Option langue vivante C — Espagnol · Seconde
Ser et estar : exercices corrigés de Seconde (espagnol LVC)
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Ser décrit ce que quelqu'un ou quelque chose est : identité, métier, origine, nature, caractère, heure, jour.
- Estar dit où l'on se trouve et dans quel état on est en ce moment : lieu, humeur, santé, résultat d'une action.
- Teste la phrase : une qualité qui ne change pas d'un jour à l'autre appelle ser, un état qui peut changer appelle estar.
- Certains adjectifs changent de sens : es aburrido (il est ennuyeux) et está aburrido (il s'ennuie).
- Conjugaison au présent : soy, eres, es, somos, sois, son et estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
Comment utiliser ces exercices
En espagnol, le français « être » se dit de deux façons : ser et estar. Les exercices ci-dessous t'entraînent à choisir le bon verbe, puis à le conjuguer au présent, que tu connais déjà. Ils sont rangés du plus simple au plus délicat : commence par le début, même si tu te sens à l'aise, car les premiers rappellent les formes dont tu as besoin pour la suite.
Rappels utiles avant de commencer
Quelques repères supplémentaires te serviront dans les exercices les plus longs. Ils ne remplacent pas ta leçon : ils servent de coup d'œil rapide pendant que tu travailles.
Les exercices
Les exercices se trouvent dans la liste qui suit cette section. Fais-les à l'écrit, sans regarder les corrections, puis compare. Quand tu te trompes, repère si l'erreur vient du choix du verbe ou de la forme conjuguée : ce ne sont pas les mêmes révisions à faire.
Les exercices
Exercice 1 Conjuguer ser et estar
Complète chaque phrase avec la forme correcte du présent de ser ou de estar. Le verbe à employer est indiqué entre parenthèses.
- Yo ___ (ser) Marta.
- Mi madre ___ (ser) médica.
- Nosotros ___ (estar) en el patio.
- ¿Cómo ___ (estar) tú?
- Los libros ___ (estar) sobre la mesa.
- Ellos ___ (ser) españoles.
Indice 1
Repère d'abord le sujet de chaque phrase, puis cherche sa ligne dans le tableau de conjugaison.
Indice 2
Pour la phrase 4, le sujet est tú : pense à l'accent écrit.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : le sujet est yo, le verbe est ser, donc soy. On obtient Yo soy Marta.
Phrase 2 : le sujet est mi madre, soit la troisième personne du singulier, donc es. On obtient Mi madre es médica.
Phrase 3 : le sujet est nosotros, le verbe est estar, donc estamos. On obtient Nosotros estamos en el patio.
Phrase 4 : le sujet est tú, le verbe est estar, donc estás, avec l'accent écrit. On obtient ¿Cómo estás?
Phrase 5 : le sujet est los libros, troisième personne du pluriel, donc están. On obtient Los libros están sobre la mesa.
Phrase 6 : le sujet est ellos, le verbe est ser, donc son. On obtient Ellos son españoles.
Quand le verbe est imposé, tout se joue sur la bonne ligne du tableau. Le sujet pluriel los libros et le sujet singulier mi madre donnent des formes différentes : cherche toujours le sujet avant de conjuguer.
Exercice 2 Choisir le verbe et justifier
Dans chaque phrase, choisis es ou está, puis donne la raison de ton choix en un mot (caractère, état, métier, nature, résultat).
- Juan ___ enfermo hoy.
- Lucía ___ simpática.
- El café ___ caliente.
- La nieve ___ fría.
- Mi hermano ___ bombero.
- La puerta ___ cerrada.
Indice 1
Demande-toi : est-ce que cette information peut changer d'ici ce soir ?
Indice 2
Un métier et une qualité naturelle appellent ser.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : « enfermo hoy » décrit un état qui peut passer. On choisit está : Juan está enfermo hoy. Raison : état.
Phrase 2 : la gentillesse fait partie du caractère de Lucía. On choisit es : Lucía es simpática. Raison : caractère.
Phrase 3 : le café est chaud en ce moment, mais il va refroidir. On choisit está : El café está caliente. Raison : état.
Phrase 4 : la neige est froide par nature. On choisit es : La nieve es fría. Raison : nature.
Phrase 5 : bombero est un métier. On choisit es : Mi hermano es bombero. Raison : métier.
Phrase 6 : la porte fermée est le résultat d'une action, quelqu'un l'a fermée. On choisit está : La puerta está cerrada. Raison : résultat.
Le même adjectif peut aller avec les deux verbes selon qu'on parle d'une nature ou d'un état du moment. Le test du « d'ici ce soir » règle la plupart des cas simples. Retiens aussi que la phrase 1 rappelle A lo mejor está enfermo/a 1 : la santé du moment prend estar.
Exercice 3 L'heure, le jour, la saison et le lieu
Complète avec la forme conjuguée de ser ou de estar qui convient.
- ___ las tres de la tarde.
- Hoy ___ jueves.
- ___ en invierno y hace frío.
- Mis primos ___ en Sevilla este fin de semana.
- Mi profesor ___ de Bogotá.
- ¿Dónde ___ mis llaves?
Indice 1
L'heure s'exprime toujours avec le pluriel de ser, sauf pour « une heure ».
Indice 2
Dans la phrase 4, le verbe répond à la question « où ? » pour un séjour passager.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : on donne l'heure, donc ser. Le mot las tres est pluriel, d'où Son : Son las tres de la tarde.
Phrase 2 : on nomme le jour, donc ser, singulier : es. On obtient Hoy es jueves.
Phrase 3 : on situe le moment de l'année où l'on se trouve, comme dans Estamos en verano 1. Avec « nous » implicite, on écrit Estamos : Estamos en invierno y hace frío.
Phrase 4 : on dit où se trouvent les cousins pour un week-end, donc estar, troisième personne du pluriel : están. On obtient Mis primos están en Sevilla este fin de semana.
Phrase 5 : on indique l'origine du professeur, donc ser : es. On obtient Mi profesor es de Bogotá.
Phrase 6 : on cherche un endroit, donc estar, sujet pluriel mis llaves : están. On obtient ¿Dónde están mis llaves?
L'heure et le jour passent par ser, la saison dans laquelle on se trouve et le lieu passent par estar. L'origine, elle, retourne à ser : es de Bogotá dit d'où vient le professeur, pas où il se trouve aujourd'hui.
Exercice 4 Traduire du français vers l'espagnol
Traduis ces phrases en espagnol. Pense à choisir le bon verbe avant de chercher les accords.
- Je suis fatigué.
- Elle est grande.
- Nous sommes à la maison.
- Ils sont frères.
- Tu es de Séville.
- Le professeur n'est pas là.
Indice 1
Pour « être fatigué », pense à l'état du moment.
Indice 2
Pour la dernière phrase, rappelle-toi la forme d'une question comme ¿No está Juan? en changeant le sujet.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la fatigue est un état passager, donc estar, sujet yo : Estoy cansado (ou cansada si c'est une fille).
Phrase 2 : la taille est une caractéristique durable, donc ser, troisième personne du singulier : Es alta.
Phrase 3 : on dit où l'on se trouve, donc estar, sujet nosotros : Estamos en casa.
Phrase 4 : un lien de famille est une identité, donc ser, sujet ellos : Son hermanos.
Phrase 5 : l'origine appelle ser, sujet tú : Eres de Sevilla.
Phrase 6 : on dit qu'une personne est absente d'un lieu, donc estar avec no devant, sur le modèle de ¿No está Juan? 1 : El profesor no está.
Une traduction juste se construit en deux temps : le verbe d'abord, l'accord ensuite. Remarque que casa se dit sans article après en dans l'expression en casa, ce qui est normal et courant.
Exercice 5 Repérer et corriger les erreurs
Chacune de ces phrases contient une erreur sur le choix du verbe. Réécris la phrase correcte et explique en quelques mots ta correction.
- Soy cansado después del partido.
- Mi padre está médico.
- Mi hermana está alta.
- Los alumnos son en la clase.
- Hoy la sopa es muy caliente.
- Ella está de Cuba.
Indice 1
Cherche dans chaque phrase le mot qui indique si l'on parle d'un état, d'un lieu ou d'une identité.
Indice 2
La phrase 5 n'a pas de problème de forme : seul le sens du verbe est en cause.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : « después del partido » indique un état passager. On corrige en Estoy cansado después del partido.
Phrase 2 : médico est un métier, il faut ser. On corrige en Mi padre es médico.
Phrase 3 : la taille ne change pas d'un jour à l'autre, il faut ser. On corrige en Mi hermana es alta.
Phrase 4 : on indique où sont les élèves, il faut estar au pluriel. On corrige en Los alumnos están en la clase.
Phrase 5 : « hoy » et « muy caliente » décrivent l'état de la soupe à cet instant, il faut estar. On corrige en Hoy la sopa está muy caliente.
Phrase 6 : on donne l'origine, il faut ser. On corrige en Ella es de Cuba.
Les trois fautes les plus courantes sont : estar devant un métier, ser devant un lieu et ser devant un état passager. Quand tu te relis, cherche d'abord un mot de lieu comme en ou un état du moment souligné par hoy ou ahora : il oriente souvent vers estar, mais pour le jour, Hoy es jueves garde ser.
Exercice 6 Quand l'adjectif change de sens
Certains adjectifs ne veulent pas dire la même chose avec ser et avec estar. Explique en français la différence entre les deux phrases de chaque paire.
- Mi primo es aburrido. / Mi primo está aburrido.
- Ana es lista. / Ana está lista.
- El perro es malo. / El perro está malo.
- La banana es verde. / La banana está verde.
- Julia es abierta. / La tienda está abierta.
Indice 1
Avec ser, l'adjectif décrit une nature ; avec estar, il décrit un état ou un résultat.
Indice 2
Pour la paire 4, pense à un fruit qu'on ne peut pas encore manger.
Voir la correction pas à pas
Paire 1 : avec ser, le cousin est ennuyeux, c'est sa nature. Avec estar, il s'ennuie en ce moment.
Paire 2 : avec ser, Ana est intelligente. Avec estar, elle est prête pour une activité précise.
Paire 3 : avec ser, le chien est méchant. Avec estar, il est malade aujourd'hui, ce qui rejoint l'idée de santé du moment de está enfermo 1.
Paire 4 : avec ser, la banane est de couleur verte, c'est son aspect. Avec estar, elle n'est pas mûre, ce qui est un état qui va changer.
Paire 5 : avec ser, Julia est ouverte d'esprit, ou sociable. Avec estar, la boutique est ouverte, ce qui est un état du moment.
Retiens la logique plutôt que la liste : ser donne une nature, estar un état. Ces paires montrent que le choix du verbe fait partie du sens de la phrase, pas seulement de la grammaire.
Exercice 7 Écrire une courte présentation
Rédige en espagnol un petit texte de six à huit phrases où tu te présentes et où tu décris la scène que tu as sous les yeux. Il doit contenir :
- ton prénom et ton âge, avec Me llamo… et Tengo… años ;
- ton origine et ta profession ou ton activité, avec ser ;
- où tu te trouves et comment tu te sens aujourd'hui, avec estar ;
- la saison, avec Estamos en… ;
- une question à un camarade qui reprend ¿Cómo estás?.
Souligne ensuite chaque forme de ser et chaque forme d'estar et note à côté la raison de ton choix.
Indice 1
Pour te présenter, tu peux reprendre le modèle Me llamo…, soy… 1 et le compléter avec ton origine.
Indice 2
Garde des phrases courtes : une idée, un verbe.
Voir la correction pas à pas
Commence par ton nom et ton âge : Me llamo Sara. Tengo dieciséis años. Ici, on n'emploie ni ser ni estar pour l'âge, qui se dit avec tener.
Ajoute ton origine avec ser : Soy de Lyon. Raison : origine.
Dis ce que tu fais avec ser : Soy alumna de segundo. Raison : identité.
Situe-toi avec estar : Estoy en clase de español. Raison : lieu.
Décris ton état du moment avec estar : Hoy estoy contenta. Raison : état passager.
Donne la saison : Estamos en otoño. Raison : moment où l'on se trouve 1.
Termine par la question : ¿Cómo estás tú? Raison : on s'intéresse à l'état de l'autre 1.
Relis le texte en soulignant les verbes, puis vérifie les accents sur estás et está et l'accord de l'adjectif avec ton genre.
Un texte bien construit alterne naturellement les deux verbes : ser pour dire qui tu es, estar pour dire où tu es et comment tu vas. Si tu peux justifier chaque verbe en un mot, tu as intégré la distinction.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir vite s'il faut ser ou estar ?
Pose-toi la question : est-ce une identité ou une nature (nom, métier, origine, caractère, heure) ou un lieu ou un état du moment ? La première famille prend ser, la seconde estar. Un repère rapide pour le lieu : remplace « être » par « se trouver » ; si la phrase marche, c'est estar. Par exemple ¿No está Juan? signifie « Juan n'est pas là ? » 1.
Pourquoi dit-on *Estoy cansado* et non *Soy cansado* ?
La fatigue est un état passager : elle passera après une nuit de sommeil. Les états du moment (humeur, santé, fatigue) s'expriment avec estar. On peut le vérifier avec A lo mejor está enfermo/a 1, où la santé du moment prend estar. Soy cansado serait compris comme « je suis une personne fatigante », un tout autre sens.
Que faire si je confonds les formes conjuguées ?
Apprends d'abord les deux tableaux par cœur à voix haute : soy, eres, es, somos, sois, son et estoy, estás, está, estamos, estáis, están. Vérifie ensuite les accents écrits de estás, está, estáis et están. Entraîne-toi chaque jour sur quelques phrases courtes plutôt que sur un long exercice.
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol LVE Seconde — Grammaire · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'espagnol LVE Seconde — Grammaire, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources Éduscol — Documents pédagogiques espagnol, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.