Langue vivante — Italien · Terminale · Langue et grammaire de terminale

Nuance, concession et opposition

• Nuancer = adoucir ou préciser une idée (piuttosto, abbastanza, in parte, secondo me, condizionale) pour éviter l'affirmation brutale.
• Opposer deux idées : ma, però, invece, mentre, al contrario, a differenza di, anziché, bensì (après une négation).
• Concéder = admettre un point, puis maintenir sa thèse : anche se + indicatif ; benché, sebbene, per quanto + congiuntivo ; nonostante + nom ; pur + gérondif ; eppure, tuttavia en tête de phrase.
• Le congiuntivo suit benché / sebbene / per quanto ; on choisit le présent, l'imparfait ou le passé selon l'époque du verbe principal.