Langue vivante — Allemand · Seconde
Travail et études en allemand : exercices corrigés de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Ces exercices couvrent le lexique du travail et des études : Beruf, Ausbildung, Praktikum, Studium, Lohn, Prüfung, Nebenjob.
- Retiens toujours un nom avec son article et son pluriel : der Beruf, die Berufe ; das Fach, die Fächer ; das Praktikum, die Praktika.
- Dans une phrase simple, le verbe conjugué occupe la deuxième place ; après weil et dass, il part en fin de proposition.
- Pour écrire un message de candidature, reste simple : te présenter, dire ce que tu cherches, donner une raison avec weil, remercier et saluer.
- Relis toujours ta production : majuscule aux noms, accord du verbe avec le sujet, place du verbe.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices te font travailler le vocabulaire et les structures dont tu as besoin pour parler du travail et des études en allemand. Ils vont du plus simple (reconnaître et classer des mots) au plus libre (écrire un court message, défendre un avis). Fais-les dans l'ordre, crayon en main, avant d'ouvrir les indices puis la correction.
Le thème a sa place en langues vivantes : en seconde, un axe porte sur les univers professionnels et le monde du travail, et les repères culturels d'allemand proposent aussi un axe intitulé « Travailler hier, aujourd'hui, demain »2. Les professeurs l'abordent par des objets d'étude de leur choix, donc tu peux rencontrer ce vocabulaire dans des contextes très variés : métiers, stages, vie scolaire, loisirs.2
Rappel de vocabulaire utile
Voici une réserve de mots pour les exercices. Relis-la une fois, puis cache-la.
| Allemand | Français |
|---|---|
| der Beruf, die Berufe | le métier |
| die Ausbildung | la formation professionnelle |
| das Studium | les études supérieures |
| das Praktikum, die Praktika | le stage |
| der Lohn | le salaire |
| die Prüfung, die Prüfungen | l'examen |
| der Stundenplan | l'emploi du temps |
| der Nebenjob | le petit boulot |
| die Firma | l'entreprise |
| sich bewerben um | postuler à |
Les exercices
Exercice 1 Associer les mots et leur sens
Associe chaque mot allemand (1 à 8) à sa traduction française (A à H).
- der Beruf
- die Ausbildung
- das Praktikum
- der Lohn
- die Prüfung
- der Stundenplan
- das Studium
- der Nebenjob
A. le petit boulot B. les études supérieures C. l'examen D. le métier E. l'emploi du temps F. le salaire G. la formation professionnelle H. le stage
Indice 1
Commence par les mots que tu reconnais tout de suite, par exemple Praktikum.
Indice 2
Dans Stundenplan, repère Stunde (l'heure, le cours) et Plan.
Voir la correction pas à pas
Associe les mots sûrs : 3 (das Praktikum) correspond à H, le stage, et 5 (die Prüfung) correspond à C, l'examen.
Associe 1 (der Beruf) à D, le métier, et 4 (der Lohn) à F, le salaire.
Associe 6 (der Stundenplan) à E : c'est le plan des heures de cours, donc l'emploi du temps.
Distingue 2 et 7 : die Ausbildung correspond à G, la formation professionnelle ; das Studium correspond à B, les études supérieures.
Il reste 8 (der Nebenjob) qui correspond à A, le petit boulot qu'on fait à côté (neben = à côté de).
Réponses : 1-D, 2-G, 3-H, 4-F, 5-C, 6-E, 7-B, 8-A. Le mot Nebenjob se comprend avec neben (à côté) : décomposer les mots composés aide souvent à les retenir.
Exercice 2 Articles et pluriels
Écris chaque nom avec son article défini et son pluriel, sous la forme der Beruf, die Berufe. Les mots sont donnés sans article.
a) Schule (l'école) b) Fach (la matière) c) Praktikum (le stage) d) Prüfung (l'examen) e) Lehrer (le professeur) f) Ausbildung (la formation)
Indice 1
Les noms en -ung sont féminins et prennent -en au pluriel.
Indice 2
Certains noms prennent un tréma au pluriel, comme Fach.
Voir la correction pas à pas
a) Schule est féminin : die Schule, die Schulen.
b) Fach est neutre et prend un tréma : das Fach, die Fächer.
c) Praktikum est neutre, avec un pluriel particulier en -a : das Praktikum, die Praktika.
d) Prüfung se termine par -ung, donc féminin : die Prüfung, die Prüfungen.
e) Lehrer est masculin et ne change pas au pluriel : der Lehrer, die Lehrer.
f) Ausbildung se termine par -ung : die Ausbildung, die Ausbildungen.
Les terminaisons aident : -ung donne un nom féminin qui fait son pluriel en -en. Pour les autres mots, apprends l'article et le pluriel d'un seul bloc.
Exercice 3 Compléter avec le bon verbe
Complète chaque phrase avec un verbe de la liste, conjugué au présent : arbeiten, studieren, lernen, verdienen, beginnen, sich bewerben. Chaque verbe sert une fois.
a) Mia ___ Medizin an der Universität in Köln. b) Ich ___ in den Ferien in einem Café. c) Wir ___ viel für die Prüfung. d) Er ___ zehn Euro pro Stunde. e) Ihr ___ morgen das Praktikum in der Firma. f) Du ___ dich um eine Lehrstelle.
Indice 1
Pour d), pense à l'argent qu'on reçoit pour son travail.
Indice 2
Pour f), le verbe est réfléchi : dich est déjà là, il reste à conjuguer bewerben (verbe irrégulier : du bewirbst).
Voir la correction pas à pas
a) Études supérieures de médecine : studieren. Sujet Mia, troisième personne du singulier : Mia studiert.
b) Dans un café, pendant les vacances : arbeiten. Sujet ich : ich arbeite.
c) Pour l'examen, on révise : lernen. Sujet wir : wir lernen.
d) Une somme par heure : verdienen. Sujet er : er verdient.
e) Un stage qui démarre demain : beginnen. Sujet ihr : ihr beginnt.
f) Postuler à une place d'apprenti : sich bewerben. Sujet du : du bewirbst dich.
Phrases justes : Mia studiert… ; Ich arbeite… ; Wir lernen… ; Er verdient… ; Ihr beginnt… ; Du bewirbst dich… Vérifie toujours la terminaison qui correspond au sujet : -e (ich), -st (du), -t (er, ihr), -en (wir).
Exercice 4 Calculer un salaire de vacances
Lea cherche un Ferienjob. Elle lit cette annonce : « Wir suchen Hilfe im Eiscafé. Sie arbeiten fünf Tage pro Woche, vier Stunden pro Tag. Der Lohn beträgt zwölf Euro pro Stunde. »
Lea accepte et travaille trois semaines. Combien d'euros gagne-t-elle en tout ?
Réponds ensuite en allemand par une phrase : Lea verdient … Euro.
Indice 1
Calcule d'abord le nombre d'heures par semaine.
Indice 2
Multiplie ensuite le nombre total d'heures par le salaire horaire.
Voir la correction pas à pas
Heures par semaine : 5 jours × 4 heures = 20 heures.
Heures sur trois semaines : 20 heures × 3 = 60 heures.
Salaire total : 60 heures × 12 euros par heure = 720 euros.
Phrase en allemand : Lea verdient siebenhundertzwanzig Euro.
Lea gagne 720 euros. Les nombres allemands s'écrivent d'un bloc : siebenhundertzwanzig (sept cent vingt). Entraîne-toi aussi à dire le calcul : fünf mal vier ist zwanzig.
Exercice 5 Remettre les phrases en ordre
Partie 1. Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase.
a) Heute / ich / habe / Praktikum / ein b) Nach dem Abitur / Tom / will / eine Ausbildung / machen
Partie 2. Relie les deux phrases avec la conjonction indiquée.
c) Ich lerne Deutsch. Ich möchte in Berlin studieren. (weil) d) Sie arbeitet am Wochenende. Sie braucht Geld. (weil) e) Ich glaube. Ein Nebenjob ist nützlich. (dass)
Indice 1
Dans une phrase affirmative, le verbe conjugué est toujours en deuxième position, même si la phrase commence par un complément de temps.
Indice 2
Après weil et dass, la proposition se termine par le verbe conjugué ; sépare par une virgule.
Voir la correction pas à pas
a) Le complément de temps « Heute » occupe la première place, le verbe la deuxième, le sujet vient ensuite : Heute habe ich ein Praktikum.
b) Le groupe « Nach dem Abitur » compte pour une seule place. Le verbe conjugué « will » suit, puis le sujet, enfin l'infinitif à la fin : Nach dem Abitur will Tom eine Ausbildung machen.
c) Après weil, le verbe conjugué part à la fin : Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin studieren möchte.
d) Même règle : Sie arbeitet am Wochenende, weil sie Geld braucht.
e) Après dass, même construction : Ich glaube, dass ein Nebenjob nützlich ist.
Deux règles à retenir : verbe en 2e position dans la phrase simple, verbe en dernière position dans la proposition introduite par weil ou dass. Dans la phrase b), l'infinitif machen se place tout à la fin parce que le verbe modal will occupe déjà la deuxième place.
Exercice 6 Traduire du français vers l'allemand
Traduis ces phrases en allemand.
- Je fais un stage dans une entreprise.
- Ma sœur étudie à l'université.
- Il veut devenir ingénieur.
- Nous avons beaucoup de devoirs aujourd'hui.
- Elle donne des cours particuliers et gagne de l'argent.
Indice 1
Pour « devenir », utilise werden ; en allemand, on n'écrit pas d'article devant un métier : Er wird Lehrer.
Indice 2
« Beaucoup de devoirs » se dit viele Hausaufgaben : Hausaufgabe est un nom féminin qui s'emploie surtout au pluriel.
Voir la correction pas à pas
- « Faire un stage » se dit ein Praktikum machen ; « dans une entreprise » : in einer Firma (datif féminin). Phrase : Ich mache ein Praktikum in einer Firma.
- « Ma sœur » : meine Schwester ; « à l'université » : an der Universität (datif féminin). Phrase : Meine Schwester studiert an der Universität.
- « Vouloir » : wollen, à la troisième personne er will ; « devenir » : werden, placé à la fin. Phrase : Er will Ingenieur werden.
- « Aujourd'hui » : heute ; « beaucoup de devoirs » : viele Hausaufgaben. Phrase : Wir haben heute viele Hausaufgaben.
- « Donner des cours particuliers » : Nachhilfe geben ; les deux actions sont reliées par und. Phrase : Sie gibt Nachhilfe und verdient Geld.
Plusieurs traductions sont possibles (par exemple Unternehmen à la place de Firma). Vérifie surtout trois points : la place du verbe, l'article au bon cas et la majuscule des noms.
Exercice 7 Écrire un message pour demander un stage
Tu veux faire un stage d'une semaine dans une entreprise allemande. Écris un court e-mail (5 à 7 phrases) à la directrice, Frau Becker.
Ton message doit contenir :
- une formule d'ouverture et ton nom ;
- ta présentation (âge, classe, ville) ;
- ce que tu cherches (un Praktikum, de quelle durée, pour quel domaine) ;
- une raison avec weil ;
- une formule de fin.
Indice 1
Ouvre avec « Sehr geehrte Frau Becker, » et termine avec « Mit freundlichen Grüßen ».
Indice 2
Pour la raison : Ich möchte ein Praktikum machen, weil ich … interessiert bin / weil ich Deutsch lerne.
Voir la correction pas à pas
Choisis l'ouverture formelle : Sehr geehrte Frau Becker,
Présente-toi : Ich heiße Camille Martin, ich bin sechzehn Jahre alt und gehe in die zehnte Klasse (Seconde) in Lyon.
Dis ce que tu cherches : Ich suche ein Praktikum von einer Woche im Bereich Marketing.
Donne ta raison avec weil, le verbe à la fin : Ich möchte ein Praktikum machen, weil ich mich für Werbung interessiere.
Ajoute ton niveau de langue ou ta motivation : Ich lerne seit drei Jahren Deutsch und möchte meine Kenntnisse verbessern.
Termine poliment : Vielen Dank für Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Camille Martin
Un message modèle : Sehr geehrte Frau Becker, ich heiße Camille Martin und bin sechzehn Jahre alt. Ich gehe in Lyon in die zehnte Klasse. Ich suche ein Praktikum von einer Woche im Bereich Marketing, weil ich mich für Werbung interessiere. Ich lerne seit drei Jahren Deutsch. Vielen Dank für Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Camille Martin. Dans un courrier formel, on vouvoie : Sie et Ihre prennent une majuscule.
Exercice 8 Défendre un avis sur le travail des jeunes
Un camarade allemand te demande : Ist Babysitten oder Nachhilfe geben richtig Arbeit? Réponds en 5 à 7 phrases en allemand.
Pour t'aider, voici une idée issue de la réflexion économique : les économistes ne limitent pas le travail à l'activité payée ; ils y rangent aussi le bénévolat et le travail domestique.5 Utilise au moins une fois weil, une fois dass et un mot de la liste : Lohn, Erfahrung, Verantwortung, Freizeit.
Indice 1
Structure ta réponse : ton avis, un argument avec weil, un second argument avec dass, une nuance (aber), une conclusion.
Indice 2
Tu peux écrire : Meiner Meinung nach ist das Arbeit, weil …
Voir la correction pas à pas
Donne ton avis en une phrase : Meiner Meinung nach ist Babysitten Arbeit.
Justifie avec weil : Das ist echte Arbeit, weil man Verantwortung für ein Kind hat.
Utilise dass pour un second argument : Ich glaube auch, dass man dabei viel Erfahrung sammelt.
Apporte la nuance de l'idée sourcée : Man bekommt nicht immer einen Lohn, aber auch unbezahlte Aufgaben zählen als Arbeit.
Ajoute une limite avec aber : Aber man darf die Schule und die Freizeit nicht vergessen.
Conclus simplement : Deshalb ist ein kleiner Nebenjob für Jugendliche eine gute Sache, wenn er nicht zu viel Zeit braucht.
Vérifie ta production avec cette grille : verbe en 2e position dans les phrases simples, verbe en fin après weil et dass, majuscule aux noms, accord du verbe avec le sujet. Meiner Meinung nach (à mon avis) et Ich finde, dass… sont des tournures sûres pour toute prise de position.
Les questions qu'on se pose
Comment retenir le genre des noms du lexique du travail et des études ?
Apprends chaque nom avec son article dans une même phrase courte, par exemple Das Praktikum ist interessant. Repère aussi les terminaisons : les noms en -ung (die Prüfung, die Ausbildung) sont féminins. Relis ta liste à voix haute plutôt que de la recopier : tu associes ainsi le mot et son article.
Pourquoi faut-il une majuscule à tous les noms, même les noms communs ?
En allemand, tous les noms commencent par une majuscule : der Beruf, die Firma, das Studium. Ce n'est pas réservé aux noms propres. Les verbes, adjectifs et adverbes restent en minuscule (sauf en début de phrase). Cette habitude compte dans une production écrite, car l'oubli de majuscule est une faute visible et facile à éviter à la relecture.
Sources
Programme visé : Programme de l'enseignement de langue et littérature pour la classe de seconde · Bulletin officiel (Ministère de l'Éducation nationale)
- Programme de l'enseignement de langue et littérature pour la classe de seconde, Bulletin officiel (Ministère de l'Éducation nationale). Consulté le 10 novembre 2026.
- Allemand Repères culturels : objets d'étude possibles, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- LANGUES VIVANTES — Informer et accompagner, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Mouvement Travail-Études, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Travail, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.