Aller au contenu

Bac pro Maintenance des véhicules · Bac proBac pro

L'alimentation et l'injection : cours de Bac pro Maintenance

Publié le 9 novembre 2026 · Mis à jour le 9 novembre 2026 · Signaler une erreur

L'essentiel

  • L'injection amène le carburant dans la chambre de combustion, directement ou un peu en amont ; elle a remplacé le carburateur pour gagner en rendement, et l'électronique (calculateur) l'a perfectionnée 2.
  • Injection indirecte : l'essence est envoyée dans la tubulure d'admission, à environ 3 bars, et le mélange se forme avant la soupape d'admission 2.
  • Injection directe diesel moderne : un système à rampe commune alimente tous les injecteurs depuis un accumulateur sous très haute pression, de l'ordre de 1 600 à 3 000 bars selon les systèmes 23.
  • La pompe d'injection met le carburant en pression, le dose, le répartit et le distribue ; il en existe trois types : en ligne, rotative, rampe commune 3.
  • Repères historiques : brevet Diesel en 1893, pompe Bosch en série en 1927, injection sur les voitures de série à partir des années 1960 23.

Introduction : pourquoi s'intéresser à l'alimentation

Tu connais déjà le fonctionnement du moteur thermique : pour produire de l'énergie, il lui faut un carburant et de l'air qui brûlent dans les cylindres. Ce chapitre répond à une question très concrète : comment le carburant arrive-t-il au bon endroit, au bon moment, et en bonne quantité ? C'est le rôle de l'alimentation, et l'injection en est aujourd'hui la solution dominante.

Pour toi, futur technicien ou future technicienne, ce n'est pas un détail. L'injection fait partie des grands ensembles sur lesquels intervient le professionnel de l'automobile, au même titre que le freinage, la suspension ou la transmission 1. Comprendre ce qu'elle fait, pourquoi elle existe et comment ses variantes se distinguent te permettra de poser un diagnostic sérieux au lieu de changer des pièces au hasard.

Définition de l'injection et place du carburateur

Avant l'injection, c'était le carburateur qui préparait le mélange. Les constructeurs ont préféré l'injection pour améliorer le rendement du moteur 2. Autrement dit, à quantité de carburant égale, on cherche à tirer plus d'énergie utile.

Les premiers systèmes d'injection étaient exclusivement mécaniques. Ils ont ensuite été améliorés grâce à l'électronique, avec l'apparition d'un calculateur électronique 2. Ce calculateur permet de piloter plus finement ce que le moteur reçoit, alors qu'un système purement mécanique reste figé par sa construction.

Retiens la logique générale : le carburateur dépend de phénomènes physiques peu contrôlables, alors que l'injection dose et envoie le carburant sous commande. C'est ce qui explique son succès.

Injection indirecte et injection directe

Selon l'endroit où le carburant est envoyé, on distingue deux grandes familles. La différence se joue sur le lieu du mélange entre l'air et le carburant.

Injection indirecte et injection directe
CritèreInjection indirecteInjection directe
Lieu d'envoi du carburantTubulure d'admissionChambre de combustion
Lieu du mélangeEn amont de la soupape d'admissionDans le cylindre
Pression citée (essence, indirecte)Environ 3 barsBeaucoup plus élevée en diesel
Injection indirecte et injection directe · D'après les définitions du cours.

La pompe d'injection du moteur diesel

Sur un moteur diesel, c'est la pompe qui crée la pression dont l'injecteur a besoin. Sans elle, le carburant ne pourrait pas entrer dans une chambre de combustion où l'air est déjà fortement comprimé.

Les trois types de pompes d'injection
Type de pompeÉléments de pompageParticularité
En ligneAutant que de cylindresÉléments animés par un arbre à cames
RotativeUn seulTête hydraulique avec autant de sorties que de cylindres
Rampe communePompe haute pressionRéservoir à haute pression permanente
Les trois types de pompes d'injection · D'après la description des pompes d'injection diesel.

La pompe en ligne. Son corps est un carter en alliage d'aluminium, avec des perçages pour brancher l'arrivée du carburant et son retour 3. À l'intérieur, on trouve un élément de pompage pour chaque cylindre, et un arbre à cames les entraîne tous 3.

La pompe rotative. Ici, un unique élément de pompage refoule le carburant vers une tête hydraulique. Cette tête offre une sortie par cylindre à servir. Le nom « pompe rotative » est d'usage courant, mais c'est un abus de langage 3.

La pompe à rampe commune. Elle alimente un réservoir maintenu en permanence à très haute pression, et c'est lui qui distribue le carburant aux injecteurs de chaque cylindre 3. Nous y revenons dans la section suivante.

La rampe commune et la haute pression

Les moteurs diesel à injection directe les plus récents fonctionnent avec une rampe commune, aussi appelée common rail ou injection directe haute pression 2. Le principe est simple à comprendre : au lieu de fabriquer la pression au moment précis où chaque cylindre en a besoin, on la stocke dans un accumulateur commun, puis les injecteurs y puisent.

Comparons avec l'injection indirecte à essence, qui travaille vers 3 bars 2. On passe donc de quelques bars à plusieurs centaines de fois plus. Pour t'aider à situer ces nombres, un bar vaut 0,10{,}1 MPa, donc 2 000 bars correspondent à 200200 MPa. C'est ce niveau de pression qui impose de suivre à la lettre les procédures du constructeur avant de desserrer un raccord de circuit.

Repères historiques de l'injection

Connaître l'histoire aide à comprendre pourquoi on a inventé chaque solution. Chaque progrès répond à un problème précis.

Repères historiques de l'injectionFrise chronologique de 1893 à 1963 montrant les étapes de l'injection, du brevet de Diesel à l'extension chez Ferrari.De Diesel à la pompe en sérieDe l'aviation aux voitures189019651893Brevet de Diesel pour un moteur alimenté par injection1895Diesel présente son moteur avec pompe à injection mécanique1925Pompe à injection Bosch achevée1927Début de la production en série de la pompe Bosch1937Injection directe sur le Junkers Jumo 210G1949Premiers moteurs à injection indirecte1953Connaught-A à injection indirecte1960Injection mécanique Kugelfischer sur voitures de série1963Ferrari étend l'injection à ses moteurs de F1
  • De Diesel à la pompe en série (1893 – 1927)
  • De l'aviation aux voitures (1937 – 1963)
  1. 1890
  2. 1893Brevet de Diesel pour un moteur alimenté par injection
  3. 1895Diesel présente son moteur avec pompe à injection mécanique
  4. 1925Pompe à injection Bosch achevée
  5. 1927Début de la production en série de la pompe Bosch
  6. 1937Injection directe sur le Junkers Jumo 210G
  7. 1949Premiers moteurs à injection indirecte
  8. 1953Connaught-A à injection indirecte
  9. 1960Injection mécanique Kugelfischer sur voitures de série
  10. 1963Ferrari étend l'injection à ses moteurs de F1
  11. 1965
Repères historiques de l'injection · Dates tirées des sources du cours.

Les débuts avec Diesel. C'est en 1893 que l'ingénieur Rudolf Diesel dépose le brevet du premier moteur à combustion interne équipé d'un système d'injection 2. Deux ans plus tard, en 1895, il montre son moteur à allumage par compression, doté d'une pompe à injection mécanique 3. À puissance égale, ce moteur brûle bien moins de carburant que le moteur à essence d'alors 3.

Un obstacle demeure pourtant : l'alimentation en carburant ne lui permet pas de monter haut en régime 3.

Le rôle de Bosch. Fin 1922, Robert Bosch s'attaque à ce problème et conçoit un système d'injection pour les moteurs diesel. Sa pompe à injection remplace la pompe à air de Diesel. Elle est terminée à l'été 1925, produite en série à partir de 1927, et le moteur diesel peut alors tourner plus vite 3.

L'injection sur les moteurs d'avions puis d'automobiles. En Allemagne, Mercedes-Benz et Bosch développent une injection directe pour des moteurs d'avions, comme le V12 Junkers Jumo 210G du Me109 en 1937 2. Après la guerre, en 1949, des moteurs à combustion interne reçoivent pour la première fois l'injection indirecte, notamment sur les monoplaces des 500 miles d'Indianapolis 2.

En 1953, la Connaught-A, animée par un 4 cylindres Lea Francis de 2 000 cm³ d'environ 150 chevaux, figure parmi les premiers exemples européens d'injection indirecte 2. En 1954, Mercedes adopte à son tour l'injection directe sur le 8 cylindres en ligne M196 de ses Formule 1 W196 2.

Pour une automobile, le Français Georges Regembeau est le premier à appliquer l'injection directe : il transforme une Citroën Traction Avant 15-six au tout début des années 1950. Le véhicule atteint 190 ch et 210 km/h 2.

Vers les voitures de série. Dans les années 1960, les constructeurs préfèrent de plus en plus l'injection aux carburateurs, d'abord pour gagner en performances 2. En 1961, Ferrari teste un système direct conçu avec Bosch sur le V6 de la 246 Sport, puis l'applique à ses moteurs de Formule 1 en 1963 2. À partir des années 1960, l'injection mécanique Kugelfischer se diffuse et équipe de nombreuses voitures, dont la Peugeot 404 coupé et la BMW 2002 Tii 2.

Méthode : raisonner comme un technicien

En atelier, on ne mémorise pas des fiches, on raisonne. Voici une démarche pour aborder n'importe quel système d'alimentation, même un modèle que tu n'as jamais vu.

Démarche d'analyse d'un circuit d'injectionCinq étapes : carburant, lieu d'injection, source de pression, trajet, documentation constructeur.1CarburantEssence ou diesel ?2LieuTubulure ou chambre de combustion ?3PressionPompe en ligne, rotative ou rampe ?4TrajetDu réservoir aux injecteurs, puis retour5DocumentationComparer aux valeurs du constructeur
  1. CarburantEssence ou diesel ?
  2. LieuTubulure ou chambre de combustion ?
  3. PressionPompe en ligne, rotative ou rampe ?
  4. TrajetDu réservoir aux injecteurs, puis retour
  5. DocumentationComparer aux valeurs du constructeur
Démarche d'analyse d'un circuit d'injection · Méthode de raisonnement en atelier.

Cette façon de procéder s'applique aussi à la lecture de ton futur métier : un technicien entretient et répare des véhicules où injection, freinage, suspension et transmission sont autant de domaines à maîtriser 1. L'injection n'est qu'un chapitre, mais elle demande de la rigueur.

Exercices corrigés

Exercice 1 Comparer deux pressions d'injection

★☆☆Environ 8 min

Un moteur à essence à injection indirecte envoie le carburant dans la tubulure d'admission à une pression de 3 bars. Un moteur diesel à rampe commune fonctionne avec une pression de 2 000 bars dans son accumulateur.

  1. Rappelle dans quelle partie du moteur est envoyée l'essence dans le premier cas.
  2. Combien de fois la pression du diesel est-elle supérieure à celle de l'essence ? Arrondis au centième.
Indice 1

Pour comparer deux grandeurs de même unité, on fait un quotient.

Indice 2

Le quotient est la grande pression divisée par la petite.

Voir la correction pas à pas
  1. Dans l'injection indirecte, l'essence arrive dans la tubulure d'admission, donc en amont de la soupape d'admission.

  2. On compare deux pressions exprimées dans la même unité (le bar), donc on peut les diviser directement.

  3. On calcule le rapport : 2 0003≈666,67\dfrac{2\,000}{3} \approx 666{,}67.

  4. On conclut : la pression de la rampe est environ 666,67 fois plus grande.

La pression dans la rampe commune de cet exemple est environ 666,67 fois celle de l'injection indirecte à essence. Cet écart explique pourquoi les précautions de sécurité ne sont pas les mêmes selon le système.

Exercice 2 Puissance par litre de cylindrée

★★☆Environ 10 min

Une monoplace de course de 1953 est équipée d'un 4 cylindres de 2 000 cm³ qui développe environ 150 chevaux.

  1. Convertis la cylindrée en litres (1 L = 1 000 cm³).
  2. Calcule la puissance obtenue pour chaque litre de cylindrée, en chevaux par litre.
Indice 1

Il faut d'abord convertir les cm³ en litres.

Indice 2

Puissance par litre = puissance totale divisée par la cylindrée en litres.

Voir la correction pas à pas
  1. On convertit : 2 000 cm3=2 L2\,000\ \text{cm}^3 = 2\ \text{L}, car 2 000÷1 000=22\,000 \div 1\,000 = 2.

  2. On écrit la puissance par litre : puissancecylindreˊe=1502\dfrac{\text{puissance}}{\text{cylindrée}} = \dfrac{150}{2}.

  3. On calcule : 1502=75\dfrac{150}{2} = 75.

  4. On exprime le résultat avec son unité : 75 chevaux par litre.

Ce moteur donne environ 75 chevaux par litre. Ce type de calcul permet de comparer des moteurs de cylindrées différentes.

Exercice 3 Choisir et justifier un système

★★★Environ 12 min

Un moteur diesel à 6 cylindres est équipé d'une pompe d'injection. Sa documentation indique que la pompe comporte un seul élément de pompage, relié à une tête hydraulique.

  1. De quel type de pompe s'agit-il ?
  2. Combien de sorties la tête hydraulique doit-elle posséder ?
  3. Combien d'éléments de pompage aurait une pompe en ligne sur ce même moteur ?
Indice 1

Compare le nombre d'éléments de pompage au nombre de cylindres.

Indice 2

La tête hydraulique a autant de sorties que de cylindres.

Voir la correction pas à pas
  1. Un seul élément de pompage et une tête hydraulique : c'est une pompe rotative.

  2. Une tête hydraulique a autant de sorties que de cylindres à alimenter : ici 6 sorties.

  3. Une pompe en ligne a un élément de pompage par cylindre : ici 6 éléments, animés par un arbre à cames.

  4. On remarque que le nombre de sorties vers les injecteurs est identique ; seule la manière de produire la pression change.

La pompe est rotative avec 6 sorties ; une pompe en ligne aurait 6 éléments de pompage sur le même moteur.

Quiz

8 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.

  1. Quel est le rôle de l'injection dans un moteur à explosion ?

  2. Dans un moteur à injection indirecte à essence, où le carburant est-il envoyé ?

  3. Combien d'éléments de pompage possède une pompe d'injection en ligne sur un moteur diesel à 4 cylindres ?

  4. Quelle phrase décrit correctement la pompe dite « rotative » ?

  5. Dans quel système tous les injecteurs sont-ils alimentés par un accumulateur commun à très haute pression ?

  6. Vrai ou faux : l'injection a été, à l'origine, exclusivement mécanique avant d'être améliorée par l'électronique.

  7. Une monoplace de 1953 développe environ 150 chevaux avec un moteur de 2 000 cm³ (soit 2 L). Quelle est sa puissance par litre, en chevaux par litre ?

  8. Quelle phrase sur la pompe à rampe commune est correcte ?

Les questions qu'on se pose

Quelle est la différence entre injection directe et indirecte ?

Tout tient dans le lieu où le carburant est envoyé. En injection indirecte, l'essence arrive dans la tubulure d'admission et le mélange se forme avant la soupape d'admission 2. En injection directe, le carburant est acheminé directement dans la chambre de combustion 2.

Pourquoi l'injection a-t-elle remplacé le carburateur ?

Les constructeurs l'ont préférée pour améliorer le rendement du moteur 2. Dans les années 1960, ils s'y sont davantage intéressés, d'abord pour gagner en performances 2. L'ajout d'un calculateur électronique a ensuite apporté plus de précision 2.

Faut-il apprendre les pressions par cœur ?

Retiens surtout les ordres de grandeur et leur comparaison : environ 3 bars pour l'injection indirecte à essence 2, et de l'ordre de 1 600 à 3 000 bars pour les systèmes à rampe commune selon les cas 23. Dans la pratique, tu te reporteras toujours à la documentation du constructeur.

Comment savoir quel type de pompe est monté sur un moteur diesel ?

Compte les éléments de pompage. Autant que de cylindres, animés par un arbre à cames : pompe en ligne. Un seul élément avec une tête hydraulique à plusieurs sorties : pompe rotative 3. Un réservoir à haute pression permanente alimentant des injecteurs séquentiels : rampe commune 3.

À quoi me sert l'histoire de l'injection dans mon métier ?

Elle t'aide à comprendre pourquoi chaque solution existe. Par exemple, la pompe de Bosch a été créée pour permettre au moteur diesel d'atteindre des régimes plus élevés 3. Comprendre le problème à résoudre t'aide à mieux diagnostiquer ses défaillances.

Sources

  1. Métier Technicien automobile - ONISEP, ONISEP. Consulté le 9 novembre 2026.
  2. Injection (moteur), Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.
  3. Pompe d'injection, Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.

Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.

Signaler une erreur sur cette page

Je suis en…

Primaire

  • CP Bientôt
  • CE1 Bientôt
  • CE2
  • CM1
  • CM2 Bientôt

Collège

Lycée

Supérieur

  • BTS Bientôt
  • BUT Bientôt
  • Licence Bientôt
  • Prépas Bientôt

Sur cette page