Langue vivante — Allemand · Seconde
Le passif en allemand : fiche de révision de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le passif d'action se forme avec werden conjugué + participe passé, placé en fin de proposition dans une principale : Die Reise wird organisiert. 6
- Présent : wird ; prétérit : wurde ; le temps se lit sur werden, jamais sur le participe. 6
- Le passif met l'action au premier plan, pas la personne qui agit ; l'agent éventuel s'introduit par von. 61
- Trois emplois cités par le programme : passif impersonnel (Es wurde …), passif avec verbe modal (… diskutiert werden), passif à la 3e personne en contexte historique. 1
- Piège : sein + participe n'est pas le passif d'action mais le passif d'état. 3
À quoi sert le passif ?
Former le passif : werden + participe passé
Nommer l'agent avec von
Trois emplois à maîtriser
Pièges et réflexes de révision
Questions flash
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
wurde + participe passé donne le prétérit passif. 6 wird gebaut est le présent. ist gebaut décrit un état. baute est un prétérit actif, sans passif.
-
Es wurde viel gelacht und getanzt n'a pas de vrai sujet : c'est la forme impersonnelle. 3 Der Text wird von ihm gelesen est un passif ordinaire avec sujet. Les deux autres phrases sont à l'actif.
-
Avec un verbe modal, la phrase se termine par le participe passé suivi de werden à l'infinitif, comme dans Es kann noch darüber diskutiert werden. 1 wird ou wurde sont conjugués : ils ne peuvent pas suivre un modal déjà conjugué.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si je dois mettre werden ou sein ?
Faut-il toujours dire qui fait l'action ?
Le passif est-il plus fréquent en allemand qu'en français ?
Oui, on l'emploie plus souvent en allemand. 6 Un « on » français se traduit souvent par un passif, par exemple pour parler d'un fait sans désigner son auteur.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de lycée général et technologique · Ministère de l'Éducation Nationale
- Programme d'allemand pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Langues vivantes — Ressources d'accompagnement lycée (Allemand), Éduscol (Ministère de l'Éducation Nationale). Consulté le 10 novembre 2026.
- Le Passiv — Grammaire allemande sur Duden, Duden. Consulté le 10 novembre 2026.
- Passiv (définition et formation) — Duden Orthographe, Duden. Consulté le 10 novembre 2026.
- Passiv — DWDS (Dictionnaire du Deutsches Wörterbuch), DWDS. Consulté le 10 novembre 2026.
- Le Passiv dans Besuch in Berlin — Goethe-Institut, Goethe-Institut. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.