Langue vivante — Anglais · Seconde
La voix passive en anglais : quiz de 2de
Publié le 9 novembre 2026 · Mis à jour le 9 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le passif se forme avec l'auxiliaire be conjugué au temps voulu, suivi du participe passé.
- Le complément d'objet de la phrase active, qui subit l'action, passe en tête et devient le sujet de la phrase passive.
- L'ancien sujet disparaît, ou il réapparaît en complément d'agent introduit par by.
- Seuls les verbes qui peuvent avoir un complément d'objet direct se mettent au passif : arrive ou go ne le peuvent pas.
- Au passif, on conjugue be : is made, was made, will be made, has been made, is being made, must be made.
Avant de commencer
Ce quiz couvre la voix passive en anglais, telle qu'on la travaille en Seconde : savoir la reconnaître, la construire à différents temps, la combiner avec un modal et décider quand mentionner l'agent. Les questions sont mélangées : certaines demandent de repérer la bonne phrase, d'autres de transformer une phrase active en phrase passive. Lis chaque énoncé en entier avant de répondre, puis lis l'explication même quand tu as juste : elle rappelle l'erreur que beaucoup d'élèves font à cet endroit.
Rappel des formes avant les questions
| Temps | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Présent simple | They make cars. | Cars are made. |
| Prétérit | They made cars. | Cars were made. |
| Futur | They will make cars. | Cars will be made. |
| Present perfect | They have made cars. | Cars have been made. |
| Présent continu | They are making cars. | Cars are being made. |
| Modal | They must make cars. | Cars must be made. |
Quiz
13 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
was eaten by the children associe be au prétérit (was) et un participe passé (eaten) ; le gâteau, qui reçoit l'action, est le sujet. Les autres phrases ont pour sujet the children, qui agit : elles sont à l'actif. are playing et have eaten contiennent bien un auxiliaire, mais be + participe en -ing est un présent continu, et have + participe passé est un present perfect actif.
-
Le sujet the tests est pluriel, donc are, suivi du participe passé corrected. The tests is corrected oublie l'accord. are correcting utilise le participe en -ing, qui ne sert pas au passif simple. The tests corrected the teacher inverse le sens de la phrase.
-
La phrase de départ est au prétérit, donc on utilise was. Le participe passé de write est written, pas wrote (qui est la forme du prétérit). is written change le temps ; Hamlet has written Shakespeare fait de la pièce l'auteur.
-
Au futur, le passif se forme avec will be + participe passé : will be built. will build est un futur actif, qui aurait besoin d'un sujet qui construit. will been built mélange deux formes : après un modal, on emploie be sans accord, jamais been.
-
Avec un modal, on garde le modal, puis be, puis le participe passé : must be finished. must finish laisserait le travail se finir tout seul. must been est une faute : après un modal, le verbe est à l'infinitif sans to, donc be.
-
C'est vrai : dans The dog bit the boy, the boy est le complément d'objet. Il passe en tête dans The boy was bitten by the dog et devient sujet.3 L'erreur tentante serait de croire que l'ancien sujet reste sujet ; il disparaît ou passe en complément d'agent.
-
C'est faux. Arrive n'a pas de complément d'objet : il n'y a donc rien qui puisse devenir sujet de la phrase passive. On dit simplement She arrived yesterday. En français aussi, seuls les verbes transitifs directs se mettent au passif, à de rares exceptions près.3
-
Les phrases 1, 2 et 4 respectent be conjugué + participe passé (spoken, broken, held). La phrase 3 est fausse deux fois : le participe de send est sent, et le present perfect ne s'emploie pas avec un repère passé précis comme yesterday.
-
Au present perfect passif, on emploie have/has been + participe passé, ici has been stolen (sujet singulier my bike). has stolen est une forme active qui ferait voler le vélo lui-même. L'agent someone est vague : mieux vaut le supprimer que de l'écrire avec by.
-
Le présent continu exprime une action en cours : au passif, il devient am/is/are being + participe passé. The road is repaired décrit un état, sans l'idée d'une action en cours. is repairing est actif et absurde ici ; was being repair oublie le participe passé et change le temps.
-
Quand on ne sait pas qui a agi, ou quand cela n'apporte rien, on omet l'agent : The window was broken. Ce n'est pas obligatoire, mais by somebody n'apporte aucune information. Dire que l'agent doit toujours être exprimé est faux : la phrase sans agent est parfaitement correcte, ce que reconnaît la grammaire du passif non agentif.3
-
Après was, il faut un participe passé : made. make est la base verbale, making le participe en -ing (utilisé au continu) et makes la forme conjuguée à la 3e personne : aucune ne convient après was dans une phrase passive.
-
C'est vrai : The song was written by a young singer. Le mot by présente celui qui a accompli l'action, un peu comme la préposition qui introduit souvent le complément d'agent dans d'autres langues.3 Attention à ne pas le confondre avec with, qui introduit un instrument : The door was opened with a key.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si je dois utiliser le passif plutôt que l'actif ?
Choisis le passif quand ce qui reçoit l'action est plus important que celui qui la fait, ou quand l'agent est inconnu ou évident. Si l'auteur de l'action compte, la phrase active est souvent plus directe. Le passif met en avant l'élément devenu sujet, ce qui explique qu'on le choisisse pour orienter l'attention.3
Quelle est l'erreur la plus fréquente à la voix passive ?
Oublier de conjuguer be ou de mettre le participe passé. On écrit alors The book written by Hugo au lieu de The book was written by Hugo, ou on garde la forme du prétérit à la place du participe (was wrote). Avant de rendre une copie, vérifie que chaque phrase passive contient be + participe passé, au bon temps et bien accordé avec le sujet.
Sources
- Définition de la voix passive, CNRTL. Consulté le 9 novembre 2026.
- Première approche de la voix passive, Persée. Consulté le 9 novembre 2026.
- Voix passive, Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.