Langue vivante — Allemand · Seconde
Les subordonnées en allemand : exercices corrigés de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une subordonnée ne se suffit pas : elle dépend d'une proposition principale et commence par un mot qui l'introduit (conjonction ou pronom relatif) 2 3.
- Dans les exercices, la règle de travail est la suivante : dans la subordonnée, le verbe conjugué se place à la fin ; avec un temps composé ou un modal, c'est le verbe conjugué qui ferme la proposition.
- Quand la subordonnée ouvre la phrase, la principale commence par son verbe conjugué : Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.
- Un pronom relatif prend le genre et le nombre de son antécédent, et le cas que réclame sa fonction dans la subordonnée.
- Les virgules encadrent toujours la subordonnée.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices travaillent la subordonnée en allemand : la proposition qui dépend d'une autre et qui ne peut pas former une phrase à elle seule. Dans la tradition grammaticale, on l'appelle aussi proposition dépendante, et la proposition dont elle dépend porte le nom de principale 2. Le mot qui ouvre la subordonnée joue un rôle clé : une conjonction de subordination, comme dass, weil, wenn, ob ou obwohl, a pour fonction d'introduire la subordonnée 3. Un pronom relatif (der, die, das, den…) fait le même travail de liaison 3.
Les exercices montent en difficulté. Tu commences par repérer les subordonnées, puis tu places le verbe, tu choisis la bonne conjonction, tu inverses l'ordre des propositions, tu t'attaques aux temps composés et aux verbes à particule séparable, tu finis par les relatives et la traduction. Les notions vues avant, la place du verbe, le parfait, les verbes de modalité et les déclinaisons, servent à chaque étape.
Les exercices
Exercice 1 Repérer la subordonnée et son mot introducteur
Dans chaque phrase, relève la proposition subordonnée, le mot qui l'introduit et le verbe conjugué de cette subordonnée.
- Ich weiß, dass Lea heute Abend kommt.
- Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.
- Wenn du Hunger hast, essen wir etwas.
- Tom fragt, ob der Zug schon da ist.
- Das ist die Lehrerin, die Deutsch unterrichtet.
Indice 1
Cherche d'abord la virgule : la subordonnée commence souvent juste après, ou se termine juste avant.
Indice 2
Le verbe conjugué de la subordonnée est le dernier mot de la proposition.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la subordonnée est dass Lea heute Abend kommt. Le mot introducteur est dass, le verbe conjugué est kommt, placé en dernière position.
Phrase 2 : la subordonnée est weil es regnet. Le mot introducteur est weil, le verbe est regnet. La principale est Wir bleiben zu Hause.
Phrase 3 : la subordonnée ouvre la phrase : Wenn du Hunger hast. Le mot introducteur est wenn, le verbe est hast. La principale essen wir etwas commence par son verbe, juste après la virgule.
Phrase 4 : la subordonnée est ob der Zug schon da ist. Le mot introducteur est ob, le verbe est ist. da est un adverbe, pas un verbe.
Phrase 5 : la subordonnée est die Deutsch unterrichtet. Ici le mot introducteur n'est pas une conjonction mais un pronom relatif, die, qui reprend die Lehrerin. Le pronom relatif relie lui aussi la subordonnée à la principale 3. Le verbe est unterrichtet.
Une subordonnée se reconnaît à son mot introducteur et à son verbe rejeté en fin de proposition. Si tu hésites, retire la subordonnée : la principale doit rester compréhensible, alors que la subordonnée seule laisse l'idée inachevée 2.
Exercice 2 Remettre le verbe à sa place
Ces phrases contiennent une erreur de place du verbe. Récris-les correctement.
- Ich glaube, dass Max spielt sehr gut Gitarre.
- Sie lacht, weil der Film ist so lustig.
- Er bleibt zu Hause, weil er macht seine Hausaufgaben.
- Ich weiß nicht, ob du kommst morgen.
Indice 1
Entoure le verbe conjugué fautif dans chaque subordonnée.
Indice 2
Déplace-le tout à la fin, juste avant la ponctuation.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : le verbe conjugué spielt est trop tôt. On le déplace après sehr gut Gitarre : Ich glaube, dass Max sehr gut Gitarre spielt.
Phrase 2 : le verbe ist doit fermer la proposition : Sie lacht, weil der Film so lustig ist.
Phrase 3 : le verbe macht passe après le complément : Er bleibt zu Hause, weil er seine Hausaufgaben macht.
Phrase 4 : le verbe kommst passe derrière morgen : Ich weiß nicht, ob du morgen kommst.
Contrôle final : dans chaque phrase corrigée, le dernier mot avant le point est le verbe conjugué.
Le réflexe à installer : dès que tu lis dass, weil, ob, tu te prépares à garder le verbe pour la fin. Le sujet vient tout de suite après la conjonction, puis les compléments, puis le verbe.
Exercice 3 Choisir la bonne conjonction
Complète chaque phrase avec l'une des conjonctions suivantes : dass, weil, wenn, obwohl, ob. Chaque mot sert une fois.
- Ich hoffe, ___ du bald kommst.
- Er geht nicht zur Schule, ___ er krank ist.
- ___ ich müde bin, mache ich noch meine Hausaufgaben.
- Ich weiß nicht, ___ er morgen Zeit hat.
- ___ die Sonne scheint, gehen wir im Park spazieren.
Indice 1
Demande-toi quel rapport relie les deux idées : contenu d'une pensée, cause, opposition, condition, question indirecte.
Indice 2
Une question indirecte (« je ne sais pas si… ») se construit avec ob.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : Ich hoffe attend un contenu, ce qu'on espère. La conjonction qui introduit ce contenu est dass. Rappel : la conjonction « type » du français, que, joue ce rôle de complétive 3.
Phrase 2 : être malade explique pourquoi il reste à la maison. Rapport de cause : weil.
Phrase 3 : être fatigué devrait empêcher de travailler, et pourtant on travaille. Rapport d'opposition : obwohl. La principale commence ensuite par son verbe : mache ich.
Phrase 4 : Ich weiß nicht est suivi d'une question indirecte à réponse oui/non. On emploie ob.
Phrase 5 : le soleil est la condition de la promenade : Wenn. Là encore, le verbe de la principale ouvre sa proposition : gehen wir.
Associe chaque conjonction à un rapport : dass pour un contenu, weil pour une cause, wenn pour une condition 3, obwohl pour une opposition, ob pour une question indirecte. Les conjonctions de subordination françaises correspondantes couvrent aussi le temps, la cause, le but et la concession 3, ce qui t'aide à repérer le rapport avant de choisir le mot allemand.
Exercice 4 Mettre la subordonnée en tête de phrase
Relie les deux phrases avec la conjonction indiquée, et place la subordonnée en premier.
- Es regnet. Wir bleiben zu Hause. (weil)
- Ich habe Zeit. Ich rufe dich an. (wenn)
- Er ist müde. Er geht noch ins Kino. (obwohl)
Indice 1
La phrase qui contient la conjonction devient la subordonnée ; l'autre est la principale.
Indice 2
Après la virgule, le premier mot de la principale est son verbe conjugué.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la cause est es regnet. On la transforme en subordonnée : Weil es regnet, verbe en fin. Puis la principale s'inverse : le verbe bleiben passe avant le sujet wir. Résultat : Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.
Phrase 2 : la condition est ich habe Zeit. Subordonnée : Wenn ich Zeit habe. Principale inversée : rufe ich dich an (le verbe à particule garde ici sa forme séparée, car il s'agit d'une principale). Résultat : Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.
Phrase 3 : l'opposition est er ist müde. Subordonnée : Obwohl er müde ist. Principale : geht er noch ins Kino. Résultat : Obwohl er müde ist, geht er noch ins Kino.
Vérification : dans chaque réponse, il y a un verbe juste avant la virgule (fin de la subordonnée) et un verbe juste après (début de la principale). Les deux verbes se touchent presque de part et d'autre de la virgule.
Une subordonnée placée en tête occupe à elle seule la première place de la phrase. C'est pourquoi la principale enchaîne avec son verbe, qui doit rester en deuxième position de l'ensemble.
Exercice 5 Temps composés et verbes de modalité
Transforme chaque couple de phrases en une phrase avec subordonnée, avec la conjonction entre parenthèses.
- Er ist müde. Er hat gestern lange gearbeitet. (weil)
- Ich weiß. Sie kann heute nicht kommen. (dass)
- Sie ist glücklich. Sie hat die Prüfung bestanden. (weil)
- Ich glaube. Wir müssen morgen früh aufstehen. (dass)
Indice 1
Au parfait, la subordonnée contient deux verbes : le participe passé et l'auxiliaire. L'auxiliaire conjugué vient en dernier.
Indice 2
Avec un modal, l'infinitif précède le modal conjugué.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la subordonnée porte la cause. Éléments : er gestern lange gearbeitet hat. Le participe gearbeitet précède l'auxiliaire conjugué hat. Résultat : Er ist müde, weil er gestern lange gearbeitet hat.
Phrase 2 : éléments de la subordonnée : sie heute nicht kommen kann. L'infinitif kommen précède le modal conjugué kann. Résultat : Ich weiß, dass sie heute nicht kommen kann.
Phrase 3 : on rassemble sie die Prüfung bestanden hat. Le participe passé bestanden précède hat. Résultat : Sie ist glücklich, weil sie die Prüfung bestanden hat.
Phrase 4 : on rassemble wir morgen früh aufstehen müssen. L'infinitif aufstehen est suivi du modal conjugué müssen, et c'est lui qui ferme la proposition. Résultat : Ich glaube, dass wir morgen früh aufstehen müssen.
Contrôle : dans chaque cas, le dernier mot est le verbe conjugué (hat, kann, hat, müssen), et jamais le participe ou l'infinitif.
Quand la subordonnée comporte plusieurs verbes, ils s'empilent à la fin, et le verbe conjugué a le dernier mot. C'est le point qui distingue le plus la subordonnée allemande d'une phrase simple.
Exercice 6 Verbes à particule séparable
Construis une phrase avec subordonnée, avec la conjonction entre parenthèses.
- Ich weiß. Der Film fängt um acht Uhr an. (dass)
- Er ist froh. Sie ruft ihn heute an. (weil)
- Du stehst früh auf. Du bist fit. (wenn, subordonnée en premier)
- Sie sagt. Sie will heute Abend ausgehen. (dass)
Indice 1
Dans une subordonnée, la particule séparable se recolle au verbe : anfängt, anruft, aufstehst.
Indice 2
Dans la phrase 4, le verbe conjugué est le modal ; ausgehen est un infinitif.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : dans la subordonnée, fängt … an se réunit en anfängt. Résultat : Ich weiß, dass der Film um acht Uhr anfängt.
Phrase 2 : ruft … an devient anruft en fin de proposition. Résultat : Er ist froh, weil sie ihn heute anruft.
Phrase 3 : la subordonnée ouvre la phrase et le verbe recollé s'écrit aufstehst. La principale s'inverse : bist du fit. Résultat : Wenn du früh aufstehst, bist du fit.
Phrase 4 : la subordonnée contient l'infinitif ausgehen (la particule y est déjà soudée) et le modal will, conjugué. Le modal ferme la proposition. Résultat : Sie sagt, dass sie heute Abend ausgehen will.
Contrôle : dans aucune subordonnée la particule ne reste isolée ; elle est toujours soudée au verbe placé en fin de proposition.
Le verbe à particule se « recompose » dès qu'il est rejeté en fin de proposition. Dans une principale, il se sépare de nouveau.
Exercice 7 Les propositions relatives
Transforme la deuxième phrase en proposition relative qui complète le dernier nom de la première. Choisis le bon pronom relatif (der, die, das, den).
- Das ist der Mann. Er wohnt neben uns.
- Das ist die Frau. Ich kenne die Frau gut.
- Das ist der Film. Ich habe den Film gestern gesehen.
- Das ist das Buch. Das Buch liegt auf dem Tisch.
Indice 1
Le pronom relatif prend le genre et le nombre du nom qu'il reprend.
Indice 2
Son cas dépend de sa fonction dans la relative : sujet (nominatif) ou complément d'objet direct (accusatif).
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : l'antécédent der Mann est masculin. Dans la relative, er est sujet, donc nominatif masculin : der. Résultat : Das ist der Mann, der neben uns wohnt.
Phrase 2 : l'antécédent die Frau est féminin. Dans la relative, die Frau est complément d'objet direct, donc accusatif féminin, qui s'écrit die. Résultat : Das ist die Frau, die ich gut kenne.
Phrase 3 : l'antécédent der Film est masculin. Dans la relative, il est complément d'objet direct, donc accusatif masculin : den. Le verbe composé se range à la fin : gesehen habe. Résultat : Das ist der Film, den ich gestern gesehen habe.
Phrase 4 : l'antécédent das Buch est neutre. Dans la relative, il est sujet, donc nominatif neutre : das. Résultat : Das ist das Buch, das auf dem Tisch liegt.
Chaque relative est séparée de la principale par une virgule, et son verbe conjugué est en fin de proposition.
Pour un pronom relatif, pose deux questions : de quel genre est le nom repris, et quelle est la fonction du pronom dans la relative ? La première donne la forme de base, la seconde donne le cas. Le pronom relatif est un mot de subordination au même titre que la conjonction 3.
Exercice 8 Traduire du français vers l'allemand
Traduis en allemand, en soignant la place des verbes.
- Je ne viens pas, parce que je suis malade.
- Si tu as faim, tu peux manger.
- Il dit qu'il a perdu son portable.
- Je ne sais pas s'il est déjà là.
- Bien qu'elle soit fatiguée, elle travaille.
Indice 1
Identifie d'abord la conjonction allemande : weil, wenn, dass, ob, obwohl.
Indice 2
Dans la phrase 2, la subordonnée est en tête : la principale commence par le verbe. Dans la phrase 3, pense au parfait : participe puis auxiliaire.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : cause, donc weil. Subordonnée : weil ich krank bin. Résultat : Ich komme nicht, weil ich krank bin.
Phrase 2 : condition, donc wenn, subordonnée en tête, puis principale inversée avec le modal. Résultat : Wenn du Hunger hast, kannst du essen.
Phrase 3 : le contenu des paroles est introduit par dass. Le parfait donne verloren hat en fin de proposition. Résultat : Er sagt, dass er sein Handy verloren hat.
Phrase 4 : question indirecte, donc ob. Résultat : Ich weiß nicht, ob er schon da ist.
Phrase 5 : opposition, donc obwohl, subordonnée en tête, principale inversée. Résultat : Obwohl sie müde ist, arbeitet sie.
Dernier contrôle : chaque subordonnée est séparée par une virgule et son verbe conjugué est le dernier mot de la proposition.
Traduire demande de décider d'abord du rapport logique, puis de choisir le mot de liaison, puis de ranger les verbes. En suivant cet ordre, tu évites de calquer la phrase française mot à mot.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si je dois mettre le verbe à la fin ?
Cherche le mot qui introduit la proposition. Si c'est une conjonction de subordination (dass, weil, wenn, ob, obwohl) ou un pronom relatif, la proposition est subordonnée 3, et son verbe conjugué va en dernière position. Si la proposition peut se lire seule comme une phrase complète, c'est une principale ou une phrase simple.
Pourquoi le verbe de la principale passe-t-il devant le sujet quand la subordonnée ouvre la phrase ?
Une subordonnée placée en tête occupe la première place de la phrase entière. Le verbe de la principale reste donc en deuxième position de l'ensemble, ce qui le met juste après la virgule, avant son sujet : Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.
Que faire quand la subordonnée contient plusieurs verbes ?
Range d'abord le participe passé ou l'infinitif, puis place le verbe conjugué en tout dernier : weil er gestern gearbeitet hat, dass wir aufstehen müssen. Un bon test consiste à vérifier que le dernier mot est bien celui qui porte la personne et le temps.
Sources
- La notion de subordination dans la phrase composée allemande, persee.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Proposition subordonnée, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Conjonction de subordination en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.