Espagnol LV2 · 5e
L'emploi du temps en espagnol : exercices de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour lire un emploi du temps, repère trois choses : le jour (lunes, martes…), l'heure (a las ocho y media) et la matière (matemáticas, inglés…).
- Pour l'heure : Es la una (singulier), puis Son las dos, las tres… (pluriel) ; on ajoute y cuarto, y media, y diez ou menos cuarto, menos diez.
- Pour dire à quelle heure a lieu un cours : a la una, a las ocho. Pour dire « tous les lundis » : los lunes.
- Les jours de la semaine s'écrivent sans majuscule en espagnol.
- Un calcul de durée se fait en minutes : on convertit les deux heures, puis on soustrait.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices t'entraînent à comprendre et à présenter un emploi du temps en espagnol. Ils vont du plus simple (remettre les jours dans l'ordre, écrire l'heure) au plus complet (présenter ta journée à l'oral ou à l'écrit). Au programme de 5e, on t'apprend à repérer des indices simples de temps, comme quelques dates et quelques horaires. 2 C'est exactement ce que tu vas faire ici.
Les exercices
Exercice 1 Les jours de la semaine
Complète la suite des jours de la semaine en espagnol, sans majuscule :
lunes – martes – ____ – jueves – ____ – sábado – ____
Puis dis en espagnol : « Je n'ai pas cours le samedi » en utilisant la forme los sábados.
Indice 1
Entre martes et jueves, il y a le milieu de la semaine.
Indice 2
Le dernier jour de la semaine s'écrit avec un d.
Indice 3
Pour « je n'ai pas cours », pense à « no tengo clase ».
Voir la correction pas à pas
Le jour qui suit martes est miércoles : c'est le troisième jour.
Le jour qui suit jueves est viernes : c'est le cinquième jour.
Le jour qui suit sábado est domingo : c'est le septième jour.
Pour la phrase, on utilise los sábados (tous les samedis) et la négation no devant le verbe : Los sábados no tengo clase.
La suite complète est lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo. Remarque que miércoles porte un accent sur le premier e et que sábado en porte un sur le premier a.
Exercice 2 Écrire l'heure en toutes lettres
Écris en espagnol, en toutes lettres, avec la formule Es la… / Son las… :
- 1 h 00
- 3 h 15
- 5 h 45
- 7 h 10
- 9 h 30
- 12 h 50
Indice 1
Une heure est la seule heure qui demande le singulier : « Es la una ».
Indice 2
Pour 5 h 45, l'espagnol compte à rebours depuis l'heure suivante : on dit « six heures moins le quart ».
Indice 3
12 h 50, c'est une heure moins dix.
Voir la correction pas à pas
1 h 00 : c'est la seule heure au singulier, donc Es la una.
3 h 15 : on ajoute y cuarto à l'heure pleine, donc Son las tres y cuarto.
5 h 45 : on prend l'heure suivante (six) et on retire un quart, donc Son las seis menos cuarto.
7 h 10 : on ajoute les minutes avec y, donc Son las siete y diez.
9 h 30 : on utilise y media, donc Son las nueve y media.
12 h 50 : l'heure suivante est une heure, donc on repasse au singulier : Es la una menos diez.
Retiens la règle : y pour ajouter des minutes jusqu'à la demie, menos pour en retirer quand on approche de l'heure suivante. Le piège est la dernière réponse : « una » étant au singulier, il faut Es, pas Son.
Exercice 3 Lire l'emploi du temps : histoire et géographie
Voici l'emploi du temps de Lucía. Chaque cours dure une heure.
| Hora | lunes | martes | miércoles | jueves | viernes |
|---|---|---|---|---|---|
| 8:30 | matemáticas | lengua | inglés | matemáticas | historia |
| 9:30 | lengua | matemáticas | ciencias | inglés | matemáticas |
| 10:30 | inglés | historia | educación física | lengua | música |
| 11:30 | recreo | recreo | recreo | recreo | recreo |
| 12:00 | ciencias | inglés | matemáticas | geografía | lengua |
| 13:00 | educación física | música | lengua | historia | inglés |
Combien de cours d'historia et de geografía Lucía a-t-elle en tout dans la semaine ?
Indice 1
Parcours le tableau ligne par ligne, et note chaque case où tu lis historia.
Indice 2
Fais la même chose pour geografía, puis additionne les deux totaux.
Voir la correction pas à pas
On cherche historia : martes à 10:30, jueves à 13:00 et viernes à 8:30. Cela fait 3 cours.
On cherche geografía : jueves à 12:00 seulement. Cela fait 1 cours.
On additionne : 3 + 1 = 4 cours.
Lucía a 4 cours d'histoire et de géographie dans la semaine. Pour ne rien oublier, balaie toujours le tableau dans le même sens, ligne après ligne.
Exercice 4 La durée d'une journée au collège
Dans l'emploi du temps de Lucía, la première classe commence à 8 h 30 et chaque cours dure une heure. Le recreo dure de 11 h 30 à 12 h 00. Le dernier cours commence à 13 h 00.
| Hora | lunes |
|---|---|
| 8:30 | matemáticas |
| 9:30 | lengua |
| 10:30 | inglés |
| 11:30 | recreo |
| 12:00 | ciencias |
| 13:00 | educación física |
Combien d'heures Lucía passe-t-elle au collège le lundi, du début du premier cours à la fin du dernier, récréation comprise ?
Indice 1
Cherche d'abord à quelle heure finit le dernier cours : il commence à 13 h 00 et dure une heure.
Indice 2
Une demi-heure s'écrit 0,5 heure.
Voir la correction pas à pas
Le dernier cours commence à 13 h 00 et dure une heure : il finit à 14 h 00.
La journée commence à 8 h 30, c'est-à-dire 8,5 h.
On soustrait : 14 − 8,5 = 5,5 heures.
On vérifie en comptant : 3 cours (3 h) + récréation (0,5 h) + 2 cours (2 h) = 5,5 h.
Lucía passe 5,5 heures, soit 5 h 30, au collège le lundi. En espagnol, tu dirais : « Salgo del colegio a las dos », c'est-à-dire « Je sors du collège à deux heures ».
Exercice 5 Traduire des phrases du français vers l'espagnol
Traduis en espagnol :
- Le lundi, j'ai mathématiques à huit heures et demie.
- Il est une heure et nous avons éducation physique.
- Le mercredi, nous avons anglais à huit heures et demie.
- La récréation est à onze heures et demie.
Indice 1
« J'ai » se dit « tengo » et « nous avons » se dit « tenemos ».
Indice 2
Pour « à une heure », utilise « a la una » ; pour les autres heures, « a las… ».
Indice 3
« La récréation » se dit « el recreo » (masculin).
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : « tous les lundis » donne los lunes, « j'ai » donne tengo, « à huit heures et demie » donne a las ocho y media : Los lunes tengo matemáticas a las ocho y media.
Phrase 2 : « il est une heure » donne Es la una, et « nous avons » donne tenemos : Es la una y tenemos educación física.
Phrase 3 : « le mercredi » (chaque semaine) donne los miércoles : Los miércoles tenemos inglés a las ocho y media.
Phrase 4 : pour dire à quelle heure a lieu un événement, on emploie ser, ici es car « el recreo » est au singulier : El recreo es a las once y media.
Dans ces phrases, deux outils reviennent sans cesse : los + jour pour la répétition et a las / a la pour l'heure d'un cours. Si tu les maîtrises, tu peux décrire n'importe quel emploi du temps.
Exercice 6 Chasse aux erreurs
Chaque phrase contient une erreur. Retrouve-la et réécris la phrase correctement.
- Son la una y media.
- Tengo inglés a la diez.
- El Lunes tengo música.
- Son las cinco y menos cuarto.
- Los martes tengo clase de matemática a las nueve.
Indice 1
Pense à l'accord entre le verbe « ser » et l'heure.
Indice 2
Compare « a la » et « a las ».
Indice 3
Regarde la majuscule du jour de la semaine.
Indice 4
« y » et « menos » ne s'emploient jamais ensemble.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : pour une heure et demie, l'heure reste au singulier, donc Es la una y media.
Phrase 2 : dix est au pluriel, il faut a las : Tengo inglés a las diez.
Phrase 3 : le jour s'écrit sans majuscule : El lunes tengo música. Pour parler de tous les lundis, on peut aussi dire Los lunes tengo música.
Phrase 4 : on choisit soit « y », soit « menos ». Pour 4 h 45, on dit Son las cinco menos cuarto.
Phrase 5 : la matière s'écrit au pluriel, matemáticas : Los martes tengo clase de matemáticas a las nueve.
Les erreurs les plus fréquentes sont l'accord de l'heure (Es la / Son las), le choix de a la / a las et la majuscule sur les jours. Relis tes propres phrases en vérifiant ces trois points.
Exercice 7 Présenter ta journée du jeudi
Voici le jeudi de Lucía :
| Hora | jueves |
|---|---|
| 8:30 | matemáticas |
| 9:30 | inglés |
| 10:30 | lengua |
| 11:30 | recreo |
| 12:00 | geografía |
| 13:00 | historia |
Écris un petit texte en espagnol (6 phrases environ) pour présenter cette journée. Utilise au moins a las, a la, y media, después (ensuite) et el recreo.
Indice 1
Commence par « Los jueves… ».
Indice 2
Utilise « después » pour enchaîner les cours.
Indice 3
Pour 13 h 00, n'oublie pas « a la una ».
Voir la correction pas à pas
Phrase d'introduction : Los jueves empiezo a las ocho y media con matemáticas.
Deuxième cours : A las nueve y media tengo inglés.
Troisième cours : Después, a las diez y media, tengo lengua.
Récréation : A las once y media es el recreo.
Quatrième cours : A las doce tengo geografía.
Dernier cours : A la una tengo historia y después salgo del colegio.
Un bon texte suit l'ordre de la journée et varie les liens (después, luego). Vérifie aussi que tu as bien écrit a la una et non « a las una » : c'est l'erreur la plus fréquente à ce niveau.
Exercice 8 Dialogue au sujet de l'horario
Complète le dialogue entre Pablo et Lucía à l'aide de l'emploi du temps de Lucía (voir l'exercice sur les cours d'histoire et de géographie).
- Pablo : ¿Qué tienes el viernes a las diez y media?
- Lucía : ____________________
- Pablo : ¿Y a qué hora es el recreo?
- Lucía : ____________________
- Pablo : ¿Y el martes a la una?
- Lucía : ____________________
Indice 1
Le vendredi à 10:30, regarde la colonne viernes.
Indice 2
Le recreo est à 11:30 tous les jours.
Indice 3
Le mardi à 13:00, regarde la colonne martes.
Voir la correction pas à pas
Le vendredi à 10:30, le cours est música : El viernes a las diez y media tengo música.
La récréation est à 11 h 30, donc El recreo es a las once y media.
Le mardi à 13 h 00, le cours est música : El martes a la una tengo música.
Dans une question, ¿A qué hora…? demande l'heure et ¿Qué tienes…? demande ce qu'on a comme cours. Dans la réponse, reprends toujours l'heure avec a la / a las.
Exercice 9 Du réveil à l'arrivée au collège
Pablo se levanta a las siete y cuarto (7 h 15) et llega al colegio a las ocho y media (8 h 30). Combien de minutes s'écoulent entre son lever et son arrivée au collège ?
Puis dis en espagnol à quelle heure il arrive au collège.
Indice 1
Convertis chaque heure en minutes depuis minuit.
Indice 2
Tu peux aussi compter : de 7 h 15 à 8 h 15, une heure, puis encore 15 minutes.
Voir la correction pas à pas
7 h 15 = 7 × 60 + 15 = 435 minutes.
8 h 30 = 8 × 60 + 30 = 510 minutes.
On soustrait : 510 − 435 = 75 minutes.
Vérification : de 7 h 15 à 8 h 15 il y a 60 minutes, puis 15 minutes jusqu'à 8 h 30, donc 75 minutes.
Phrase en espagnol : Pablo llega al colegio a las ocho y media.
Il s'écoule 75 minutes, soit 1 h 15. Quand tu calcules une durée, convertis toujours les deux heures dans la même unité avant de soustraire.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi dit-on « Es la una » mais « Son las dos » ?
Le mot una est singulier (« une heure »), donc le verbe est au singulier : Es la una. Toutes les autres heures sont au pluriel (las dos, las tres…), donc le verbe prend la forme plurielle : Son las dos. Cette règle vaut aussi pour « et demie » ou « moins le quart » : Es la una y media, Son las tres y media.
Comment ne pas confondre « a la » et « a las » ?
Regarde le nombre de l'heure. Pour une heure, on dit a la una. Pour toutes les autres, on dit a las : a las ocho, a las diez y media. Si tu hésites, demande-toi si l'heure est « une heure » ou pas.
Faut-il mettre une majuscule aux jours de la semaine ?
Non. En espagnol, les jours de la semaine s'écrivent avec une minuscule dans la phrase : el lunes, los martes. Ils ne prennent une majuscule qu'en début de phrase, comme tous les mots. Les noms de matières suivent la même règle : matemáticas, inglés, historia.
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Attendus de fin d'année en espagnol 5e, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Horaires et organisation des enseignements – Académie de Paris, Académie de Paris. Consulté le 10 novembre 2026.
- L'Emploi du temps (film, 2001), Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.