Anglais LV1 · 5e
S'orienter en ville en anglais : exercices de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour demander : Excuse me, where is the…? / How do I get to…? / Is there a… near here?
- Pour guider : Go straight on, turn left / right, take the first / second street, cross the bridge.
- Pour situer : next to, opposite, between, behind, in front of, at the corner of.
- Les verbes de direction sont à l'impératif, sans sujet : on dit Turn left plutôt que You turn left.
- On dit on the left / on the right, et five minutes on foot pour la durée à pied.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices t'apprennent à te repérer dans une ville anglophone et à guider quelqu'un. Ils prolongent un attendu de 5e : savoir décrire une ville en anglais 1. Chaque exercice part d'une situation concrète : un plan décrit par des phrases, un touriste perdu, un dialogue à écrire. Cherche d'abord seul(e), sans regarder les indices. Si tu bloques, ouvre un indice, puis compare ta réponse à la correction étape par étape. Écris tes réponses complètes, à la main ou à l'oral : c'est comme cela que les phrases se fixent.
Les exercices
Exercice 1 Situer les lieux avec les prépositions
Voici la description d'une rue : dans Market Street, on trouve dans l'ordre la banque (bank), la boulangerie (bakery) et la poste (post office). De l'autre côté de la rue, juste en face de la boulangerie, se trouve l'école (school). Le parking (car park) est à l'arrière de l'école.
Complète chaque phrase avec between, opposite, next to ou behind.
- The bakery is ______ the bank and the post office.
- The school is ______ the bakery.
- The bank is ______ the bakery.
- The car park is ______ the school.
Indice 1
Si un lieu a un voisin de chaque côté, quel mot faut-il ?
Indice 2
Deux bâtiments de chaque côté de la rue sont l'un en face de l'autre.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la boulangerie a la banque d'un côté et la poste de l'autre. Réponse : between.
Phrase 2 : l'école est de l'autre côté de la rue, face à la boulangerie. Réponse : opposite.
Phrase 3 : la banque touche la boulangerie, sans autre bâtiment entre les deux. Réponse : next to.
Phrase 4 : le parking est à l'arrière de l'école. Réponse : behind.
Les quatre phrases sont : The bakery is between the bank and the post office. The school is opposite the bakery. The bank is next to the bakery. The car park is behind the school.
Exercice 2 Traduire des indications de chemin
Traduis en anglais chaque indication, comme si tu parlais à un touriste.
- Tourne à gauche.
- Continue tout droit.
- Prends la deuxième rue à droite.
- Traverse le pont.
- Le musée est à côté de la gare.
Indice 1
Les ordres se disent à l'impératif, sans sujet.
Indice 2
Pour « la deuxième rue à droite », pense à take + the second street + on the right.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : un impératif suivi de la direction. On écrit Turn left.
Phrase 2 : « tout droit » se dit straight on. On écrit Go straight on.
Phrase 3 : on prend une rue, donc take. L'ordinal vient avant street, et la direction est introduite par on. On écrit Take the second street on the right.
Phrase 4 : on traverse, donc cross. On écrit Cross the bridge.
Phrase 5 : ce n'est plus un ordre mais une situation, avec une préposition de lieu. On écrit The museum is next to the station.
Retiens la différence : pour guider, on utilise l'impératif (Turn, Go, Take, Cross) ; pour situer un lieu, on utilise is + une préposition.
Exercice 3 Remettre les mots dans l'ordre
Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte. Pense à la majuscule et au point final.
- the / turn / at / left / traffic lights
- along / go / Church Street
- is / the / the / on / cinema / right
- near / is / a / there / here / supermarket / ?
Indice 1
Dans une question, Is there… commence la phrase.
Indice 2
La majuscule se met au premier mot de la phrase.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : le verbe vient en premier, puis la direction, puis le repère. On obtient Turn left at the traffic lights.
Phrase 2 : verbe, puis along, puis le nom de la rue. On obtient Go along Church Street.
Phrase 3 : sujet, verbe, puis le lieu. On obtient The cinema is on the right.
Phrase 4 : c'est une question, donc on commence par Is there. On obtient Is there a supermarket near here?
L'ordre est toujours le même : verbe d'action, direction, repère. Dans une question, Is there ouvre la phrase.
Exercice 4 Suivre un itinéraire sur un plan décrit
Voici le plan d'un quartier, décrit en mots. Station Road part de la gare (station). Sur le côté gauche de Station Road, la première rue est Park Lane, et la deuxième est Mill Street. Park Lane se termine par le parc (park). Dans Mill Street, la bibliothèque (library) est à droite et le cinéma (cinema) est à gauche.
A. Un touriste, à la gare, entend : « Go straight on along Station Road. Take the second street on the left. It's on the right. » Quel lieu cherche-t-il ?
B. Un autre touriste, à la gare, veut aller au parc. Écris en anglais les indications à lui donner (trois phrases).
Indice 1
Compte les rues à gauche en partant de la gare.
Indice 2
Pour B, il faut prendre la première rue à gauche et dire où se trouve le parc.
Voir la correction pas à pas
Partie A : on avance dans Station Road. La deuxième rue à gauche est Mill Street.
Dans Mill Street, le lieu situé à droite est la bibliothèque. Le touriste cherche donc the library.
Partie B : le parc est au bout de Park Lane, la première rue à gauche.
On rédige trois phrases : Go straight on along Station Road. Take the first street on the left. The park is at the end of the street.
Pour suivre un chemin, avance rue après rue en comptant les croisements. Pour en donner un, reprends le même ordre : une action, un repère, puis le lieu cherché.
Exercice 5 Compter les bâtiments entre deux lieux
Dans High Street, tous les bâtiments sont du même côté de la rue, dans cet ordre : 1 bakery, 2 bank, 3 chemist's, 4 café, 5 library, 6 museum. Une touriste est devant la boulangerie (bakery) et veut aller au musée (museum). Elle demande : « Is it far? » Tu réponds : « Go straight on. You pass some buildings, then the museum is the last one. »
Combien de bâtiments la touriste doit-elle dépasser entre la boulangerie et le musée ?
Indice 1
Les bâtiments numérotés 1 et 6 ne comptent pas.
Indice 2
Fais la différence entre les deux numéros, puis enlève 1.
Voir la correction pas à pas
Le départ est le bâtiment numéro 1 et l'arrivée le numéro 6.
Les bâtiments intermédiaires sont ceux de numéros 2, 3, 4 et 5.
Calcul : 6 − 1 − 1 = 4 bâtiments : la banque, la pharmacie, le café et la bibliothèque.
La touriste dépasse 4 bâtiments. En anglais : You pass the bank, the chemist's, the café and the library, then the museum is next.
Exercice 6 Corriger les erreurs
Chaque phrase contient une erreur. Recopie-la corrigée.
- Turn at left at the traffic lights.
- The museum is in front the bank.
- Take the second street in the right.
- You turn left and you go straight on.
- It's at five minutes.
Indice 1
Repère d'abord la préposition fautive ou le mot manquant.
Indice 2
La phrase 4 mélange deux ordres : que supprime-t-on devant un impératif ?
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : at est de trop devant left. Correction : Turn left at the traffic lights.
Phrase 2 : il manque of. Correction : The museum is in front of the bank. (ou opposite the bank)
Phrase 3 : on dit on the right. Correction : Take the second street on the right.
Phrase 4 : l'impératif n'a pas de sujet. Correction : Turn left and go straight on.
Phrase 5 : pour la durée à pied, on dit five minutes on foot, ou five minutes away. Correction : It's five minutes on foot.
Les erreurs viennent presque toujours du français : on traduit mot à mot. Appuie-toi sur les groupes tout faits : on the left, in front of, five minutes on foot.
Exercice 7 Écrire un dialogue complet
Tu es à la gare (station) d'une ville anglaise. Un touriste te demande le chemin de la piscine (swimming pool). Voici le trajet : on suit Station Road, on dépasse la banque, on tourne à droite aux feux (traffic lights), et la piscine est à gauche, à côté du supermarché.
Écris un dialogue d'au moins six répliques (touriste, toi, touriste, toi, touriste, toi) : salutation polie, question, indications, durée à pied, remerciement.
Indice 1
Commence par Excuse me et finis par Thank you / You're welcome.
Indice 2
Utilise au moins deux impératifs et une préposition de lieu, dans l'ordre du trajet.
Voir la correction pas à pas
Tourist : on commence par attirer l'attention avec une formule polie : Excuse me, how do I get to the swimming pool?
Toi : tu donnes le début du trajet : Go along Station Road and pass the bank.
Tourist : il vérifie : Do I turn left or right?
Toi : tu donnes le virage et le repère : Turn right at the traffic lights.
Tourist : il vérifie qu'il a compris : And then? Toi : tu situes la piscine : The swimming pool is on the left, next to the supermarket. Tu ajoutes la durée : It's about ten minutes on foot.
Tourist : Thank you very much! Toi : You're welcome.
Un bon dialogue suit l'ordre du trajet, utilise des impératifs courts et finit par un repère facile à voir. Si ton dialogue contient une demande polie, des impératifs, une préposition de lieu et une durée, il est complet.
Les questions qu'on se pose
Faut-il dire « turn left » ou « turn to the left » ?
Les deux existent, mais Turn left est la forme la plus courte et la plus naturelle pour donner un ordre. Pour situer un lieu, on dit on the left : The bank is on the left.
Comment demander poliment son chemin ?
Commence par Excuse me, puis pose ta question : Where is the station? ou How do I get to the station?. Tu peux aussi demander Is there a bank near here?. Termine par Thank you quand on t'a répondu.
Sources
- Anglais 5e - Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Orient, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Liste de périphrases désignant des villes, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.