Langue vivante — Allemand · Seconde
Travail et études en allemand : fiche de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour un métier, on dit Ich bin Lehrer ou Ich will Lehrerin werden : pas d'article devant le nom de la profession.
- Schüler désigne l'élève du collège et du lycée ; Student désigne l'étudiant de l'enseignement supérieur.
- lernen = apprendre ; studieren = faire des études supérieures ; arbeiten = travailler.
- Avec weil, le verbe conjugué part en fin de proposition : weil ich gern schreibe.
- Pour le projet d'avenir : ich möchte / ich will + infinitif en fin de phrase.
Le vocabulaire du travail
Ce lexique te sert à présenter un métier, un stage, un job d'été ou un projet professionnel. Le travail est un thème que l'on étudie en cours d'allemand, de l'école d'hier aux métiers de demain 2. Le stage en entreprise relie l'école au monde du travail 3. Au sens économique, travailler, c'est produire des biens et des services 5. Apprends chaque nom avec son article : en allemand, le genre fait partie du mot.
Le vocabulaire des études
Parler de ses projets
Pièges et réflexes
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Devant un nom de métier, on n'emploie pas d'article, et l'infinitif werden se place en fin de phrase après will. La première phrase est tentante parce que le français dit « un médecin », mais l'allemand n'utilise pas eine ici. Les deux dernières empilent des verbes dans un ordre impossible.
-
das Praktikum est le stage en entreprise. Le salaire se dit das Gehalt, l'entretien das Vorstellungsgespräch et le CV der Lebenslauf : ne les confonds pas : Praktikum fait penser au français « pratique », c'est le stage où l'on met en pratique ce qu'on a appris.
-
C'est vrai : après weil, la proposition est subordonnée et le verbe conjugué part en dernière position. On pourrait croire que l'ordre normal (sujet puis verbe) reste valable, mais c'est la règle de la principale, pas celle de la subordonnée.
-
Un élève du collège ou du lycée est Schüler. Student est l'étudiant de l'université : c'est le piège le plus courant, à cause de la ressemblance avec le français « étudiant ». Lehrer est le professeur et Praktikant le stagiaire.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi n'y a-t-il pas d'article devant un métier ?
En allemand, le nom de la profession se comporte comme un attribut qui décrit la personne : Er ist Bäcker, Sie wird Ingenieurin. L'article apparaît surtout quand tu ajoutes un adjectif, par exemple Er ist ein guter Bäcker.
Comment retenir le genre des mots comme Arbeit, Beruf, Praktikum ?
Apprends toujours le mot avec son article (die Arbeit, der Beruf, das Praktikum) et note-le avec sa couleur habituelle : une couleur par genre. Les noms terminés en -ung ou en -keit sont féminins, ce qui t'aide pour die Ausbildung ou die Bewerbung.
Que dois-je savoir dire à l'oral sur ce thème ?
Présente-toi comme Schüler(in), cite ta matière préférée, dis ce que tu voudrais faire plus tard avec ich möchte … werden ou ich will … studieren, et justifie avec weil. Quelques phrases simples et correctes valent mieux qu'une longue phrase fausse.
Sources
Programme visé : Programme de l'enseignement de langue et littérature pour la classe de seconde · Bulletin officiel (Ministère de l'Éducation nationale)
- Programme de l'enseignement de langue et littérature pour la classe de seconde, Bulletin officiel (Ministère de l'Éducation nationale). Consulté le 10 novembre 2026.
- Allemand Repères culturels : objets d'étude possibles, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- LANGUES VIVANTES — Informer et accompagner, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Mouvement Travail-Études, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Travail, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.