Aller au contenu

Littérature, langues et cultures de l'Antiquité — Latin (spécialité) · Première

Les utopies antiques : cours de Première (LLCA latin)

Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur

L'essentiel

  • Le mot utopie vient du grec et signifie « non-lieu », « nulle part » ; Thomas More le crée en 1516 25.
  • L'utopie est un genre qui décrit une société idéale dans un cadre imaginaire, souvent une île, pour critiquer l'ordre existant et en imaginer la réforme 35.
  • Le mot est récent, mais l'idée est ancienne : âge d'or, pays de cocagne, paradis terrestre et surtout cité idéale de Platon l'ont préparée 2.
  • Les premières utopies grecques tournent autour de la cité : elles imaginent des institutions, des lois, une population réglée 5.
  • Le sens du mot glisse : plan de gouvernement imaginaire au 18e siècle, puis projet irréalisable à partir du milieu du 19e siècle 3.

Introduction : un mot récent pour une idée ancienne

Quand on dit d'un projet qu'il est « utopique », on veut en général dire qu'il est irréalisable. Dans ce cours, tu vas voir que le sens d'origine est tout autre, et que la réflexion sur la société idéale commence bien avant que le mot existe. 3

Le point de départ est une date : en 1516, Thomas More publie en latin un court traité sur la meilleure forme de gouvernement, placé sur une île nouvelle appelée Utopie. 5 Il invente ainsi le mot et, du même coup, fonde un genre littéraire. 2 Pourtant, l'idée est plus vieille que son nom : elle s'alimente à des récits mythiques de l'Antiquité, à la pensée des philosophes grecs, à des textes bibliques et à des épopées du Moyen Âge. 2

C'est la part antique qui nous occupe ici. Ce chapitre s'inscrit dans le thème « La cité entre réalités et utopies » : tu as déjà rencontré l'idée de cité idéale et le rôle du citoyen dans la vie politique. Nous allons maintenant nommer précisément l'objet « utopie », retrouver ses racines antiques, puis apprendre à le reconnaître dans un texte.

Le mot « utopie » : étymologie et naissance

Tu peux lire le mot comme une petite équation : ou (non) + topos (lieu) + -ia (nom abstrait). On parle de décomposition en morphèmes, les plus petits éléments porteurs de sens. 5

Ce nom a été imaginé par un lettré anglais qui connaissait le grec. Il voulait faire un jeu de mots tout en donnant un titre à un livre écrit en latin. En anglais, eutopie et utopie se prononcent de la même façon : le mot garde donc volontairement deux lectures possibles. 5

L'utopie comme genre littéraire

Le lieu et le temps de l'utopie sont éloignés de nous. L'auteur place sa société idéale dans un passé lointain, ou dans un monde inconnu ou futur, souvent sur une île aux confins de la terre habitée. 5 Cet éloignement n'est pas un simple décor : il autorise l'auteur à imaginer librement.

Mais un récit trop fantaisiste ne convaincrait personne. Pour renforcer l'authenticité de son récit, l'utopiste emploie plusieurs techniques : la vraisemblance de son conte, l'abondance de détails descriptifs et le recours à des témoignages connus. 5 Voilà pourquoi les utopies ressemblent parfois à des comptes rendus de voyageur très précis.

« Tout rêve n'est pas chimère. » 3

Cette formule rappelle que le caractère fictif d'une utopie ne la rend pas inutile : elle peut servir à penser ce qui pourrait être.

Imaginaire n'est pas impossible

Pourquoi passer par la fiction ? Parce qu'elle crée une distance : en s'éloignant du présent, on peut le regarder comme une situation parmi d'autres, donc le juger. Elle permet aussi de décrire le plus concrètement possible un monde qui pourrait exister. 3 Du 16e au 18e siècle, les utopies qui relèvent de la littérature politique critiquent ainsi l'ordre établi et veulent le transformer en profondeur. 3

L'utopie en un coup d'œilCarte mentale centrée sur le mot utopie, avec quatre branches : le mot, le genre, les sources et la fonction.ou = nontopos = lieuThomas More, 1516Le motFictionÎle lointaineSociété idéaleLe genreÂge d'or (Antiquité)Cité de Platon (Antiquité)Paradis terrestre (Bible)SourcesCritiquerRéformerPrendre du reculFonctionUtopie

Utopie

  • Le mot
    • ou = non
    • topos = lieu
    • Thomas More, 1516
  • Le genre
    • Fiction
    • Île lointaine
    • Société idéale
  • Sources
    • Âge d'or (Antiquité)
    • Cité de Platon (Antiquité)
    • Paradis terrestre (Bible)
  • Fonction
    • Critiquer
    • Réformer
    • Prendre du recul
L'utopie en un coup d'œil · Les quatre grandes idées du chapitre.

Les racines antiques de l'utopie

Si l'utopie proprement dite naît en 1516, elle ne surgit pas de nulle part. Elle reprend plusieurs motifs venus de la mythologie antique, de la philosophie grecque et de la doctrine chrétienne, qui lui servent de source ou de matrice. 2

On cite le plus souvent l'âge d'or, le pays de cocagne, la cité idéale que Platon élabore dans La République, le paradis terrestre et les prédictions millénaristes. 2 L'utopie reprend ces traditions, mais elle prend aussi nettement ses distances avec elles. 2

Cette grille explique pourquoi l'utopie apparaît à la Renaissance. Elle exprime une façon de penser propre à l'humanisme : pour More et pour la plupart de ceux qui le suivent, une société parfaite peut être bâtie par les hommes eux-mêmes, sans attendre l'aide d'une Providence ni un bouleversement venu d'ailleurs. 2 L'utopie se pense donc sur terre, avec des hommes tels qu'ils sont. 2

Les utopies grecques et la cité

Le genre utopique a dû apparaître en Grèce vers le 5e siècle avant notre ère. 5 Les premières utopies sont surtout urbaines. La raison tient à la géographie et à l'histoire : la cité grecque, apparue à l'époque archaïque (à partir du 8e siècle avant notre ère), était la seule forme d'organisation politique que le relief montagneux du pays rendait possible. C'était une unité politique autarcique, qui rassemblait des gens de religion et de culture communes. 5

Pour les premiers utopistes grecs, la cité est l'horizon de la pensée politique. Leur regard reste borné : à leur époque, ils n'auraient pas su imaginer une autre organisation que la cité autonome. C'est la construction de la cité qui excite le plus leur imagination. 5 Imaginer une société idéale, c'est donc d'abord imaginer la bonne cité.

Ce lien explique le titre du chapitre : la cité est à la fois une réalité, celle que connaît le citoyen, et le terrain où l'on projette un idéal. L'écart entre les deux nourrit la réflexion.

Il y a là un geste fort. Les utopistes, qu'ils soient platoniciens ou hellénistiques, ont retiré aux dieux la communauté parfaite pour l'établir sur terre au profit de leurs semblables. En reconnaissant à l'homme la possibilité de se perfectionner, ils font un acte de foi en leur prochain. 5

Tu retrouves ici l'idée centrale de la section précédente : l'utopie confie à des hommes la tâche de construire le bonheur collectif.

Platon et la cité idéale

Platon (428-347 avant J.-C.) est la grande référence. La cité idéale qu'il élabore dans La République est citée parmi les sources de l'utopie. 2 Dans son dernier dialogue, Les Lois, il va jusqu'à préciser la taille de la cité et le nombre de ses citoyens. 4

Ce détail est révélateur. Avant même les utopistes, des penseurs surnommés « législateurs en chambre » tendent à préférer un contrôle strict de la population, par exemple en fixant le nombre des citoyens. 5 La cité idéale n'est pas seulement une belle image : c'est un plan, avec des chiffres, des règles, des limites.

Tu peux relier ce goût du plan à la définition que donne le dictionnaire : une utopie est la description d'un projet de gouvernement inventé, conçu pour une société future parfaite où chacun serait heureux. 6 Le mot « plan » est important, car il montre que l'utopie ne se contente pas de rêver : elle organise.

De l'Antiquité à nos jours : un mot qui change de sens

Le mot a beaucoup voyagé. Sous sa forme française, « utopie » apparaît chez Rabelais en 1532. Calqué sur l'anglais utopia, il devient ensuite un nom commun et rejoint le vocabulaire politique au 18e siècle : il désigne alors le plan d'un gouvernement imaginaire, comme la république de Platon. 3

Puis, vers 1850, le sens que nous connaissons aujourd'hui s'impose : l'utopie devient un projet, politique ou social, qui néglige la réalité. 3 Le mot glisse peu à peu vers l'idée d'un projet impossible à réaliser. 3

Les changements de sens du mot utopie
PériodeSens du mot
1516Titre de l'ouvrage de More et nom de l'île imaginaire
1532Forme française « utopie » attestée chez Rabelais
18e siècleNom commun : plan d'un gouvernement imaginaire
Milieu du 19e siècleSens courant : projet qui ne tient pas compte de la réalité
Les changements de sens du mot utopie · D'après la Bibliothèque nationale de France.

Un autre déplacement se produit lorsque l'idée de progrès devient une clé pour comprendre l'histoire humaine. L'utopie n'apparaît plus alors comme le fruit d'une décision volontaire de réformateurs soucieux du bien commun, mais comme le but vers lequel avance le cours de l'histoire. 3

Le dictionnaire de la langue française distingue d'ailleurs plusieurs emplois : le plan imaginaire de gouvernement ; par extension, un système de conceptions idéalistes qui s'oppose à la réalité présente et travaille à la modifier ; enfin, au sens figuré, ce qui relève du rêve ou de l'irréalisable. 6

Méthode : analyser un passage utopique

Exercices corrigés

Exercice 1 Décomposer et dater le mot

★☆☆Environ 8 min

  1. Décompose le mot « utopie » en ses éléments grecs et donne le sens de chacun.
  2. Déduis-en le sens littéral du mot.
  3. Explique en deux phrases pourquoi le mot est un jeu de mots.
  4. Dis en quelle année et sous la plume de qui le mot est apparu.
Indice 1

Pense à la particule de négation, au mot qui signifie « lieu » et au suffixe qui forme un nom abstrait.

Indice 2

Le jeu de mots repose sur la prononciation anglaise de deux mots proches.

Voir la correction pas à pas
  1. Le mot se décompose en « ou » (non), « topos » (lieu) et « ia » (suffixe qui forme un nom abstrait). 5

  2. Le sens littéral est donc « non-lieu », « nulle part ». 5

  3. Le jeu de mots tient au fait qu'en anglais, eutopie et utopie se prononcent de la même façon : le mot peut se lire « lieu qui n'existe pas » et, par l'écho de l'autre forme, « lieu heureux ». 5

  4. Le mot apparaît en 1516 chez Thomas More, qui en fait à la fois le titre de son ouvrage et le nom de son île. 25

Retiens la formule « ou + topos + ia = non-lieu » : elle te permet de réexpliquer le mot en quelques secondes dans une copie.

Exercice 2 Pourquoi passer par la fiction ?

★★☆Environ 12 min

Un élève affirme : « Une utopie est inutile, puisqu'elle décrit un pays qui n'existe pas. »

Réponds-lui en un paragraphe argumenté de 8 à 10 lignes. Appuie-toi sur le rôle de la fiction dans la littérature politique et sur la différence entre « imaginaire » et « impossible ».

Indice 1

Pense à ce que permet la distance créée par un pays lointain.

Indice 2

Réutilise la formule « tout rêve n'est pas chimère » dans ton argumentation.

Voir la correction pas à pas
  1. Commence par reconnaître que l'utopie recourt bien à la fiction et à une géographie imaginaire. 3

  2. Distingue ensuite imaginaire et impossible : un lieu fictif n'est pas forcément irréalisable. 3

  3. Explique le rôle de la fiction : elle met le présent à distance, ce qui permet de le juger. 3

  4. Ajoute que l'utopie décrit de façon concrète ce qui pourrait être et participe d'une critique de l'ordre existant. 3

  5. Termine en rappelant que le sens d'« irréalisable » n'est devenu courant qu'au milieu du 19e siècle. 3

Un bon paragraphe oppose deux sens du mot : le sens ancien, celui d'un projet de réforme, et le sens récent, qui le disqualifie.

Exercice 3 Analyser un passage de cité idéale

★★★Environ 20 min

Voici un passage inventé pour l'exercice :

« Au-delà des mers, on raconte qu'existe une cité de peu d'habitants, dont le nombre est fixé par la loi. Les citoyens s'y partagent les charges, les juges y sont incorruptibles, et chacun y vit dans le respect et la justice. Des voyageurs dignes de foi en ont décrit les rues et les temples. »

  1. Relève deux indices du cadre imaginaire.
  2. Relève un procédé qui rend le récit vraisemblable.
  3. Quelles valeurs de l'utopie grecque reconnais-tu ?
  4. À quelle racine antique rattaches-tu ce texte ? Justifie.
  5. Quelle critique implicite de la société de l'auteur peut-on lire ?
Indice 1

Pour le point 4, demande-toi si le bonheur vient des lois ou d'une intervention divine.

Indice 2

Pour le point 3, pense aux trois valeurs que tu as mémorisées.

Voir la correction pas à pas
  1. Cadre imaginaire : « au-delà des mers » et « on raconte » placent la cité dans un lieu lointain et inconnu, ce qui correspond aux utopies situées aux confins du monde habité. 5

  2. Vraisemblance : le témoignage de « voyageurs dignes de foi » et la description des rues et des temples reprennent les techniques de témoignages notoires et de détails descriptifs. 5

  3. Valeurs : le respect et la justice sont explicitement cités ; le bonheur est suggéré par la vie partagée des citoyens. 5

  4. Racine : le nombre fixé des citoyens rappelle le souci de planification de Platon, qui précise la taille de la cité et le nombre de ses citoyens dans Les Lois. 4 Le bonheur dépend de lois humaines, non d'une puissance divine : on est du côté de la cité idéale. 2

  5. Critique en creux : en insistant sur des juges incorruptibles et sur la justice, l'auteur laisse entendre que la société réelle en manque, ce qui correspond à la fonction critique de l'utopie. 3

Cette méthode se transpose à n'importe quel passage : cadre, société, procédés, critique, racine.

Quiz

8 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.

  1. Que signifie littéralement le mot « utopie » ?

  2. En quelle année Thomas More fait-il paraître son traité sur la meilleure forme de gouvernement ?

  3. Quels motifs la BnF cite-t-elle comme sources de l'utopie ?

    Plusieurs réponses possibles.

  4. Les premières utopies grecques sont essentiellement urbaines.

  5. Pourquoi l'utopie proprement dite naît-elle à la Renaissance selon la source de la BnF ?

  6. Quel rôle joue la fiction dans l'utopie politique du 16e au 18e siècle ?

  7. À partir de quand le sens courant de « projet irréalisable » s'impose-t-il ?

  8. Dans quel dialogue Platon indique-t-il la taille de la cité et le nombre de ses citoyens ?

Les questions qu'on se pose

Platon a-t-il inventé l'utopie ?

Pas au sens strict. Le mot est inventé en 1516 par Thomas More. 2 Platon a en revanche élaboré une cité idéale dans La République, qui fait partie des sources de l'utopie. 2 On dit donc que Platon fournit un modèle, non qu'il a écrit « une utopie » au sens de More.

Une utopie est-elle forcément irréalisable ?

Non. C'est le sens courant, devenu dominant au milieu du 19e siècle. 3 Dans la littérature politique du 16e au 18e siècle, l'utopie vise à critiquer l'ordre existant et à le réformer. 3 L'étude des utopies grecques parle même d'un idéal sérieux, rationnel et possible. 5

Quelle différence entre utopie et pays de cocagne ?

Le pays de cocagne et l'âge d'or sont des motifs dont l'utopie hérite, mais dont elle se démarque. 2 L'utopie suppose une société que les hommes peuvent construire, sans changement surnaturel. 2 Pour les distinguer, demande-toi d'où vient le bonheur : d'une organisation pensée ou d'un don extérieur.

Pourquoi les utopies sont-elles souvent situées sur une île ?

L'île lointaine, aux confins de la terre habitée, est un cadre classique qui éloigne la société décrite du monde connu. 5 Cet éloignement permet de prendre du recul par rapport au présent. 3

Comment utiliser ce cours dans un commentaire ou une dissertation ?

Appuie-toi sur trois idées : le sens étymologique de « non-lieu », la fonction critique de la fiction et le lien entre utopie et cité. 35 Puis rattache le texte étudié à l'une des sources de l'utopie : cité idéale, âge d'or, paradis terrestre ou pays de cocagne. 2 La grille en cinq questions de la dernière section te donne un plan d'analyse prêt à l'emploi.

Sources

Programme visé : Programme d'enseignement de spécialité de Littérature et langues et cultures de l'Antiquité — Classe de Première de la voie générale · Bulletin officiel spécial n°1 du 22 janvier 2019 — Ministère de l'Éducation nationale

  1. Programme d'enseignement de spécialité de Littérature et langues et cultures de l'Antiquité — Classe de Première de la voie générale, Bulletin officiel spécial n°1 du 22 janvier 2019 — Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
  2. Aux sources de l'utopie, Bibliothèque nationale de France. Consulté le 7 novembre 2026.
  3. Qu'est-ce qu'une utopie ?, Bibliothèque nationale de France. Consulté le 7 novembre 2026.
  4. La cité platonicienne : histoire et utopie, Persée — Revue de démographie. Consulté le 7 novembre 2026.
  5. Les utopies grecques, Persée — Revue des études antiques. Consulté le 7 novembre 2026.
  6. Définition de UTOPIE, CNRTL — Centre national de ressources textuelles et lexicales. Consulté le 7 novembre 2026.

Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.

Signaler une erreur sur cette page

Je suis en…

Primaire

  • CP Bientôt
  • CE1 Bientôt
  • CE2 Bientôt
  • CM1 Bientôt
  • CM2 Bientôt

Collège

Lycée

Supérieur

  • BTS Bientôt
  • BUT Bientôt
  • Licence Bientôt
  • Prépas Bientôt

Sur cette page