Anglais LV1 · 3e
Le tourisme : quiz d'anglais de 3e (voyages)
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le mot anglais tourist apparaît en 1800, et le français touriste en 1803 3.
- Vocabulaire A2 : holiday, trip, tour, accommodation, to book, to hike, abroad, foreign ; B1 : resort, tourist trap, to wander, to hitchhike 1.
- Pour dire que tu es d'accord ou non : I agree with you, It's true, Quite!, I disagree 1.
- Le Wild Atlantic Way est un circuit touristique de l'Ouest de l'Irlande, promu par Fáilte Ireland 2.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur le thème Le tourisme, dans le chapitre « Voyages et migrations ». Tu y croises trois choses : du vocabulaire de niveau A2-B1, un peu de culture générale sur l'histoire du mot tourist, et quelques expressions pour donner ton avis dans un débat sur le tourisme de masse.
Le programme de collège range les mots du voyage par niveau. Dès le niveau A2, tu rencontres holiday, trip, tour, accommodation, to hike, to book, abroad ou foreign, sans oublier tourist et (over)tourism 1. Le niveau B1 ajoute notamment resort, tourist trap, well-travelled, to wander et to hitchhike 1.
Quiz
14 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
C'est vrai : Stendhal publie cet ouvrage en 1838 et y raconte ses voyages dans plusieurs régions françaises 3. Ce n'est pas un récit de voyage à l'étranger, ce qui rend l'énoncé tentant à rejeter.
-
La définition de 1937 fixe une durée comprise entre plus de 24 heures et moins d'un an 3. « Moins de 24 heures » décrit une simple sortie, qui ne compte pas ; « plus d'un an » dépasse la limite et ressemble plutôt à une installation.
-
To book fait partie du vocabulaire du voyage de niveau A2 et signifie réserver 1. Le piège vient du nom book (livre) : ici, c'est un verbe, et le contexte d'une chambre exclut « lire ».
-
Accommodation désigne l'endroit où l'on dort en voyage : hôtel, auberge, location. Le mot figure parmi les termes A2 du programme 1. « Accommodement » est un faux ami : en anglais, le mot ne désigne pas un compromis.
-
Tourist trap est un terme de niveau B1 1 : littéralement un « piège à touristes », un endroit qui attire les visiteurs pour leur vendre cher. Un guide se dit guidebook ou guide, ce qui n'a aucun rapport avec l'idée de piège.
-
I disagree exprime le désaccord, alors que I agree with you, It's true et Quite! expriment l'accord 1. Quite! peut surprendre : malgré son air hésitant, c'est un « tout à fait ! ».
-
C'est vrai : Fáilte Ireland est l'organisme national de tourisme qui propose les circuits du Wild Atlantic Way 2. Ce n'est donc pas une compagnie privée de transport, contrairement à ce que le nom pourrait suggérer.
-
Tourist trouve son étymologie dans le français tour, qui désigne un voyage circulaire 3. Le mot passe ensuite en français sous la forme touriste, ce qui boucle le circuit. Les autres propositions ne sont que des mots qui ressemblent à tour par leurs lettres.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre un tourist et un traveller ?
Les deux mots désignent quelqu'un qui voyage, mais le sens n'est pas neutre. Depuis le XIXe siècle, on oppose souvent le « voyageur », jugé positivement, au tourisme de masse, jugé négativement 3. À l'écrit, choisis tourist pour un visiteur ordinaire et traveller pour parler d'un voyageur qui explore, en gardant à l'esprit cette nuance.
Comment retenir le vocabulaire du tourisme en anglais ?
Regroupe les mots par situation plutôt que par ordre alphabétique : préparer (to book, accommodation), partir (trip, to travel by, abroad), sur place (tour, to hike, resort). Commence par les mots A2, puis ajoute ceux de B1 comme tourist trap ou to wander 1. Écris ensuite deux phrases à toi pour chaque mot : ce qui est utilisé en contexte reste mieux en mémoire.
Que faire si je ne sais pas défendre mon avis sur le tourisme de masse en anglais ?
Utilise des formules simples pour réagir : I agree with you, It's true, Quite! pour approuver, I disagree pour contredire 1. Ajoute une raison courte, par exemple sur les règles à fixer pour un lieu très visité. Une phrase claire vaut mieux qu'une phrase longue et fautive.
Sources
- Programme d'anglais pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Anglais Livret d'accompagnement de programme 2026 (6e 5e 4e 3e), Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Tourisme, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Tourisme sexuel, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.