Migration et exil : fiche de révision de Terminale (anglais)
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
« Migration et exil » est un axe d'étude de l'anglais de Terminale ; le programme y voit un thème majeur de la culture anglophone 1.
Migration est le mot le plus large (tout déplacement d'un pays à un autre) ; exil, expulsion et exode désignent des situations précises 4.
On peut vivre l'exil sans franchir de frontière nationale : le déracinement est aussi un vécu intérieur 1.
Œuvres citées au programme : Americanah (Adichie, roman paru en 2013) et la chanson « America » de West Side Story (Bernstein ; comédie musicale de 1957, film de 1961) 1.
Pour l'épreuve, tiens ensemble les causes, le vocabulaire et le ressenti du personnage.
Ce que couvre l'axe « Migration et exil »
Dans le programme d'anglais de Terminale, Migration et exil est l'un des axes d'étude. Le texte officiel range ce sujet parmi les thèmes centraux de la culture du monde anglophone 1. Tu y rencontres donc des romans, des chansons, des comédies musicales et des documents d'actualité qui racontent le départ, le voyage, l'arrivée et ce qui reste du pays quitté.
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
Migration est le terme le plus général : déplacement vers un autre territoire, définitif ou temporaire 4. Exil est plus précis : à l'origine, une sanction contre un citoyen 4. Expulsion vise un étranger, et exode suppose une circonstance extérieure 4.
C'est faux : le programme indique qu'on peut faire l'expérience de l'exil sans franchir de frontières nationales 1. L'idée tentante est de ne voir que le déplacement géographique, alors que le sentiment d'étrangeté peut exister chez soi, comme le suggère le dossier Alienation in your own town2.
Americanah est un roman de Chimamanda Ngozi Adichie, paru en 2013 1. West Side Story, d'où vient la chanson « America », est une comédie musicale de Leonard Bernstein (1957), adaptée au cinéma en 1961 1.
En 2019, les migrations et déplacements forcés ont frappé 79,5 millions de personnes 5. Les autres valeurs sont des erreurs d'ordre de grandeur.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre exil et exode ?
L'exil vient d'une décision de l'autorité qui exclut un citoyen de son territoire, alors que l'exode est provoqué par une circonstance extérieure comme une guerre, une famine ou des conditions économiques plus avantageuses ailleurs 4.
Quelles œuvres citer en priorité pour cet axe ?
Le programme mentionne Americanah de C.N. Adichie (roman paru en 2013) et la chanson « America » de West Side Story (comédie musicale de 1957, film de 1961) 1. Tu peux y ajouter l'exemple de la migration des Irlandais vers les États-Unis évoquée dans les ressources 3.
Un déplacé interne est-il un réfugié ?
Pas forcément. Un déplacé interne reste dans son pays 5, et le mot « réfugié » implique une protection légale reconnue par un pays d'accueil ou une organisation internationale 5.