Langue vivante — Espagnol · Seconde
Le passé dans le présent en espagnol : quiz de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le passé reste visible en Espagne : des vestiges grecs, romains et musulmans se voient encore dans les villes d'aujourd'hui 5.
- L'Andalousie doit son nom à al-Ándalus, terme qui couvrait l'ensemble des territoires de la péninsule concernés 2.
- La prise de Grenade en 1492, dernier royaume musulman de la péninsule, marque la fin de la présence musulmane au pouvoir 5.
- Les fêtes traditionnelles prolongent l'héritage culturel : elles s'enracinent dans le passé et se vivent au présent 2.
- Pour en parler en espagnol : el pasado, el presente, la herencia, las huellas, el indefinido pour les faits finis, l'imperfecto pour les habitudes.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur l'axe « le passé dans le présent » du programme de seconde en espagnol. L'idée centrale est simple : ce que les générations précédentes ont construit, raconté ou célébré continue de se voir et de se vivre aujourd'hui. Les questions te demandent à la fois des repères culturels (al-Ándalus, Grenade, vestiges, fêtes) et du vocabulaire et de la grammaire pour en parler en espagnol.
Ce que couvre le quiz
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
L'Andalousie tire son nom d'al-Ándalus, mot qui désignait un ensemble de territoires de la péninsule 2. Hispania est un autre nom ancien de la péninsule, mais il n'a pas donné « Andalousie ». Granada est une ville, pas l'origine du nom de la région.
-
La prise de Grenade en 1492 est le repère qui marque la fin de la présence musulmane 5. La présence romaine est bien plus ancienne, et al-Ándalus existait déjà avant cette date : on ne peut donc pas parler de fondation en 1492.
-
Des vestiges attestant des présences grecque, romaine et musulmane se trouvent dans l'espace urbain espagnol actuel 5. Les Vikings et les Incas ne figurent pas parmi ces présences : les Incas relèvent d'ailleurs d'une autre région du monde.
-
C'est vrai : une fête traditionnelle manifeste un héritage culturel, enraciné dans le passé mais célébré aujourd'hui 2. L'idée qu'elle serait seulement un souvenir figé est fausse, puisqu'on la vit chaque année.
-
C'est faux. Le terme désignait un ensemble de territoires de la péninsule, pas une seule ville 2. Grenade est une ville importante de cette histoire, ce qui explique la confusion, mais le mot a un sens bien plus large.
-
« El pasado » veut dire le passé. « El presente » est le présent. « El pasaje » est le passage : la ressemblance de forme avec « pasado » est un piège classique.
-
« Hace mucho tiempo » exprime un moment éloigné dans le passé. « Dentro de mucho tiempo » parle du futur (dans longtemps). « Todavía no » signifie « pas encore ».
-
« Dejaron » est le pretérito indefinido : il convient pour un fait passé et terminé. « Dejarán » est un futur, « dejan » un présent, et « dejando » un gérondif qui ne peut pas être le verbe principal ici.
-
« Vivía » est à l'imperfecto, temps de la description et de l'habitude passée, ce que confirme le mot « antes » (avant). Le fait précis et terminé se dirait à l'indefinido, par exemple « vivió ».
-
« Herencia » veut dire héritage : ce que le passé transmet. « Herejía » désigne l'hérésie, et « hierba » l'herbe. Ces mots ressemblent à « herencia » mais n'ont aucun rapport avec le sujet.
-
Leur intégration passait par l'acculturation et l'adoption de référents culturels arabes 5. Les autres propositions sont des affirmations extrêmes qui ne correspondent pas à cette idée d'échanges et d'emprunts culturels.
-
« Hoy » est aujourd'hui, « todavía » signifie encore, « huellas » les traces. La phrase affirme donc que le passé reste visible, ce qui rejoint les vestiges grecs, romains et musulmans des villes espagnoles 5. Confondre « todavía » avec une négation est l'erreur à éviter.
Les questions qu'on se pose
Que dois-je savoir pour réussir ce type de questions sur le passé dans le présent ?
Retiens quelques repères sûrs : les vestiges grecs, romains et musulmans dans les villes espagnoles 5, al-Ándalus à l'origine du nom d'Andalousie 2, Grenade en 1492 5 et le rôle des fêtes traditionnelles comme héritage culturel 2. Ajoute le vocabulaire de base et la différence entre indefinido et imperfecto.
Pourquoi le quiz mélange-t-il histoire et grammaire ?
Parce qu'en classe d'espagnol, on ne te demande pas seulement de connaître un repère : il faut aussi savoir en parler. Raconter un fait terminé, décrire une habitude d'autrefois ou nommer un héritage demande du vocabulaire précis et le bon temps du passé.
Sources
Programme visé : Programme d'enseignement commun et optionnel de langues vivantes de la classe de seconde générale et technologique · Bulletin officiel (Ministère de l'Éducation nationale)
- Programme d'enseignement commun et optionnel de langues vivantes de la classe de seconde générale et technologique, Bulletin officiel (Ministère de l'Éducation nationale). Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol — Repères culturels : objets d'étude possibles, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- L'aqueduc monumental de Ségovie en Espagne, Odysseum (Éduscol). Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement pour les langues vivantes étrangères et régionales au collège, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources Éduscol — Culture et patrimoine hispaniques, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.