Langue vivante — Anglais · Terminale
Exprimer l'hypothèse et le regret : exercices de Terminale
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Hypothèse irréelle du présent : if + prétérit, puis would + base verbale ; avec be, on emploie were à toutes les personnes dans la langue soignée.
- Hypothèse irréelle du passé : if + past perfect, puis would have + participe passé.
- Regret ou souhait : I wish / If only + prétérit (présent), + past perfect (passé), + would (irritation ou changement souhaité chez autrui).
- Jamais de would juste après if dans la condition ; on peut supprimer if par inversion : Had I known…, Were she to ask…
- Les formes mixtes combinent une condition passée et une conséquence présente, ou l'inverse.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices t'entraînent à exprimer ce qui n'est pas réel : une situation imaginée (hypothèse) ou un événement que tu voudrais changer (regret). Ils s'inscrivent dans le travail sur la langue en anglais au cycle terminal.1 Ils avancent par paliers. Les premiers fixent les formes de base. Les derniers te demandent de choisir toi-même la structure la plus naturelle, comme à l'épreuve écrite ou orale.
Le bon rythme : cherche seul, sans regarder la correction, en t'aidant des indices uniquement si tu bloques. Écris tes réponses complètes sur ta feuille, pas seulement le verbe. Compare ensuite avec la correction, étape par étape, et note la règle qui t'a fait hésiter plutôt que la réponse.
Les exercices
Exercice 1 Imaginer le présent : la condition irréelle
Conjugue les verbes entre parenthèses pour compléter chaque phrase. Il s'agit de situations imaginées dans le présent.
- If I (have) more free time, I (join) the debating club.
- If she (live) closer to school, she (walk) every morning.
- What (you / do) if you (be) the head of the school?
- If they (offer) me the job, I (think) twice before accepting.
- If I (be) you, I (not / say) anything.
Indice 1
Dans la proposition en if, utilise le prétérit ; dans l'autre, would + base verbale.
Indice 2
Pour be après if, choisis were, même avec I.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la situation est imaginée, donc if + prétérit pour have → had, puis would + base verbale pour join. Réponse : If I had more free time, I would join the debating club.
Phrase 2 : même structure. lived après if, would walk dans la principale. Réponse : If she lived closer to school, she would walk every morning.
Phrase 3 : c'est une question. L'auxiliaire would passe devant le sujet, et be devient were dans la condition. Réponse : What would you do if you were the head of the school?
Phrase 4 : offered après if (prétérit), would think ensuite. Réponse : If they offered me the job, I would think twice before accepting.
Phrase 5 : were après if, puis la forme négative wouldn't say. Réponse : If I were you, I wouldn't say anything.
Retiens la symétrie : prétérit dans la condition, would dans la conséquence. Le prétérit ne parle pas ici du passé ; il signale simplement que la situation est imaginée.
Exercice 2 Imaginer le passé : la condition irréalisée
Complète les phrases. Ici, on parle de ce qui ne s'est pas produit dans le passé.
- If he (revise) harder, he (pass) the exam.
- She (not / miss) the train if she (leave) ten minutes earlier.
- If we (take) a taxi, we (arrive) on time.
- If the weather (be) better, the match (not / be) cancelled.
- They (be) very disappointed if you (not / come) to the party.
Indice 1
Dans la condition, utilise le past perfect (had + participe passé).
Indice 2
Dans la conséquence, utilise would have + participe passé. Pour la phrase 5, demande-toi de quand on parle.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : had revised dans la condition, would have passed dans la conséquence. Réponse : If he had revised harder, he would have passed the exam.
Phrase 2 : la conséquence vient en premier, mais la logique est la même. Réponse : She wouldn't have missed the train if she had left ten minutes earlier.
Phrase 3 : had taken puis would have arrived. Réponse : If we had taken a taxi, we would have arrived on time.
Phrase 4 : had been puis wouldn't have been cancelled (forme passive au passé). Réponse : If the weather had been better, the match wouldn't have been cancelled.
Phrase 5 : on parle d'un fait passé. En réalité, la fête a eu lieu et tu es venu ; la phrase imagine le contraire, d'où le past perfect négatif dans la condition. Réponse : They would have been very disappointed if you hadn't come to the party.
Pour l'irréel du passé, le schéma est past perfect + would have + participe passé. L'erreur classique est de mettre would have dans les deux moitiés de la phrase : cela ne fonctionne jamais dans la condition.
Exercice 3 Exprimer un regret avec wish et if only
Réécris chaque situation sous forme de regret ou de souhait, avec I wish ou If only.
- I don't have a car.
- I didn't listen to my teacher.
- My brother never helps with the housework.
- I can't swim.
- We argued last night.
- It is raining and I want to go for a walk.
Indice 1
Pour un fait présent, le verbe qui suit wish se met au prétérit ; pour un fait passé, au past perfect.
Indice 2
Quand tu reproches quelque chose à quelqu'un ou à la météo, pense à would.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : fait présent négatif, on « recule » d'un temps. Réponse : I wish I had a car. (ou If only I had a car.)
Phrase 2 : fait passé, donc past perfect. Réponse : I wish I had listened to my teacher. (ou If only I had listened…)
Phrase 3 : on voudrait que l'habitude change, donc would. Réponse : I wish my brother would help with the housework.
Phrase 4 : can devient could au prétérit. Réponse : I wish I could swim.
Phrase 5 : on regrette un fait passé affirmatif, donc past perfect négatif. Réponse : I wish we hadn't argued last night.
Phrase 6 : on souhaite un changement de la situation extérieure, ce qui appelle would. Réponse : I wish it would stop raining.
Trois cas, trois formes : prétérit pour le présent, past perfect pour le passé, would pour un changement attendu de la part d'autrui ou des circonstances. Avec If only, la structure est identique et l'expression est simplement plus forte.
Exercice 4 Repérer et corriger les erreurs
Chaque phrase contient une erreur de forme verbale. Trouve-la et réécris la phrase correctement.
- If I would have more money, I would travel around the world.
- If she had known the truth, she would told us.
- I wish I would be taller.
- If he would study more, he would succeed.
- She wishes she didn't buy that coat yesterday.
- If it would rain tomorrow, we would stay at home.
Indice 1
Cherche d'abord la présence d'un would juste après if : c'est une erreur fréquente.
Indice 2
Pour les phrases 3 et 5, demande-toi si on parle du présent ou du passé.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : would est interdit dans la proposition en if. Correction : If I had more money, I would travel around the world.
Phrase 2 : la conséquence a perdu have. Correction : If she had known the truth, she would have told us.
Phrase 3 : on décrit un état irréel du présent, donc le prétérit, avec were. Correction : I wish I were taller.
Phrase 4 : même erreur que la 1. Correction : If he studied more, he would succeed.
Phrase 5 : yesterday indique un fait passé, donc past perfect. Correction : She wishes she hadn't bought that coat yesterday.
Phrase 6 : would est de nouveau mal placé. Deux corrections selon l'intention : réel et probable, If it rains tomorrow, we will stay at home ; imaginé, If it rained tomorrow, we would stay at home.
Quand tu te relis, vérifie systématiquement deux points : aucun would après if, et le repère de temps (yesterday, now, last year) qui impose le présent ou le passé.
Exercice 5 Formes mixtes et inversion
Partie A. Complète avec la forme qui convient (condition et conséquence ne sont pas dans la même époque).
- If I (take) the job in Dublin, I (live) there now.
- If she (not / be) so shy, she (join) the team last year.
Partie B. Réécris chaque phrase sans if, en utilisant l'inversion.
- If I had known the truth, I would have acted differently.
- If she were to ask me, I would help her.
- If it hadn't been for your advice, I would have failed.
- If you need any help, call me.
Indice 1
Partie A : une condition au passé (past perfect) peut avoir une conséquence au présent (would + base verbale), et inversement.
Indice 2
Partie B : l'inversion remplace if par had, were ou should placé avant le sujet.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : la décision est passée (had taken) mais la conséquence imaginée est actuelle (would be living ou would live). Réponse : If I had taken the job in Dublin, I would be living there now.
Phrase 2 : la timidité est une caractéristique présente (weren't), mais la conséquence se situe l'an dernier (would have joined). Réponse : If she weren't so shy, she would have joined the team last year.
Phrase 3 : on supprime if et on place had avant le sujet. Réponse : Had I known the truth, I would have acted differently.
Phrase 4 : on place were avant le sujet, la forme were to garde son sens de supposition peu probable. Réponse : Were she to ask me, I would help her.
Phrase 5 : la négation suit le sujet. Réponse : Had it not been for your advice, I would have failed.
Phrase 6 : pour une éventualité réelle, l'inversion se fait avec should. Réponse : Should you need any help, call me.
L'inversion appartient à un registre soutenu : elle est très appréciée dans une copie ou une prise de parole formelle, à condition de maîtriser la forme. Dans la phrase 5, on n'écrit jamais Hadn't it been : la négation suit le sujet (Had it not been).
Exercice 6 Reformuler avec d'autres structures
Réécris chaque phrase avec le mot ou l'expression indiqué, sans changer le sens.
- I would prefer you not to smoke here. (would rather)
- It is time for us to leave. (high time)
- He behaves like the boss, but he isn't. (as if)
- What would happen if we missed the flight? (supposing)
- You can borrow my book if you return it by Friday. (provided that)
- I'm sorry that I didn't call you earlier. (wish)
Indice 1
Would rather, it's high time et as if sont suivis d'un prétérit quand on parle d'une situation présente ou irréelle.
Indice 2
Pour la phrase 6, on regrette un fait passé : pense au past perfect.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : après would rather avec un autre sujet, on emploie le prétérit. Réponse : I would rather you didn't smoke here.
Phrase 2 : it's high time est suivi d'un sujet puis du prétérit. Réponse : It is high time we left.
Phrase 3 : la comparaison est irréelle (il n'est pas le chef), donc prétérit, avec were de préférence. Réponse : He behaves as if he were the boss.
Phrase 4 : supposing remplace if et garde la même structure. Réponse : Supposing we missed the flight, what would happen?
Phrase 5 : provided that introduit une condition réelle, donc le présent, pas d'irréel. Réponse : You can borrow my book provided (that) you return it by Friday.
Phrase 6 : le regret concerne un fait passé, d'où le past perfect. Réponse : I wish I had called you earlier.
Varier les structures montre que tu maîtrises le système. Attention toutefois : provided that et as long as expriment une condition réelle, tandis que supposing, as if et it's high time appellent le temps de recul.
Exercice 7 Rédiger un court paragraphe de regret
Rédige en anglais un paragraphe de 6 à 8 phrases sur une décision que tu regrettes (réelle ou imaginaire) : un choix de spécialité, un voyage manqué, une dispute avec un ami.
Ton texte doit contenir au moins :
- une phrase avec If only ou I wish sur le passé ;
- une phrase d'irréel du passé avec would have ;
- une phrase de forme mixte ;
- une phrase avec une inversion (Had I…) ;
- une phrase avec I wish… would qui exprime un souhait de changement chez une autre personne.
Indice 1
Commence par raconter brièvement la situation au prétérit, puis passe au regret.
Indice 2
Utilise des mots de liaison pour garder un texte fluide : at the time, looking back, as a result, nowadays.
Voir la correction pas à pas
Pose le contexte en une ou deux phrases au prétérit : Last spring, I chose not to study abroad.
Exprime le regret avec un past perfect : If only I had accepted the offer.
Développe la conséquence passée avec l'irréel du passé : I would have met so many people.
Ajoute une forme mixte pour relier passé et présent : If I had gone, I would be more confident today.
Soigne le registre avec l'inversion : Had I known how much I would miss it, I would have gone.
Termine par un souhait tourné vers autrui : I wish my friends would remind me to take such chances.
Relis en chasseur d'erreurs : cherche chaque if, vérifie qu'aucun would ne le suit, vérifie les participes passés irréguliers (gone, known, met).
Exemple de paragraphe possible : Last spring, I chose not to study abroad. If only I had accepted the offer! I would have met so many people. If I had gone, I would be more confident today. Had I known how much I would miss it, I would have gone without hesitation. I wish my friends would remind me to take such chances. Ton texte sera différent ; l'essentiel est que chaque structure soit exacte et que l'enchaînement reste naturel.
Les questions qu'on se pose
Peut-on dire « If I was » au lieu de « If I were » ?
À l'oral et dans un anglais courant, was est très répandu avec I, he, she et it. Pour une copie ou une expression soignée, préfère were : c'est la forme attendue. Dans l'expression If I were you, were est quasi obligatoire.
Quelle différence entre « I wish I had » et « If only I had » ?
La grammaire est la même : les deux sont suivis du prétérit pour le présent et du past perfect pour le passé. If only est simplement plus intense, plus émotionnel. Tu peux donc utiliser l'un ou l'autre selon le ton que tu veux donner.
Quand utiliser « I wish… would » ?
Utilise-le pour exprimer l'agacement devant un comportement répété ou le désir qu'une situation évolue : I wish he would stop interrupting me, I wish the bus would come. On ne l'emploie pas pour parler d'un état de soi-même : on dit I wish I were taller, pas I wish I would be taller.
Sources
- Ressources pédagogiques Anglais - Cycle terminal, Éduscol - Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Hypothèse Gaïa, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.