Langue vivante — Italien · Première
Lexique de l'art et de la société en italien : fiche de 1re
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le lexique se retient par thèmes culturels, pas en liste isolée : il suit les axes du programme et les documents étudiés en classe.2
- Art : il quadro, la scultura, l'affresco, la mostra, il capolavoro, raffigurare, esporre, ispirarsi a.
- Société : la cittadinanza, i diritti, l'uguaglianza, la solidarietà, l'immigrazione, il patrimonio, la sfida.
- Pièges : la mostra n'est pas une montre, la città ne change pas au pluriel, il problema est masculin.
- Pour argumenter, appuie-toi sur des connecteurs : a mio avviso, da un lato… dall'altro, tuttavia, di conseguenza.
Pourquoi apprendre ce lexique par thèmes
Le programme d'italien du lycée relie le vocabulaire étudié aux axes culturels et aux documents choisis en classe.2 Il précise aussi que ce vocabulaire s'enrichit peu à peu et revient régulièrement, en lien avec les objectifs d'apprentissage.2 Autrement dit, un mot s'apprend mieux quand tu l'as rencontré dans un tableau, un article ou un extrait de film, puis que tu le réutilises plusieurs fois.
Des documents variés aident à acquérir les mots et à les réactiver.2 Dans cette fiche, l'art et la société sont réunis : une œuvre parle presque toujours de son époque, et c'est ce lien que tu dois pouvoir exprimer en italien.
Le lexique de l'art
Commence par les noms des œuvres et des lieux, puis les verbes qui permettent de décrire.
| Italien | Français |
|---|---|
| il quadro, il dipinto | le tableau |
| la scultura, lo scultore | la sculpture, le sculpteur |
| l'affresco (pl. gli affreschi) | la fresque |
| il ritratto | le portrait |
| il paesaggio | le paysage |
| la mostra | l'exposition |
| il museo, la galleria | le musée, la galerie |
| il capolavoro | le chef-d'œuvre |
| il restauro | la restauration |
| il pittore, la pittrice | le peintre, la peintre |
| lo stile, la corrente | le style, le courant |
Verbes utiles : dipingere (peindre), scolpire (sculpter), raffigurare ou rappresentare (représenter), esporre (exposer), restaurare (restaurer), ispirarsi a (s'inspirer de), esprimere (exprimer).
Le lexique de la société
Ces mots servent à parler des enjeux sociaux que les œuvres, les articles ou les films mettent en scène.
| Italien | Français |
|---|---|
| la società | la société |
| la cittadinanza | la citoyenneté |
| i diritti, i doveri | les droits, les devoirs |
| l'uguaglianza, la disuguaglianza | l'égalité, l'inégalité |
| la giustizia | la justice |
| la solidarietà | la solidarité |
| il volontariato | le bénévolat |
| l'immigrazione, l'integrazione | l'immigration, l'intégration |
| la disoccupazione | le chômage |
| i giovani, la generazione | les jeunes, la génération |
| il patrimonio | le patrimoine |
| la sfida | le défi |
| il cambiamento | le changement |
Pièges fréquents
Argumenter avec ce vocabulaire
Un vocabulaire riche ne suffit pas : il faut l'organiser. Garde en tête quelques outils de liaison, déjà rencontrés dans le lexique de l'argumentation.
| Fonction | Expression |
|---|---|
| Donner son avis | secondo me, a mio avviso |
| Opposer deux idées | da un lato… dall'altro, tuttavia |
| Ajouter | inoltre, anche |
| Illustrer | per esempio, come dimostra |
| Conclure | di conseguenza, quindi |
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
la mostra désigne l'exposition. Il museo est le lieu qui conserve les œuvres, il quadro est une œuvre précise et la scultura un type d'œuvre : aucun ne désigne l'événement.
-
Quadro est masculin singulier : article il, verbe à la 3e personne du singulier (raffigura), article indéfini un. Les autres phrases se trompent sur l'accord du verbe ou sur le genre.
-
Vrai. Les noms terminés par une voyelle accentuée sont invariables : la città, le città. On ne dit pas « le citte » ni « le cittàs ».
-
tuttavia signifie « cependant ». Inoltre ajoute une idée, di conseguenza exprime une conséquence et per esempio introduit une illustration : aucun n'oppose.
Les questions qu'on se pose
Comment retenir tout ce vocabulaire sans le réciter par cœur ?
Le programme lie le lexique aux axes culturels et aux supports travaillés en classe, et prévoit qu'il revienne régulièrement.2 Reprends donc chaque mot dans une phrase liée à un document que tu connais, puis relis-le quelques jours plus tard. Une phrase personnelle par œuvre étudiée vaut mieux qu'une longue liste.
Faut-il apprendre les articles et les pluriels avec chaque mot ?
Oui. L'article donne le genre (il problema, la mostra) et le pluriel évite les erreurs à l'écrit (gli affreschi, le città). Note-les dès le départ, c'est plus rapide que de corriger ensuite.
Comment réutiliser ces mots à l'oral ou à l'écrit ?
Choisis une œuvre ou un document étudié, décris-le avec un verbe comme raffigurare, nomme l'enjeu social (la disuguaglianza, la solidarietà), puis donne ton avis avec a mio avviso et un connecteur d'opposition ou de conséquence.
Sources
- Langues vivantes — Ressources Éduscol, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Programme d'italien pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Lexique de Martin Heidegger, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.