Langue vivante — Italien · Seconde
Ville et campagne en italien : quiz de seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Quartiers : en Italie, sestieri, rioni, contrade et borgate désignent des quartiers de villes.
- Lieux : città, villaggio, campagna, montagna, mare, lago et isole forment le lexique de base du thème.
- Dans la rue : Nella mia via ci sono due bar, una farmacia, un supermercato utilise nella (in + la), un article contracté.
- Culture : la piazza tient un rôle central dans les villes italiennes, et les Borghi più belli d'Italia mettent les villages à l'honneur.
Avant de commencer
Ce quiz teste le lexique du thème Ville et campagne en italien : les mots pour parler d'une ville, d'un quartier, d'un village, de la montagne ou de la mer, mais aussi quelques repères culturels sur l'Italie. Tu y trouveras de la traduction, du vocabulaire en contexte et une question de grammaire sur les articles contractés. Lis chaque énoncé en entier, choisis ta réponse, puis lis l'explication même si tu as juste : elle t'aide à fixer le mot et à repérer le piège.
Les mots de la ville
Les villes italiennes sont souvent très anciennes : beaucoup descendent des cités romaines et des Comuni du Moyen Âge.1 Dans ces villes, le quartier est une petite unité de vie à part entière. Selon la ville, on parle de sestieri, de rioni, de contrade ou de borgate.1 Ces quatre mots se traduisent par « quartiers », mais chacun appartient à des villes précises, donc retiens-les comme des mots de culture autant que de vocabulaire.
Dans les villes italiennes, la forme urbaine héritée du Moyen Âge donne à la piazza une fonction centrale.3 C'est le lieu où l'on se retrouve, un peu comme le cœur du quartier.
Les mots du village et de la campagne
Le programme de langues associe la ville à d'autres paysages : la mer (il mare), la campagne (la campagna) et la montagne (la montagna).4 Le village, lui, se dit il villaggio. Un exemple culturel : le villaggio operaio de Crespi, un village ouvrier qu'on peut chercher sur Internet pour découvrir une forme d'habitat pensée autour du travail.1
Les villages tiennent aussi une place dans la culture italienne contemporaine : un concours annuel, Borghi più belli d'Italia, met en avant des villages de campagne ou de montagne.3 Le mot borgo désigne ici un petit bourg ancien, au charme préservé.
La grammaire du thème : les articles contractés
Pour situer quelque chose, on associe la préposition in à l'article défini. Les articles contractés figurent parmi les points de grammaire travaillés en seconde.4 Ainsi, in + la devient nella : nella mia via, nella mia città, nella piazza. Attention : employés seuls, città et campagna se construisent sans article : in città, in campagna.
Formules utiles pour entrer et demander
Un dialogue d'apprentissage propose l'échange Permesso? Avanti!, que l'on utilise pour demander la permission d'entrer et pour inviter la personne à entrer.4 C'est une formule courante quand on arrive chez quelqu'un ou dans un petit commerce de quartier.
Quiz
13 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Ces quatre mots nomment des quartiers de villes italiennes, selon les villes.1 Les monuments sont des monumenti et les routes des strade : ces réponses sont fausses, même si elles évoquent aussi la ville.
-
Nella mia via = « dans ma rue » et ci sono due bar = « il y a deux cafés ». Traduire via par « ville » est une erreur : la ville se dit città. Bar est le lieu, pas la personne qui sert.4
-
Nella contracte la préposition in et l'article la. C'est un article contracté, point de grammaire du niveau.4 A + la donne alla et di + la donne della : ce sont d'autres prépositions, avec un autre sens.
-
« La mer » se dit il mare, au masculin malgré sa terminaison en -e. Les autres mots désignent la montagne, le lac et la campagne, d'autres paysages du même thème.4
-
C'est faux : on dit il mare, au masculin. La terminaison en -e ne permet pas de deviner le genre, donc il faut apprendre l'article avec le nom.
-
Permesso? demande l'autorisation d'entrer et Avanti! invite la personne à avancer.4 Pour demander son chemin, on utilise une autre formule : ce n'est pas le rôle de cet échange.
-
La mer, le lac et la montagne font partie des lieux touristiques évoqués pour l'Italie, avec les villes, la campagne et les îles.2 Il deserto n'y figure pas : le tourisme italien ne repose pas sur ce paysage.
-
La place, la piazza, a une fonction centrale dans le tissu urbain hérité du Moyen Âge.3 Une pharmacie ou un supermarché sont des commerces, pas un élément de la forme de la ville, et un lac n'est pas urbain.
-
C'est vrai : de nombreuses villes d'Italie ont cette double origine, antique et médiévale.1 Penser qu'elles seraient toutes récentes est une erreur.
-
Villaggio = village et operaio = ouvrier, donc un village ouvrier.1 Villa se dit autrement, et operaio n'a rien à voir avec l'opéra, malgré la ressemblance.
-
Il s'agit d'un concours annuel autour de villages de campagne ou de montagne.3 Les autres réponses ne correspondent à aucun fait du thème, même si elles sonnent italien.
-
Farmacia désigne le magasin, la pharmacie, et c'est l'un des commerces de rue cités dans l'exemple de description du quartier.4 « Ferme » se dit autrement, et la personne est le farmacista.
-
Il y a deux bars, une pharmacie et un supermarché : 2 + 1 + 1 = 4 commerces.4 Répondre 3 revient à compter due bar comme un seul commerce, alors que le chiffre due indique deux.
Les questions qu'on se pose
Faut-il apprendre les mots sestieri, rioni, contrade et borgate ?
Oui, comme repères culturels : ces quatre mots désignent des quartiers de villes italiennes.1 Tu n'as pas besoin de savoir dans quelle ville chacun s'emploie. Retiens surtout qu'ils veulent dire « quartier » et qu'ils enrichissent le simple mot quartiere.
Comment savoir si je dois dire c'è ou ci sono ?
Regarde ce qui est décrit. Devant un seul élément, tu dis c'è (c'è una farmacia). Devant plusieurs éléments, tu dis ci sono (ci sono due bar).4 Dans une énumération de plusieurs éléments, emploie ci sono, même si le premier élément est au singulier : ci sono una farmacia e due bar.
Sources
- Langues vivantes - Seconde (Exemples de mise en œuvre), Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Langues vivantes — Déclinaisons culturelles, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Italien — Repères culturels et objets d'étude, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Langues vivantes — Repères de progressivité (Lycée), Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.