Français · 6e
Mots issus du grec et du latin : quiz de 6e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Beaucoup de mots français sont formés à partir de racines grecques (bio, géo, graphie, logie, phone, chrono, micro, télé, hydro, auto, poly) ou latines (aqua, vore, cide, mult, port, duc, omni).
- Repérer la racine permet de deviner le sens d'un mot : géographie = « terre » + « écriture » ; carnivore = « chair » + « qui mange ».
- Un mot savant est construit en assemblant des racines ; il appartient à une famille de mots avec tous ceux qui partagent la même racine.
- Le dictionnaire donne l'étymologie d'un mot, souvent entre crochets, avec la mention « du grec » ou « du latin » (en abrégé « gr. », « lat. »).
- L'alphabet latin vient de l'alphabet grec, par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.2
Avant de commencer
Quand tu rencontres un mot inconnu comme « hydravion » ou « omnivore », tu peux souvent le comprendre sans dictionnaire. Il suffit de reconnaître ses morceaux. Beaucoup de mots français sont construits avec des racines venues du grec ou du latin. Ce quiz t'entraîne à les repérer et à en déduire un sens.
Il reprend aussi l'origine de l'alphabet que tu utilises : l'alphabet latin vient de l'alphabet grec, en passant par l'étrusque.2
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
bio désigne la vie : la biologie est l'étude des êtres vivants. La terre correspond à géo, le temps à chrono et l'eau à hydro ; ce sont les racines qu'on confond le plus souvent entre elles.
-
géo signifie la terre et graphie l'écriture ou la description : la géographie décrit la Terre. « Étude du temps » ferait penser à chrono, qui n'est pas dans ce mot. Les deux autres propositions mélangent des racines absentes.
-
vore vient d'un verbe latin qui veut dire dévorer : un carnivore mange de la viande. cide (qui tue) est la confusion tentante, car on pense à la chasse, mais un carnivore n'est pas défini par le fait de tuer. port et duc appartiennent à d'autres familles de mots.
-
Un téléphone transmet la voix (phone) au loin (télé). Les autres mots ne contiennent pas cette racine : photographie, biologie et aquarium s'appuient sur d'autres racines.
-
C'est vrai. omni signifie tout et vore signifie qui mange. L'erreur serait de croire qu'omnivore désigne seulement un animal qui mange des plantes : ce sens appartient à herbivore.
-
micro désigne ce qui est petit : un microscope sert à observer de très petites choses. La voix renvoie à phone, l'éloignement à télé et l'eau à hydro. Même si « micro » est aussi un mot courant pour un appareil de son, ce n'est pas le sens de la racine.
-
cide signifie qui tue : insecticide veut dire « qui tue les insectes ». On pourrait croire qu'il les attire ou les nourrit à cause du mot « insecte », mais c'est la racine finale qui donne l'action du produit.
-
aquatique désigne ce qui vit dans l'eau et aquarelle se peint avec de l'eau. Hydravion signifie la même idée, l'eau, mais avec la racine grecque hydro : il appartient donc à une autre famille de mots, même si le sens est proche. Amphore n'a aucun lien avec l'eau dans sa racine.
-
mult exprime l'idée de nombreux : un objet multicolore a plusieurs couleurs. « Tout » correspond à omni, et « petit » à micro. Le mot « seul » exprime l'idée contraire.
-
C'est vrai. poly est grec et mult est latin, mais les deux expriment le nombreux. On le voit avec « polyglotte » (qui parle plusieurs langues) et « multicolore » : deux racines différentes, un sens voisin.
-
Un objet portable se porte facilement, et transporter, c'est porter d'un endroit à un autre. duc (conduire) se retrouve dans « conduire » ou « produire », ce qui rend le choix tentant, mais on ne retrouve pas ces lettres ici.
-
L'étymologie raconte l'origine du mot, souvent à partir du grec ou du latin, et fait apparaître sa racine. Le contraire se trouve dans la rubrique des antonymes, le synonyme dans celle des synonymes, et le pluriel dans la rubrique de grammaire : ce sont d'autres informations du dictionnaire.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si un mot est formé de racines grecques ou latines ?
Cherche des morceaux que tu reconnais, comme bio, géo, télé, aqua ou vore. Ensuite, regarde l'étymologie dans le dictionnaire : elle indique « du grec » ou « du latin ». Les mots savants, souvent utilisés en sciences, contiennent très souvent ces racines.
Pourquoi l'alphabet latin est-il lié au grec ?
L'alphabet latin que tu utilises vient de l'alphabet grec, par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.2 Attention, cela n'explique pas le vocabulaire : le français vient surtout du latin, et beaucoup de mots savants ont été formés plus tard avec des racines grecques.
Sources
- Ressources Éduscol — Exemplifications du programme français cycle 3, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Alphabet grec, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.