Langue vivante — Italien · Première
Lexique de l'art et de la société en italien : quiz de 1re
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le lexique se travaille par champs : l'art (il quadro, la mostra, il capolavoro) et la société (la cittadinanza, lo sciopero, la solidarietà).
- Les mots appris dépendent des axes culturels et des documents étudiés en classe, puis ils sont réactivés régulièrement 2.
- Méfie-toi des faux amis et des paires faciles à confondre : la mostra est l'exposition (pas la montre), il dovere est le devoir (pas le droit, il diritto).
- Apprends chaque mot avec son article et dans une phrase complète, pas isolé.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur le vocabulaire italien de l'art et de la société. Il fait suite au lexique de l'argumentation et à celui des médias et du numérique : tu y réutiliseras les mots qui servent à donner un avis, mais appliqués à des sujets de culture et de vie collective.
Le vocabulaire étudié en cours est lié aux axes culturels du programme et aux documents choisis par le professeur 2. Il s'enrichit progressivement et revient régulièrement, de façon à rester disponible quand tu parles ou écris 2. Ce quiz t'aide justement à faire revenir ces mots.
Les mots de l'art
Pour parler d'une œuvre, il faut nommer l'objet, la personne qui l'a créé et le lieu où on le voit.
| Italien | Français |
|---|---|
| il quadro, la tela | le tableau, la toile |
| la pittura, il pittore / la pittrice | la peinture, le peintre |
| la scultura, lo scultore | la sculpture, le sculpteur |
| l'affresco | la fresque |
| il ritratto, il paesaggio | le portrait, le paysage |
| il capolavoro | le chef-d'œuvre |
| il museo, la galleria | le musée, la galerie |
| la mostra | l'exposition |
| il restauro | la restauration |
| il patrimonio | le patrimoine |
Les mots de la société
Le vocabulaire de la société sert à décrire la vie en commun : le travail, les droits, les différences entre groupes et l'entraide.
| Italien | Français |
|---|---|
| la società | la société |
| il cittadino, la cittadinanza | le citoyen, la citoyenneté |
| il diritto, il dovere | le droit, le devoir |
| la legge | la loi |
| la disuguaglianza | l'inégalité |
| la disoccupazione | le chômage |
| lo sciopero | la grève |
| la solidarietà | la solidarité |
| il volontariato | le bénévolat |
| il quartiere, la periferia | le quartier, la périphérie / la banlieue |
| i giovani | les jeunes |
Retenir les mots durablement
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La mostra est l'exposition que l'on visite. Le choix « la montre » est le faux ami tentant : l'objet qui donne l'heure se dit l'orologio. La vitrine se dit la vetrina.
-
Lo scultore travaille la matière pour créer une scultura. Celui qui peint est il pittore, et la restauration relève d'un autre métier, lié à il restauro.
-
C'est vrai : lo sciopero est la grève, un arrêt de travail collectif. Il ne faut pas le rapprocher d'un mot français qui lui ressemble vaguement par le son.
-
La disoccupazione nomme le fait de ne pas avoir d'emploi (préfixe dis-). L'occupazione est l'emploi, donc le contraire. Il lavoro est le travail en général.
-
Le tableau, la fresque et le portrait sont des réalisations artistiques. Lo sciopero, la grève, relève du champ de la société et du travail.
-
Un musée accueille un capolavoro, c'est-à-dire un chef-d'œuvre. Les trois autres mots sont corrects en italien mais n'ont aucun sens dans cette phrase : une grève, un quartier ou un devoir ne sont pas accrochés dans un musée.
-
C'est faux. Il dovere est le devoir, l'obligation. Le droit se dit il diritto. Les deux mots forment un couple utile dans les sujets de citoyenneté.
-
Il volontariato désigne l'engagement bénévole au service des autres. Il est lié à la solidarietà. La volonté se dit la volontà : la ressemblance est trompeuse.
-
Attuale qualifie ce qui concerne le moment présent. Il ne veut pas dire « réelle » ou « véritable » : l'adjectif parle de l'actualité d'un sujet, pas de la vérité d'un fait.
-
La première phrase respecte le sens et l'accord : sujet pluriel i giovani, verbe partecipano. La deuxième utilise un verbe de grève, la troisième accorde mal un sujet singulier avec un verbe pluriel, la quatrième change « jeunes » en « vieux ».
-
La citoyenneté, l'inégalité et la solidarité décrivent la vie collective. La tela est la toile du peintre, donc un mot du champ de l'art.
-
Il restauro consiste à réparer et à préserver une œuvre abîmée, ce qui s'inscrit dans la protection du patrimonio. Une copie ou une exposition sont d'autres actions, et la vente n'a rien à voir avec la réparation.
Les questions qu'on se pose
Comment retenir les faux amis comme mostra ou dovere ?
Fabrique une mini-phrase pour chacun et dis-la à voix haute : La mostra è al museo (exposition), Ho un dovere verso gli altri (devoir). Note-les dans une liste à part et relis-la régulièrement : ces mots reviennent souvent dans les erreurs de traduction.
Faut-il apprendre les mots avec leur article ?
Oui. L'article donne le genre (il quadro, la pittura), et le genre commande l'accord des adjectifs et des participes. Apprendre il capolavoro plutôt que capolavoro évite beaucoup de fautes, et le vocabulaire se réactive mieux quand il est relié à un contexte 2.
Sources
- Langues vivantes — Ressources Éduscol, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Programme d'italien pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Lexique de Martin Heidegger, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.