Anglais LV1 · 5e
Les traditions et coutumes en anglais : quiz de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les mots de base du thème : tradition, celebration, Easter, Easter eggs, Bank Holiday, Independence Day.1
- Le Royaume-Uni réunit plusieurs nations et régions, avec des accents et des traditions différents.1
- Sports, musique, cuisine et paysages portent des traditions : baseball, netball, rugby, gospel, musique irlandaise.2
- En 5e, tu étudies les traditions irlandaises face à la modernité.3
- Pour parler d'une habitude, on emploie le présent simple : My family celebrates Easter every year.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur le thème Rencontres avec d'autres cultures : les traditions et les coutumes du monde anglophone. Tu y croiseras trois sortes de questions : du vocabulaire (les mots des fêtes et des habitudes), des repères culturels (pays, régions, sports, musique) et un peu de grammaire pour savoir en parler en anglais.
Prends ton temps. Lis chaque question en entier, choisis ta réponse, puis lis toujours l'explication, même quand tu as juste : elle te dit aussi pourquoi l'erreur la plus tentante est fausse.
Quiz
13 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Easter désigne Pâques et eggs veut dire « œufs » : ce sont donc les œufs de Pâques, un mot du vocabulaire des fêtes.1 « Des jours fériés » est tentant parce que Pâques est une fête, mais ce sens correspond à un autre mot, Bank Holiday.
-
Celebration désigne le fait de fêter quelque chose, donc une fête ou une célébration.1 Le piège est « célébrité » : les deux mots commencent de la même façon, mais une célébrité se dit celebrity en anglais.
-
Un Bank Holiday est un jour férié au Royaume-Uni, où la plupart des gens ne travaillent pas.1 Il ne faut pas traduire bank par « banque » : dans cette expression, c'est le jour de repos qui compte, pas l'établissement. Et il s'agit d'un seul jour, pas de longues vacances.
-
Le baseball est associé aux États-Unis.2 La Nouvelle-Zélande est tentante parce qu'elle est elle aussi citée dans le même passage, mais c'est pour un autre sport : le rugby.
-
C'est vrai : le rugby est cité pour la Nouvelle-Zélande, comme le netball pour l'Australie et le baseball pour les États-Unis.2 Ces sports se transmettent parfois de génération en génération, ce qui en fait de vraies traditions.
-
Les Highlands d'Écosse sont présentés comme un lieu où se mêlent traditions, légendes et histoire.2 Les autres réponses désignent des lieux qui ne sont pas décrits ainsi dans cette présentation.
-
Le programme de 5e propose d'étudier les traditions irlandaises à l'heure de la modernité.3 L'Irlande a gardé une culture distincte et riche. Les autres pays existent dans le monde anglophone, mais ils ne sont pas l'objet d'étude choisi ici.
-
C'est vrai : le gospel et la musique traditionnelle irlandaise sont deux exemples de cet héritage.2 La musique fait donc partie des traditions du monde anglophone, au même titre que les fêtes et les sports.
-
C'est faux : le Royaume-Uni réunit plusieurs nations et régions, qui ont des accents et des traditions différents.1 L'idée d'un pays uniforme est une erreur fréquente : il vaut mieux parler des traditions britanniques que de la tradition britannique.
-
Tradition, Bank Holiday et Independence Day sont des termes du thème.1 Homework veut dire « devoirs » : c'est un mot de l'école, qui n'a rien à voir avec les fêtes.
-
Le sujet people est pluriel : le verbe au présent simple reste sans s, donc play. Plays est la forme tentante, mais elle s'emploie avec he, she, it. Playing seul ne forme pas une phrase au présent simple.
-
My family se remplace par it : le verbe prend donc un s au présent simple, celebrates. Le présent simple exprime une habitude, ce qui convient bien à une tradition annuelle. Celebrate sans s serait correct avec we ou they, pas ici.
-
We demande le verbe sans s : celebrate. « En famille » se traduit par with our family. Celebrates est faux avec we. By ne convient pas pour dire « avec », et are celebrate mélange deux temps.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre une tradition et une coutume ?
Une tradition est une pratique transmise depuis longtemps, comme une fête que l'on célèbre chaque année. Une coutume est une habitude qu'un groupe ou un pays suit dans la vie de tous les jours. Au collège, tu peux utiliser tradition et custom pour parler de ces pratiques ; le plus important est de savoir les décrire avec un verbe au présent simple.
Pourquoi apprendre les traditions des pays anglophones en cours d'anglais ?
La langue est liée à l'histoire, aux croyances et aux habitudes de ceux qui la parlent.1 Connaître les fêtes, les sports ou la musique d'un pays t'aide à comprendre les textes et les documents audio, et à parler avec des personnes d'autres cultures. Le cycle 4 range d'ailleurs ce sujet dans les rencontres avec d'autres cultures, avec les modes de vie, les traditions et l'histoire.4
Sources
Programme visé : Programme d'anglais pour les classes de collège · education.gouv.fr
- Programme d'anglais pour les classes de collège, education.gouv.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Anglais Repères culturels : objets d'étude possibles, eduscol.education.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Livret d'accompagnement de programme 2026 - Anglais 5e, eduscol.education.gouv.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Langues en pratiques - The symbols of England, reseau-canope.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.