take the first street

Prendre la première rue second = deuxième, third = troisième .

Un carrefour, endroit où des routes se croisent.

Entre avec « and » pour les deux repères .

Une bibliothèque faux ami : une librairie se dit « bookshop » .

Loin de contraire : near, près de .

Anglais LV1 · 5e

S'orienter en ville en anglais : lexique de 5e

Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur

L'essentiel

Pour demander ton chemin : Excuse me, where is…? ou How do I get to…?
Pour guider : go straight on, turn left, turn right, take the first/second street, cross the street.
Pour situer un lieu : next to, opposite, between … and …, behind, in front of, at the end of, on the corner of.
Les lieux se disent avec l'article the : the library, the town hall, the post office.
Pour remercier et finir : Thank you very much! / You're welcome.

Pourquoi ce lexique ?

Tu es en voyage, dans une ville anglophone, et tu dois trouver la gare, un musée ou une boulangerie. Pour t'en sortir, il te faut deux choses : savoir poser une question polie, et comprendre une réponse faite de directions et de lieux. En 5e, le programme t'invite d'ailleurs à décrire une ville et ses lieux en anglais.¹ Ce lexique réunit les mots et les phrases dont tu as besoin pour cela.

Les mots sont classés en trois familles : les lieux de la ville, les directions et les mots de position (à côté de, en face de…). Apprends-les par famille, puis entraîne-toi à les combiner dans de vraies phrases. Cela te sert aussi pour situer des villes et des régions sur une carte.¹

Demander son chemin

Les directions

Pour guider quelqu'un (ou comprendre un guide), on utilise surtout des verbes à l'impératif : le verbe seul, sans sujet.

Les lieux de la ville

Décrire une ville et ses lieux fait partie des attendus de l'année de 5e.¹ Beaucoup de noms de lieux ressemblent au français, mais pas tous. Attention au faux ami : a library est une bibliothèque, pas une librairie (qui se dit a bookshop).

Situer un lieu

Pour décrire une ville, on dit où se trouvent les lieux les uns par rapport aux autres.¹ On utilise pour cela des mots de position, suivis du nom du lieu repère.

Les mots à connaître

turn left: Tourner à gauche.
Exemple : Turn left at the traffic lights.
turn right: Tourner à droite.
Exemple : Turn right after the bank.
go straight on: Aller tout droit.
Exemple : Go straight on for two hundred metres.
cross the street: Traverser la rue.
Exemple : Cross the street and walk to the park.
take the first street: Prendre la première rue (second = deuxième, third = troisième).
Exemple : Take the second street on the left.
crossroads: Un carrefour, endroit où des routes se croisent.
Exemple : At the crossroads, turn right.
traffic lights: Les feux de circulation.
Exemple : The cinema is after the traffic lights.
roundabout: Un rond-point.
Exemple : Take the first exit at the roundabout.
next to: À côté de.
Exemple : The café is next to the library.
opposite: En face de.
Exemple : The school is opposite the park.
between: Entre (avec « and » pour les deux repères).
Exemple : The bank is between the shop and the school.
behind: Derrière.
Exemple : The car park is behind the museum.
in front of: Devant.
Exemple : The bus stop is in front of the station.
at the end of: Au bout de.
Exemple : The market is at the end of the street.
on the corner of: Au coin de.
Exemple : The bakery is on the corner of Main Street.
town hall: La mairie.
Exemple : The town hall is in the main square.
post office: La poste.
Exemple : Is there a post office near here?
bus stop: Un arrêt de bus.
Exemple : The bus stop is across the road.
library: Une bibliothèque (faux ami : une librairie se dit « bookshop »).
Exemple : I borrow books at the library.
far from: Loin de (contraire : near, près de).
Exemple : My house is far from the city centre.

Les questions qu'on se pose

Quelle est la différence entre « near » et « next to » ?

Next to veut dire juste à côté, collé au lieu. Near est plus large : le lieu est proche, mais pas forcément contigu. The bakery is next to the bank (porte voisine) ; The station is near the park (à quelques minutes).

Faut-il toujours mettre « please » ?

Ce n'est pas obligatoire grammaticalement, mais c'est la politesse attendue quand on demande un service. Commence par Excuse me et ajoute please à la fin de ta question.

Sources

Anglais 5e - Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
Orient, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Liste de périphrases désignant des villes, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.

Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.

Signaler une erreur sur cette page