Langue vivante — Allemand · Seconde
Les subordonnées en allemand : fiche de révision de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une subordonnée est une proposition qui ne tient pas seule : elle dépend d'une proposition principale 2.
- Elle commence par un mot de liaison, souvent une conjonction de subordination : dass, weil, wenn, obwohl, als, ob.
- En allemand, le verbe conjugué de la subordonnée se place en dernière position.
- Si la subordonnée ouvre la phrase, elle occupe la première place et le verbe de la principale vient juste après la virgule.
- Ne confonds pas avec denn, aber, und : ces mots coordonnent et ne déplacent pas le verbe.
Reconnaître une subordonnée
La règle d'or : le verbe en fin de proposition
Les conjonctions à connaître
Une conjonction peut introduire une complétive, comme « que », ou une circonstancielle : temps, cause, but, concession, condition… 3. Voici les plus utiles en Seconde :
| Conjonction | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| dass | que | Ich weiß, dass er kommt. |
| weil | parce que | Ich lerne, weil ich eine Prüfung habe. |
| wenn | si, quand | Wenn ich Zeit habe, lese ich. |
| obwohl | bien que | Obwohl er müde ist, arbeitet er. |
| als | quand (passé) | Als ich klein war, wohnte ich dort. |
| ob | si (question indirecte) | Ich weiß nicht, ob sie kommt. |
Subordonnée placée en premier
Ne pas confondre avec la coordination
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Après dass, le verbe conjugué se place à la fin de la subordonnée : kommt termine donc la proposition. Les autres versions gardent l'ordre d'une phrase indépendante ou séparent mal les compléments.
-
C'est faux. Denn coordonne deux propositions indépendantes, donc le verbe garde sa place habituelle : ..., denn sie ist krank. L'erreur tentante vient de la ressemblance de sens avec weil, qui, lui, est une conjonction de subordination.
-
La subordonnée en tête compte pour la première place : le verbe de la principale (bleibe) suit donc la virgule, avant le sujet ich. La première version oublie cette inversion ; la troisième oublie de rejeter le verbe de la subordonnée à la fin.
-
Au parfait, l'auxiliaire ist est le verbe conjugué, et c'est lui qui termine la subordonnée. Gefahren est le participe passé : il reste avant l'auxiliaire. Sagt appartient à la principale et dass est la conjonction.
Les questions qu'on se pose
Faut-il toujours une virgule avant une subordonnée en allemand ?
Oui. La subordonnée est séparée de la principale par une virgule, qu'elle soit placée avant ou après. Contrairement au français, on ne se demande pas si la virgule est facultative.
Comment savoir si un mot de liaison est une conjonction de subordination ?
Teste-le avec le verbe : si, après le mot, le verbe conjugué doit partir à la fin, c'est une conjonction de subordination (dass, weil, wenn, obwohl, als, ob). Si le verbe reste en deuxième position comme d'habitude (und, aber, denn, oder), il s'agit d'une coordination. Cette distinction existe aussi en français 3.
Que faire quand il y a deux verbes à la fin, par exemple un modal et un infinitif ?
Place l'infinitif d'abord, puis le modal conjugué en tout dernier : ..., weil ich morgen arbeiten muss. Dans les phrases de ce niveau, le verbe conjugué est le dernier mot de la subordonnée.
Sources
- La notion de subordination dans la phrase composée allemande, persee.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Proposition subordonnée, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Conjonction de subordination en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.