Aller au contenu

Littérature, langues et cultures de l'Antiquité — Grec (spécialité) · TerminaleBac

Le pouvoir de la parole : cours de Terminale LLCA grec

Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur

L'essentiel

  • À Athènes, aux Ve et IVe siècles av. J.-C., la parole passe avant tous les autres instruments du pouvoir : l'éloquence est le ressort de la démocratie.
  • Isègoria : droit égal de chaque citoyen à la parole. Parrhèsia : exercice concret de ce droit, dans toute son étendue.
  • Liberté de parole ne veut pas dire tout dire : l'orateur doit rendre raison de son discours, comme un magistrat rend compte de sa charge, et doit savoir « incorporer du silence ».
  • La parole sert aussi de ressource à ceux qui n'ont pas le pouvoir : détournement, dissimulation, codes, travestissement.
  • Pour analyser un texte : qui parle, à qui, avec quel droit, avec quels effets, et avec quelles limites.

Introduction : pourquoi la parole est un pouvoir

Dans le chapitre précédent, tu as étudié le face-à-face entre tyrannie et liberté. Une question en découle : par quel moyen une cité libre prend-elle ses décisions, et par quel moyen un citoyen y exerce-t-il son influence ? À Athènes, la réponse tient en un mot : la parole. Ce n'est ni la force des armes ni la richesse qui se trouvent au centre de la vie politique, mais le discours que l'on adresse à d'autres citoyens pour les convaincre.

Ce cours s'appuie sur des travaux d'historiens et sur le programme de ta spécialité. Il te montre trois choses. D'abord, pourquoi la parole occupe une place si grande dans la cité athénienne. Ensuite, comment le droit de parler est organisé et quelles notions grecques le désignent. Enfin, quelles limites cette liberté rencontre, et comment des personnages privés de pouvoir réussissent malgré tout à se faire entendre.

Athènes, une cité où tout passe par la parole

Aux Ve et IVe siècles av. J.-C., des orateurs comme Périclès ou Démosthène dominent la masse du peuple, la guident et l'éclairent.2 Leur influence ne vient pas d'un titre héréditaire : elle repose sur leur capacité à parler devant leurs concitoyens. Un historien résume cette réalité par une formule : la cité grecque était suspendue à la volonté du peuple, et ce peuple se laissait conduire par les discours.2

« A Athènes, l'éloquence est le ressort du gouvernement démocratique. »2

Un jugement célèbre sur Athènes

Le mot ressort est bien choisi : un ressort est la pièce qui fait fonctionner un mécanisme. Sans éloquence, la démocratie athénienne ne tournerait pas. Les propositions se présentent par des discours, les désaccords se règlent par des discours, et les citoyens se forgent une opinion en écoutant des discours.

Cette omniprésence est si forte qu'elle en devient presque invisible pour nous : selon l'auteur de l'étude, la rhétorique est si présente que nous n'y prêtons plus attention.2 Il décrit les Athéniens comme des gens bavards, de beaux parleurs, dangereusement subtils, chez qui l'on a toujours affaire à des paroles.2 Ce portrait est volontairement exagéré, mais il t'aide à comprendre une idée : dans cette cité, savoir parler est une compétence politique de premier rang.

Isègoria et parrhèsia : deux notions à distinguer

Pour parler de la liberté de parole, les Grecs disposent de plusieurs mots. Deux d'entre eux sont devenus des maîtres mots de l'Athènes du Ve et du IVe siècle.3

Isègoria et parrhèsia
NotionSensNature
IsègoriaDroit à la parole égal pour chaque citoyenUn droit
ParrhèsiaExercice concret de ce droit dans toute son extensionUne pratique
Isègoria et parrhèsia · Deux notions liées mais distinctes.

Une liberté encadrée : rendre compte de ses paroles

On pourrait croire que, si chacun est libre de parler, alors chacun peut dire n'importe quoi. Les historiens soulignent le contraire : un accès égalitaire à la parole ne signifie pas licence de tout dire.3 Les Athéniens ont certes le droit de parler librement, mais les formes dans lesquelles s'exprime cette parole libre sont des formes contenues.3

Ce parallèle est essentiel pour comprendre la logique de la cité. Celui qui exerce un pouvoir (un magistrat) doit répondre de ce qu'il a fait. Celui qui exerce une influence par la parole (un orateur) doit répondre de ce qu'il a dit. Le pouvoir de la parole est donc un vrai pouvoir, et c'est pour cela qu'il est surveillé.

Le silence dont il est question n'est pas l'absence de discours. C'est une retenue : savoir se contenir, mesurer ses propos, ne pas occuper tout l'espace, laisser aux autres le temps de réfléchir. Un orateur qui parle trop, trop fort et sans mesure se rend suspect ; celui qui sait se retenir gagne en crédibilité.

Un paradoxe : le silence dans la cité la plus bavarde

Un spécialiste ouvre son étude par un constat : il peut sembler paradoxal d'évoquer le silence des Athéniens, puisque si un peuple a usé de la parole publique, c'est bien celui de l'Athènes du Ve et du IVe siècle.3 Ce paradoxe est précieux pour ton raisonnement. Il t'oblige à nuancer l'image d'une cité de bavards et à te demander ce que valent la parole et le silence.

La parole des dominés : ruse, détour et réappropriation

Jusqu'ici, nous avons parlé de citoyens qui disposent du droit de parler. Mais le programme de ta spécialité s'intéresse aussi à des personnages qui, eux, subissent le « poids du réel » et cherchent à acquérir une voix et une force au sein de la société.1 Pour eux, la parole n'est pas un droit acquis : c'est une conquête.

Cette liste est un outil d'analyse. Quand tu lis un texte où un personnage sans pouvoir réussit à se faire entendre, demande-toi quelle stratégie il emploie : cache-t-il son identité, détourne-t-il le langage, utilise-t-il un code que seuls certains comprennent ?

Le même programme rappelle qu'un texte de théâtre n'est pas qu'un texte : c'est aussi un spectacle. À Rome, il est précisé que la dramaturgie donne la prééminence au visible sur le dicible, avec une préférence pour les images et la musique plutôt que pour la parole.1 Ce contraste avec Athènes est utile : il te rappelle que, selon les cultures, le pouvoir de la parole n'occupe pas la même place. Pour le grec, les sources étudiées insistent sur la parole comme instrument politique premier.2

Méthode : analyser le pouvoir de la parole dans un texte

Que le sujet porte sur un discours politique, un dialogue ou une scène, la même démarche s'applique. Elle te permet de rester précis et de ne pas dériver dans les généralités.

Analyser le pouvoir de la paroleCinq étapes pour analyser un texte : situer, droit, effets, limites, détours.1SituerQui parle, à qui, dans quel cadre ?2DroitA-t-il le droit de parler, et l'exerce-t-il ?3EffetsLa parole convainc, échoue ou trompe ?4LimitesRend-il raison de ses propos ? Se retient-il ?5DétoursQuelle ruse si le droit manque ?
  1. SituerQui parle, à qui, dans quel cadre ?
  2. DroitA-t-il le droit de parler, et l'exerce-t-il ?
  3. EffetsLa parole convainc, échoue ou trompe ?
  4. LimitesRend-il raison de ses propos ? Se retient-il ?
  5. DétoursQuelle ruse si le droit manque ?
Analyser le pouvoir de la parole

Bilan et préparation à l'épreuve

Pour réviser efficacement, reprends chaque notion et formule-la avec tes propres mots, puis cherche dans tes textes du programme une phrase qui l'illustre. Entraîne-toi aussi à passer d'une idée à l'autre : de l'égalité du droit à la nécessité de la retenue, puis des citoyens aux personnages privés de pouvoir. Cette progression est la colonne vertébrale de ton cours.

Exercices corrigés

Exercice 1 Distinguer isègoria et parrhèsia

★☆☆Environ 10 min

On te donne trois situations. Pour chacune, dis si elle illustre plutôt l'isègoria ou la parrhèsia, et justifie.

  • (a) Une règle affirme que tout citoyen, quel qu'il soit, a le même droit de prendre la parole.
  • (b) Un citoyen prend la parole et dit franchement tout ce qu'il pense devant les autres.
  • (c) On souligne que personne n'a plus de titre qu'un autre pour intervenir.
Indice 1

L'une des deux notions désigne un droit, l'autre une pratique.

Indice 2

Cherche dans chaque phrase si on parle d'une règle ou d'un acte.

Voir la correction pas à pas
  1. Rappelle les définitions : l'isègoria est le droit égal de parole de chaque citoyen ; la parrhèsia est l'exercice concret de ce droit dans toute son extension.

  2. Situation (a) : il s'agit d'une règle qui concerne l'égalité du droit. C'est l'isègoria.

  3. Situation (b) : le citoyen exerce réellement le droit, sans retenue. C'est la parrhèsia.

  4. Situation (c) : on parle de l'égalité des titres pour intervenir, donc du droit. C'est l'isègoria.

Retiens la règle simple : droit égal = isègoria, exercice concret = parrhèsia.

Exercice 2 Commenter une formule sur l'éloquence

★★☆Environ 20 min

Voici une formule d'historien : « A Athènes, l'éloquence est le ressort du gouvernement démocratique. »

  1. Explique en deux phrases ce que signifie le mot « ressort » dans cette formule.
  2. Propose une objection qui nuance cette idée, en t'appuyant sur le fait que la liberté de parole est contenue.
  3. Rédige une phrase de transition qui relie l'idée et son objection.
Indice 1

Pense à un ressort comme à une pièce qui fait fonctionner une machine.

Indice 2

L'objection peut porter sur le devoir de rendre raison de ses discours.

Voir la correction pas à pas
  1. Le ressort est la pièce qui met un mécanisme en mouvement : sans éloquence, la démocratie athénienne ne fonctionnerait pas, car les décisions passent par les discours.

  2. Objection : l'éloquence n'est pas une puissance sans frein. Les orateurs doivent rendre raison de leurs discours, comme les magistrats rendent compte de leur charge, et ils doivent savoir se retenir.

  3. Transition possible : si l'éloquence fait fonctionner la démocratie, elle n'est pourtant pas laissée sans contrôle, car un pouvoir aussi grand appelle une responsabilité.

Un bon commentaire explique d'abord la formule, puis la nuance avec une idée précise, et enfin relie les deux par une transition claire.

Quiz

7 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.

  1. Que désigne l'isègoria ?

  2. Que désigne la parrhèsia ?

  3. Selon les sources étudiées, la liberté de parole athénienne signifie la licence de tout dire.

  4. Quelles affirmations correspondent aux sources étudiées ? (plusieurs réponses)

    Plusieurs réponses possibles.

  5. Que montre l'avertissement de Socrate à Polos dans le Gorgias ?

  6. Que signifie « incorporer du silence à sa parole » ?

  7. Parmi ces stratégies, laquelle est citée par le programme pour des héroïnes qui cherchent une voix ?

Les questions qu'on se pose

À quoi sert d'étudier le pouvoir de la parole en LLCA ?

Cette notion t'aide à comprendre comment fonctionnait une cité où les décisions passaient par des discours, et à lire les textes en repérant qui parle, avec quel droit et avec quels effets. Elle sert aussi à construire des commentaires précis à l'écrit comme à l'oral.

Comment ne pas confondre isègoria et parrhèsia ?

Retiens que l'isègoria est le droit égal de chaque citoyen à parler, et que la parrhèsia est l'exercice concret de ce droit dans toute son extension. Une phrase mnémotechnique : l'isègoria dit que tu peux parler, la parrhèsia dit que tu parles vraiment.

Peut-on tout dire dans une démocratie comme Athènes ?

Non, d'après les sources étudiées. L'égalité d'accès à la parole ne signifie pas licence de tout dire, les formes de la parole libre sont contenues, et l'orateur doit rendre raison de ses discours comme un magistrat rend compte de sa charge.

Que faut-il citer dans une copie pour être crédible ?

Cite des phrases précises du texte étudié, explique-les avec tes mots, et appuie tes idées générales sur les notions du cours (prééminence de la parole, isègoria, parrhèsia, retenue). Évite d'affirmer des faits historiques que tu ne peux pas relier à ton cours ou à tes textes.

Comment les personnages sans pouvoir utilisent-ils la parole ?

Le programme décrit le travestissement, la dissimulation, l'usurpation d'identité, la parole débridée, les pratiques langagières détournées et le recours à des codes linguistiques. Dans ton analyse, nomme la stratégie, cite la phrase et explique l'effet produit.

Sources

Programme visé : Programme limitatif pour l'enseignement de spécialité de littérature et langues et cultures de l'Antiquité en classe terminale (2024-2025 et 2025-2026) · Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse

  1. Programme limitatif pour l'enseignement de spécialité de littérature et langues et cultures de l'Antiquité en classe terminale (2024-2025 et 2025-2026), Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse. Consulté le 7 novembre 2026.
  2. L'invention de la rhétorique démocratique en Grèce ancienne, Persée. Consulté le 7 novembre 2026.
  3. Prises de paroles, prises de silence dans l'espace athénien, Persée. Consulté le 7 novembre 2026.

Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.

Signaler une erreur sur cette page

Je suis en…

Primaire

  • CP Bientôt
  • CE1 Bientôt
  • CE2 Bientôt
  • CM1 Bientôt
  • CM2 Bientôt

Collège

Lycée

Supérieur

  • BTS Bientôt
  • BUT Bientôt
  • Licence Bientôt
  • Prépas Bientôt

Sur cette page