Aller au contenu

Langues, littératures et cultures étrangères — Italien (spécialité) · TerminaleBac

Migrations en italien : fiche de Terminale LLCER

Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur

L'essentiel

  • L'Italie est à la fois un carrefour de migrations et un territoire migratoire : on y arrive, on en part, on s'y déplace.1
  • Fil rouge de l'axe : l'écart entre rêve et réalité, avec la question du retour.1
  • L'italianité se pense en Italie comme hors d'Italie : la littérature de la migration en témoigne.1
  • Les arts (roman, cinéma) représentent les étapes de la migration, intérieure comme extérieure.4
  • Pour le bac : relier chaque œuvre à une idée (espoir, désillusion, retour, identité) et la citer précisément.

Ce que recouvre l'axe Migrations

Cette fiche te donne l'essentiel de la notion Migrations pour l'épreuve d'italien de Terminale. Elle sert à réviser vite, mais aussi à savoir quoi dire dans une copie ou à l'oral : quelles idées, quelles œuvres, quels mots.

Le programme décrit l'Italie comme un carrefour de migrations, où populations et cultures échangent.1 Autrement dit, tu ne dois pas raisonner dans un seul sens. Le territoire italien concerne les Italiens qui partent, mais aussi les personnes qui souhaitent devenir italiennes.1

Espoir, désillusion et retour

Le premier objet d'étude porte sur la migration des Italiens, vue comme un mouvement entre espoir et désillusion.4 C'est l'idée centrale à maîtriser : on part avec un projet, un rêve, puis on se heurte à la réalité du pays d'accueil.

Le programme propose d'étudier le retour, ainsi que l'écart qui sépare le rêve de la réalité.1 Pense toujours à ces deux idées ensemble : le retour n'est pas seulement un trajet, c'est aussi la confrontation avec ce qu'on avait imaginé.

La France figure parmi les destinations privilégiées de l'émigration italienne.4 Si tu dois citer un pays d'arrivée, c'est donc un exemple solide.

Représenter la migration : œuvres et italianité

Le deuxième objet d'étude concerne les représentations artistiques des migrations.4 Les arts ont représenté les étapes de la migration, intérieure et extérieure.4 Une œuvre n'est donc pas un simple témoignage : elle met en forme le départ, le voyage, l'arrivée, parfois le retour.

Œuvre Nature Piste d'utilisation
Madre piccola (2007), C. Ali Farah roman littérature de la migration1
Mal di pietre, Milena Agus roman (court extrait) migration en lien avec un texte littéraire4
Rocco e i suoi fratelli, Luchino Visconti film migrations internes4

Questions flash

4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.

  1. Quel couple de notions structure le premier objet d'étude sur la migration des Italiens ?

  2. Les migrations concernent uniquement les Italiens qui partent à l'étranger.

  3. Quelles formulations correspondent à l'axe Migrations ?

    Plusieurs réponses possibles.

  4. Quel titre est cité comme film sur les migrations internes ?

Les questions qu'on se pose

Faut-il connaître beaucoup d'œuvres pour cet axe ?

Non. Il vaut mieux en connaître quelques-unes avec précision. Pour chacune, sache dire quel type de migration elle montre (intérieure ou extérieure), quelle idée elle illustre et à quel moment du parcours elle se situe.

Comment relier l'axe Migrations à l'identité italienne ?

Le programme précise que l'italianité se pense en Italie comme hors d'Italie.1 Tu peux donc montrer comment partir, arriver ou revenir transforme le rapport d'un personnage à sa culture d'origine.

L'Italie est-elle seulement un pays d'émigration ?

Non. Les sources la présentent comme un carrefour de migrations, ainsi qu'une terre de départ et de migrations intérieures.13 Dès l'Antiquité, elle a aussi connu des migrations successives.4

Sources

Programme visé : Programme de langues, littératures et cultures étrangères et régionales — Terminale générale — Italien · Ministère de l'Éducation nationale

  1. Programme de langues, littératures et cultures étrangères et régionales — Terminale générale — Italien, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
  2. Enseigner les migrations en histoire-géographie, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
  3. LANGUES VIVANTES Déclinaisons culturelles — Italien, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
  4. Italien Repères culturels : objets d'étude possibles, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
  5. Langues vivantes — Ressources pédagogiques, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
  6. Migration des oiseaux, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.

Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.

Signaler une erreur sur cette page

Je suis en…

Primaire

  • CP Bientôt
  • CE1 Bientôt
  • CE2 Bientôt
  • CM1 Bientôt
  • CM2 Bientôt

Collège

Lycée

Supérieur

  • BTS Bientôt
  • BUT Bientôt
  • Licence Bientôt
  • Prépas Bientôt

Sur cette page