi il libro !
Indice 1
Avec un verbe modal suivi d'un infinitif, deux constructions existent.
Indice 2
Au passato prossimo, le participe passé s'accorde avec lo, la, li, le.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : on peut souder le pronom à l'infinitif, « Voglio comprarlo », ou le placer avant le verbe conjugué, « Lo voglio comprare ».
Phrase b : le complément est « te », deuxième personne. On obtient « Posso aiutarti » ou « Ti posso aiutare ».
Phrase c : « la borsa » devient « la », qui s'élide devant l'auxiliaire : « L'ho comprata ». Le participe prend la marque du féminin singulier.
Phrase d : la négation « non » reste en tête, le pronom suit : « Non lo compro ».
Phrase e : à l'impératif, le pronom se soude au verbe : « Prendilo ! ».
Trois positions à retenir : devant le verbe conjugué, derrière l'infinitif ou l'impératif, devant l'auxiliaire. En français, le pronom se place aussi avant le verbe, sauf à l'impératif affirmatif où il passe après 3.
Exercice 6 Les formes fortes : me, te
Complète avec la forme forte du pronom.
a) Questo regalo è per ___. (pour toi) b) Vieni con ___ al cinema ? (avec moi) c) A ___ piace il tè, e a ___ ? (à moi ; à toi) d) Esco con ___ stasera. (avec toi)
Indice 1
Une forme forte apparaît après une préposition.
Indice 2
Pour insister sur la personne, on place « a me » ou « a te » en tête de phrase.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : après la préposition « per », on utilise la forme forte de la deuxième personne : « per te ».
Phrase b : après « con », première personne : « con me ».
Phrase c : on insiste sur les personnes. On écrit « A me piace il tè, e a te ? ».
Phrase d : après « con », deuxième personne : « con te ».
Exercice 7 Deux pronoms à la suite
Réponds en remplaçant le complément direct ET le complément indirect par des pronoms.
a) Mi presti la penna ? → Sì, ___ presto. b) Ti do il libro. → ___ do. c) Dai il regalo a Paolo ? → Sì, ___ do. d) Scrivi la lettera a Maria ? → Sì, ___ scrivo.
Indice 1
Avec mi ou ti, la voyelle finale devient e devant lo, la, li, le.
Indice 2
Avec gli ou le (à lui, à elle), on soude les deux pronoms en un seul mot : glielo, gliela.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : celui qui répond prête la penna à celui qui parle, donc « à toi » (ti) et « la penna » (la). Les deux se combinent en « te la » : « Sì, te la presto ».
Phrase b : « ti » (à toi) et « il libro » (lo) donnent « te lo » : « Te lo do ».
Phrase c : « a Paolo » (gli) et « il regalo » (lo) donnent « glielo » : « Sì, glielo do ».
Phrase d : « a Maria » (le) et « la lettera » (la) donnent « gliela » : « Sì, gliela scrivo ».
Le programme demande d'employer les pronoms compléments, notamment les pronoms indirects comme « gli », pour transmettre clairement une information à l'écrit comme à l'oral 2. L'ordre est toujours le même : l'indirect d'abord, le direct ensuite.
Exercice 8 Chasse aux erreurs
Chaque phrase contient une faute dans l'emploi du pronom. Corrige-la et explique-la en quelques mots.
a) Ho visto Marta e lo ho salutata. b) Telefono a Luca : la telefono. c) Voglio lo comprare. d) Vieni con io ? e) Compro le scarpe : lo compro.
Indice 1
Relis la fonction et le genre du nom remplacé.
Indice 2
Une préposition appelle une forme forte.
Voir la correction pas à pas
Phrase a : « lo » ne convient pas pour Marta, féminin, et l'élision est obligatoire devant l'auxiliaire. On corrige : « Ho visto Marta e l'ho salutata ».
Phrase b : « a Luca » est un complément indirect masculin. On corrige : « Gli telefono ».
Phrase c : le pronom ne se place pas entre le verbe conjugué et l'infinitif. On corrige : « Voglio comprarlo » ou « Lo voglio comprare ».
Phrase d : après « con », il faut la forme forte, pas le pronom sujet. On corrige : « Vieni con me ? ».
Phrase e : « le scarpe » est féminin pluriel, donc le pronom est « le ». On corrige : « Le compro ».
Quand tu relis ta copie, pose-toi toujours les mêmes questions : quelle fonction, quel genre, quel nombre, quelle place ? Ces quatre contrôles suffisent à repérer la plupart des fautes.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir s'il faut lo/la ou gli/le ?
Cherche s'il y a une préposition entre le verbe et le nom en français. Sans préposition, c'est un complément direct : lo, la, li, le. Avec « à », c'est un complément indirect 3 : gli (à lui, à eux) ou le (à elle). Attention : certains verbes italiens, comme « piacere », se construisent avec un complément indirect là où le français raisonne autrement 2.
Quelle différence entre « mi » et « me » ?
Mi est la forme faible : elle se place tout près du verbe (« Mi presti una penna ? ») 1. Me est la forme forte : on l'emploie après une préposition (« con me », « per me ») ou pour insister (« A me piace »). Devant lo, la, li, le, « mi » devient aussi « me » : « me la presti ».
Sources
- Langues vivantes - Informer et accompagner, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Italien 3e - Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Pronom personnel en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Syntaxe du pronom personnel en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.