Anglais LV1 · 4e
Les structures causatives en anglais : fiche de 4e
Publié le 12 novembre 2026 · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- have / get + objet + participe passé : on fait faire une action par quelqu'un d'autre (I had my bike repaired).
- have / make / let + personne + verbe sans to : on fait faire ou on laisse faire (She made me wait).
- get + personne + to + verbe : on obtient que quelqu'un fasse quelque chose (I got him to help me).
- Piège : après make et let, jamais de to devant le verbe.
À quoi servent les structures causatives
Parfois, tu ne fais pas l'action toi-même : quelqu'un d'autre la fait pour toi, ou tu obliges ou tu autorises quelqu'un à la faire. En anglais, on utilise alors une structure causative. Le sujet de la phrase cause l'action sans l'accomplir lui-même.
En français, on dit « Je fais réparer mon vélo » ou « Elle me laisse sortir ». L'anglais emploie des verbes comme have, get, make et let.
Chaque langue organise sa façon de dire le monde, et ses structures de phrase le montrent bien4. Au collège, la grammaire se travaille lors de séances dédiées3, dans une progression d'apprentissages structurés1 : cette fiche en fait partie.
Have et get + objet + participe passé
Make, let et have + personne + verbe
Get + personne + to + verbe
Avec get, on obtient que quelqu'un fasse quelque chose, souvent en le convainquant. Ici, le verbe est précédé de to.
- I got my sister to lend me her book.
- Can you get him to call me?
Pièges et réflexes
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
had est juste : have + objet + participe passé exprime que quelqu'un d'autre a coupé les cheveux. Made et let demandent une personne suivie d'un verbe de base, pas d'un participe. Did my hair cut ne forme pas de causatif.
-
Après make + personne, le verbe est à la forme de base : made me tidy. La forme to tidy est tentante parce que d'autres verbes l'exigent, mais elle est fausse ici. Tidying et tidied ne conviennent pas non plus.
-
He had his car repaired signifie qu'un autre l'a réparée. He repaired his car dit qu'il l'a fait lui-même. Les deux autres phrases sont mal construites.
-
Vrai : après let + personne, on emploie le verbe de base. Dire let him to go out est une erreur fréquente.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre have something done et get something done ?
Le sens est le même : un autre fait l'action. Get est plus familier et s'entend beaucoup à l'oral. Have est un peu plus neutre.
Comment savoir s'il faut un participe passé ou un verbe de base ?
Regarde l'objet. Si c'est une chose (my car, my hair), on met un participe passé. Si c'est une personne (my brother), on met un verbe de base après make, let ou have, ou to + verbe après get.
Sources
Programme visé : Programme anglais cycle 4 (4e) · Éduscol
- Programme anglais cycle 4 (4e), Éduscol. Consulté le 12 novembre 2026.
- Anglais 4e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 12 novembre 2026.
- Annexe 3 — Programme d'enseignement du cycle 4, Bulletin officiel. Consulté le 12 novembre 2026.
- Programme d'anglais pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 12 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.