Espagnol LV2 · 5e
L'école et les matières en espagnol : lexique de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- la escuela, el colegio, la clase : les lieux de l'école ; el profesor / la profesora, el alumno / la alumna : les personnes.
- Les matières se disent las matemáticas, el francés, el inglés, la historia, la geografía, la música, la educación física.
- Pour donner ton avis : Me gusta + singulier, Me gustan + pluriel ; Mi asignatura favorita es…
- Les noms de langues et de matières s'écrivent sans majuscule en espagnol (sauf en début de phrase).
- Retiens toujours le mot avec son article : el ou la, los ou las.
Avant de commencer
Ce lexique rassemble les mots de base pour parler de l'école en espagnol : les lieux, les personnes, les matières et quelques phrases pour dire ce que tu aimes ou non. Au niveau A1, on attend surtout que tu reconnaisses ces mots, que tu les écrives correctement et que tu les places dans des phrases simples.
Le programme de 5e s'intéresse à l'école dans les pays de langue espagnole : la vie d'un adolescent est rythmée par les heures passées en classe et par le temps hors de la classe 1. Il propose un thème intitulé « Mil y una escuelas » 1. On y regarde comment on accède à l'école et combien les conditions d'enseignement varient d'un pays à l'autre 1. Ce vocabulaire te servira donc à te présenter, à décrire ta journée et à la comparer avec celle d'élèves d'autres pays 1.
Les lieux et les personnes de l'école
On commence par les mots qui désignent l'endroit où l'on étudie et les gens que l'on y rencontre. En espagnol, chaque nom a un genre : el pour le masculin, la pour le féminin.
Les matières
Le mot général est la asignatura (la matière). Tu croiseras aussi la materia. Regarde bien les articles : certaines matières sont au pluriel, comme las matemáticas.
Dire ce que l'on aime
Pour exprimer un goût, on utilise le verbe gustar. Il s'accorde avec ce qu'on aime, pas avec la personne qui parle : gusta devant un nom singulier, gustan devant un nom pluriel.
Parler de ses cours
Pour dire que tu as un cours, utilise tener : Tengo matemáticas a las nueve. Pour dire que tu étudies une matière, utilise estudiar : Estudio inglés y español. Tu retrouveras ces tournures quand tu travailleras sur l'emploi du temps.
Les mots à connaître
- la escuela
L'école, le lieu où l'on apprend. Nom féminin.
Exemple : Voy a la escuela por la mañana. : Je vais à l'école le matin.
- el colegio
L'établissement scolaire. Nom masculin.
Exemple : Mi colegio es grande. : Mon établissement est grand.
- la clase
La classe (le groupe) ou le cours (l'heure de leçon). Nom féminin.
Exemple : La clase empieza a las ocho. : Le cours commence à huit heures.
- el recreo
La récréation, la pause entre deux cours. Nom masculin.
Exemple : En el recreo jugamos al fútbol. : À la récréation, nous jouons au foot.
- el profesor / la profesora
La personne qui enseigne. Le mot change selon le genre.
Exemple : La profesora de inglés es simpática. : La professeure d'anglais est sympathique.
- el alumno / la alumna
L'élève. Le mot change selon le genre.
Exemple : Soy alumno de quinto. : Je suis élève de cinquième.
- la asignatura
La matière enseignée à l'école. Nom féminin.
Exemple : Mi asignatura favorita es la historia. : Ma matière préférée est l'histoire.
- las matemáticas
Les mathématiques. Nom féminin, toujours employé au pluriel.
Exemple : Me gustan las matemáticas. : J'aime les mathématiques.
- el francés
Le français, la langue ou la matière. Nom masculin, sans majuscule.
Exemple : Tengo francés el lunes. : J'ai français le lundi.
- el inglés
L'anglais, la langue ou la matière. Nom masculin, sans majuscule.
Exemple : Estudio inglés y español. : J'étudie l'anglais et l'espagnol.
- la historia
L'histoire, la matière qui étudie le passé. Nom féminin.
Exemple : No me gusta la historia. : Je n'aime pas l'histoire.
- la geografía
La géographie. Nom féminin.
Exemple : Tengo geografía a las diez. : J'ai géographie à dix heures.
- las ciencias
Les sciences. Nom féminin pluriel.
Exemple : Me gustan las ciencias. : J'aime les sciences.
- la música
La musique, la matière artistique. Nom féminin.
Exemple : La música es mi asignatura favorita. : La musique est ma matière préférée.
- la educación física
L'éducation physique et sportive (EPS). Nom féminin.
Exemple : En educación física corremos. : En EPS, nous courons.
- gustar
Verbe pour dire qu'on aime : gusta devant un singulier, gustan devant un pluriel.
Exemple : Me gustan las ciencias. : J'aime les sciences.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
El recreo est la pause entre les cours, donc la récréation. La cantine se dirait autrement et ne correspond pas à ce mot ; le cartable et le devoir sont d'autres notions scolaires, sans lien avec cette traduction.
-
Le nom las matemáticas est pluriel, il faut donc gustan. Me gusta las matemáticas est l'erreur tentante : elle oublie l'accord. Les deux dernières formes n'existent pas dans ce sens.
-
La geografía est la traduction exacte. La historia est l'histoire, la tecnología la technologie et la música la musique : la proximité d'une discipline avec une autre ne change pas le mot.
-
C'est faux : les noms de langues et de matières prennent une minuscule en espagnol, on écrit el francés. La majuscule systématique est une habitude de l'anglais, d'où la confusion.
-
Asignatura signifie matière et favorita préférée, la phrase dit donc que la musique est ta matière préférée. Pour dire que tu as cours, il faudrait tengo, et rien dans la phrase ne parle du professeur.
Les questions qu'on se pose
Faut-il apprendre le mot avec son article ?
Oui. L'article (el, la, los, las) t'indique le genre et le nombre du nom. Sans lui, tu risques de te tromper dans les accords. Apprends toujours la escuela et non juste « escuela ».
Pourquoi dit-on « me gustan » pour les mathématiques ?
Parce que gustar s'accorde avec ce qui plaît. Le nom las matemáticas est pluriel, donc le verbe aussi : me gustan las matemáticas. Pour une matière singulière comme la música, on garde me gusta.
Sources
- Espagnol 5e College 2025 - Programme officiel, Académie de Strasbourg. Consulté le 10 novembre 2026.
- École des mines, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Matière fécale humaine, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.