Langue vivante — Espagnol · Première
Lexique de l'art et de la société en espagnol : fiche de 1re
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour parler d'une œuvre, retiens le trio el artista – la obra – el público et des verbes précis : retratar, representar, reflejar, denunciar, conmover.
- Pour parler de la société, appuie-toi sur des noms-clés : la desigualdad, la pobreza, el paro, los derechos, la integración, la convivencia.
- Relie toujours l'œuvre à un enjeu social : Esta obra denuncia / refleja / da voz a….
- Méfie-toi des faux amis : la exposición (exposition), asistir a (assister à, au sens de « être présent »), actual (actuel), el paro (le chômage).
À quoi sert ce lexique
En Première, tu ne récites pas des listes de mots : tu t'en sers pour commenter un document, défendre un point de vue ou comparer deux œuvres. Le programme précise que le vocabulaire travaillé en classe est lié aux axes culturels et aux supports choisis par le professeur 1. Il s'enrichit peu à peu et se réactive régulièrement au fil de l'année 1. Plus ton lexique est étendu et précis, plus tu peux exprimer une idée avec nuance 1.
Cette fiche réunit deux familles de mots, ceux de l'art et ceux de la société, puis te montre comment les faire dialoguer.
Parler des œuvres et des artistes
Parler de la société
Relier art et société
Pour nuancer, ajoute un connecteur vu dans la fiche sur l'argumentation : sin embargo (cependant), por un lado… por otro lado (d'un côté… de l'autre), aunque (bien que, avec l'indicatif pour un fait réel ; même si, avec le subjonctif pour une hypothèse).
Pièges fréquents
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Denunciar veut dire dénoncer. Retratar signifie dépeindre, conmover émouvoir : ils ne portent pas l'idée de critique. Asistir n'a aucun rapport avec l'analyse d'une œuvre.
-
El paro désigne le chômage. Le nom vient de parar (s'arrêter), mais il désigne l'arrêt forcé du travail, pas une simple pause. La pauvreté se dit la pobreza.
-
C'est faux. Asistir a signifie être présent à, donc « aller voir une exposition ». Le faux ami avec « assister » au sens d'aider est un piège classique ; aider se dit ayudar.
-
Refleja, da voz a et denuncia rattachent l'œuvre à un enjeu de société. Tiene un marco dorado décrit seulement l'objet matériel, sans lien avec la société.
Les questions qu'on se pose
Comment apprendre ce vocabulaire sans l'oublier ?
Apprends les mots par familles (œuvres, société, verbes d'analyse) et toujours dans une phrase complète. Réutilise-les à chaque commentaire de document : le programme insiste sur une réactivation régulière du lexique 1.
Ces mots tombent-ils vraiment à l'examen ?
Ils servent à toute production écrite ou orale sur un support culturel : décrire une œuvre, en expliquer l'intention, la relier à un enjeu de société. Maîtriser quelques verbes précis rend ton propos plus nuancé et plus convaincant.
Quelle différence entre « la sociedad » et « la ciudadanía » ?
La sociedad désigne l'ensemble des personnes qui vivent ensemble, avec leurs règles. La ciudadanía insiste sur les habitants en tant que citoyens, porteurs de droits et de devoirs. Pour parler de revendications, la ciudadanía est souvent plus juste.
Sources
- Programme d'espagnol pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Lexique de Martin Heidegger, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.