Anglais LV1 · 4e
La gastronomie en anglais : lexique de 4e
Publié le 12 novembre 2026 · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Gastronomy désigne l'art de bien manger ; cuisine désigne un style de cuisine, pas la pièce (qui se dit kitchen).
- Pour décrire un plat, retiens les adjectifs de goût : sweet, sour, bitter, salty, spicy, delicious.
- Pour parler d'un repas : starter, main course, dessert ; pour cuisiner : to cook, to bake, to chop, to boil.
- En 2010, le repas gastronomique des Français a été inscrit par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l'humanité 4.
- Attention aux pièges : a recipe n'est pas un reçu, to taste peut vouloir dire goûter ou avoir un goût.
Pourquoi apprendre ce vocabulaire ?
Dans le thème « Rencontres avec d'autres cultures », la gastronomie est un sujet que tu retrouves souvent en cours d'anglais : on te demande de présenter un plat de ta région, de décrire un repas de fête ou de comparer des habitudes alimentaires. Pour cela, il te faut des mots précis, mais aussi quelques phrases simples pour donner ton avis.
Les mots du repas
Décrire le goût d'un plat
Les gestes de la cuisine
Gastronomie et culture
La cuisine d'un pays raconte son histoire et ses traditions. La gastronomie est peu à peu considérée comme une véritable culture, c'est-à-dire un ensemble de connaissances et de pratiques 4. C'est pourquoi tu peux en parler dans une présentation sur un autre pays ou sur le tien.
Pour réviser efficacement
Les mots à connaître
- gastronomy
L'art de bien manger et de bien cuisiner, qui cherche le plaisir du goût 4.
Exemple : French gastronomy is famous all over the world. (La gastronomie française est célèbre dans le monde entier.)
- cuisine
Une manière de cuisiner propre à un pays ou à une région (et non la pièce).
Exemple : I love Italian cuisine. (J'adore la cuisine italienne.)
- kitchen
La pièce où l'on prépare les repas.
Exemple : My dad is in the kitchen. (Mon père est dans la cuisine.)
- dish
Un plat préparé, ou le récipient qui le contient.
Exemple : This dish is a speciality of my region. (Ce plat est une spécialité de ma région.)
- recipe
Les instructions et la liste d'ingrédients pour préparer un plat.
Exemple : I have my grandmother's recipe. (J'ai la recette de ma grand-mère.)
- ingredient
Un des aliments utilisés pour faire un plat.
Exemple : Flour and eggs are the main ingredients. (La farine et les œufs sont les ingrédients principaux.)
- starter
Le plat qui ouvre le repas : l'entrée.
Exemple : We have a salad as a starter. (Nous prenons une salade en entrée.)
- main course
Le plat principal du repas.
Exemple : The main course is roast chicken. (Le plat principal est du poulet rôti.)
- dessert
Le dernier plat du repas, souvent sucré.
Exemple : I'd like an ice cream for dessert. (Je voudrais une glace en dessert.)
- chef
Un cuisinier professionnel qui dirige une cuisine de restaurant.
Exemple : The chef prepares a special menu. (Le chef prépare un menu spécial.)
- to taste
Goûter un aliment, ou avoir un certain goût.
Exemple : It tastes delicious. (C'est délicieux.)
- to bake
Cuire un aliment au four.
Exemple : We bake bread on Sundays. (Nous faisons cuire du pain le dimanche.)
- to chop
Couper en morceaux avec un couteau.
Exemple : Chop the tomatoes, please. (Coupe les tomates, s'il te plaît.)
- spicy
Relevé par des épices, qui pique ou qui a un goût fort.
Exemple : Mexican food is often spicy. (La cuisine mexicaine est souvent épicée.)
- sweet
Qui a un goût de sucre.
Exemple : This cake is too sweet. (Ce gâteau est trop sucré.)
- sour
Qui a un goût acide, comme le citron.
Exemple : Lemons are sour. (Les citrons sont acides.)
- delicious
Très bon au goût.
Exemple : What a delicious soup! (Quelle délicieuse soupe !)
- homemade
Préparé à la maison et non acheté tout fait.
Exemple : I prefer homemade pizza. (Je préfère la pizza maison.)
- heritage
Ce que l'on reçoit du passé et que l'on transmet : traditions, savoir-faire. Le repas gastronomique des Français a été inscrit en 2010 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité 4.
Exemple : Food is part of our cultural heritage. (La nourriture fait partie de notre patrimoine culturel.)
- local products
Des aliments cultivés ou fabriqués près de l'endroit où on les mange.
Exemple : This restaurant uses local products. (Ce restaurant utilise des produits locaux.)
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
a recipe est la bonne traduction. A receipt est le piège classique : il ressemble au mot, mais il désigne un reçu de caisse. A kitchen est la pièce où l'on cuisine, et a dish est le plat préparé.
-
La pièce se dit kitchen. Cuisine existe en anglais, mais il désigne un style de cuisine d'un pays, comme dans Italian cuisine. Starter est l'entrée d'un repas.
-
Après taste, on emploie un adjectif : tastes good. Well est un adverbe, donc tastes well est faux, même si on est tenté de le dire par analogie avec le français. Les deux autres formes n'existent pas ou ne sont pas naturelles ici.
-
C'est faux : spicy veut dire « épicé ». Le mot qui signifie « sucré » est sweet. Ce sont deux goûts bien différents, qu'on peut d'ailleurs trouver ensemble dans un même plat.
-
to bake veut dire cuire au four, par exemple un gâteau. To boil signifie faire bouillir, to fry faire frire et to chop couper en morceaux : ce sont d'autres gestes de la cuisine.
-
L'UNESCO l'a inscrit sur sa liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité 4. Ce n'est pas un monument historique : un repas est une pratique, pas un bâtiment, c'est ce que veut dire immatériel. Les deux autres propositions sont inventées.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre « cuisine » et « kitchen » en anglais ?
Kitchen est la pièce de la maison où l'on cuisine. Cuisine désigne une manière de cuisiner liée à un pays ou à une région : French cuisine, Mexican cuisine. Si tu veux parler de ta cuisine à la maison, utilise donc kitchen.
Comment présenter mon plat préféré à l'oral en anglais ?
Suis un plan simple : My favourite dish is... It is made with... It tastes... I like it because... Ajoute un ou deux adjectifs de goût comme sweet, spicy ou delicious, puis termine par une phrase sur l'occasion où tu le manges, par exemple avec ta famille.
Sources
Programme visé : Ressources d'accompagnement - Langues vivantes étrangères et régionales au collège · Éduscol (Ministère de l'Éducation Nationale)
- Ressources d'accompagnement - Langues vivantes étrangères et régionales au collège, Éduscol (Ministère de l'Éducation Nationale). Consulté le 12 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement - Langues vivantes (document 49343), Éduscol (Ministère de l'Éducation Nationale). Consulté le 12 novembre 2026.
- Des mets et des mots - La gastronomie, une immersion linguistique, Ministère de la Culture. Consulté le 12 novembre 2026.
- Gastronomie, Wikipédia. Consulté le 12 novembre 2026.
- Cités de la gastronomie, Wikipédia. Consulté le 12 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.