Sens propre et sens figuré : fiche de révision CM1
Publié le 12 novembre 2026 · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
Un mot a souvent plusieurs sens : c'est la polysémie.
Le sens propre est le sens premier, le plus concret du mot.
Le sens figuré est un sens imagé qui dérive du sens propre.
Pour trancher : imagine la scène au sens concret ; si elle est possible, c'est le sens propre, sinon c'est le sens figuré.
Une expression figurée ne se comprend pas mot à mot : « tirer les vers du nez » veut dire faire avouer.
Les deux sens d'un mot
Si un mot possède plusieurs sens, on parle de polysémie34. Le sens propre et le sens figuré sont donc deux sens d'un même mot, liés entre eux.
Reconnaître le sens dans une phrase
Les expressions au sens figuré
Beaucoup d'expressions sont figurées : on ne peut pas les comprendre mot à mot. Il faut connaître leur explication, ou la deviner grâce au contexte 1.
Pièges et à retenir
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
La poule réchauffe vraiment ses œufs : la scène est concrète, c'est le sens propre 2. Le sens figuré se trouve dans « le feu couve sous la cendre » : le feu ne réchauffe pas d'œufs, il brûle en cachette, sans flamme, comme une poule qui reste sur son nid 2.
Lucie ne fait aucune chute : elle croise son amie, c'est le sens figuré 4. Le sens propre se trouve dans « Lucie tombe dans l'escalier » 4.
L'expression est figurée : elle veut dire faire avouer quelque chose 3. Lire les mots à la lettre mène à la mauvaise réponse sur la pêche ou le soin.
C'est exact : le sens propre est le sens premier, le plus concret 34. Dire qu'il serait « imagé » confondrait avec le sens figuré.
Les questions qu'on se pose
Un mot peut-il avoir plusieurs sens figurés ?
Oui. Un mot a un sens propre, mais il peut dériver en plusieurs sens figurés 4. C'est la polysémie 3 : seul le contexte de la phrase te dit lequel est employé.
Comment ne pas me tromper quand j'hésite ?
Essaie d'imaginer la scène à la lettre. Si elle est possible, c'est le sens propre. Si elle est absurde, cherche ce que la phrase veut vraiment dire : c'est le sens figuré. Tu peux aussi vérifier avec la définition du dictionnaire, où le sens premier est souvent donné en premier 4.