Langue vivante — Anglais · Seconde
Travail et études en anglais : fiche de vocabulaire de 2de
Publié le 9 novembre 2026 · Mis à jour le 9 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Work (incompté) désigne l'activité ou le travail en général ; a job (compté) désigne un emploi précis : I have a job, jamais I have a work.
- Le travail inclut l'emploi salarié, mais aussi le bénévolat (volunteering) et le travail domestique (housework).
- À retenir pour les études : to study (étudier), to take an exam (passer un examen), to pass (réussir), to fail (échouer), a degree (un diplôme universitaire).
- Faux amis fréquents : un stage = an internship, la formation = training, l'expérience = work experience quand on parle de métier.
- Pour parler de ton avenir : I'd like to become…, I'm planning to study…, I want to work as….
Comprendre la notion de travail
Le thème « travail et études » revient souvent en anglais : tu dois pouvoir décrire un métier, parler de ton parcours scolaire et imaginer ta vie professionnelle. Le programme demande d'enrichir ton lexique d'année en année et de savoir développer ton propos avec des mots variés 1. Cette fiche rassemble ce qu'il faut maîtriser en Seconde.
Le vocabulaire du monde professionnel
Le vocabulaire des études
Parler de ton avenir
À retenir pour t'exprimer à l'écrit et à l'oral
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Job est un nom comptable : on dit a job. Work est incomptable, donc a work et works sont faux. Sans article, job ne peut pas rester seul au singulier.
-
To sit / to take an exam veut dire se présenter à l'examen. Réussir se dit to pass, rater se dit to fail. L'erreur tentante vient du verbe français « passer », qui ne se traduit pas par to pass dans ce sens.
-
Faux : on dit an internship ou a work placement. Stage existe en anglais mais désigne une étape ou une scène de théâtre, c'est un faux ami.
-
Work, homework et research sont incomptables : pas de a ni de pluriel en -s. Job est comptable (a job, two jobs), c'est donc le mot à utiliser pour compter les emplois.
Les questions qu'on se pose
Quelle est la différence entre « work » et « job » ?
Work désigne l'activité ou le travail en général et ne se compte pas. Job désigne un emploi précis et se compte. On dit I need to find a job mais I have a lot of work. Le travail au sens large, qui comprend aussi le bénévolat et les tâches domestiques 4, se dit work.
Comment parler de mes projets d'études sans répéter « I want » ?
Alterne les structures : I'd like to…, I'm planning to…, I'm thinking about…, I hope to…. Ajoute le but avec so that ou in order to : I'm planning to study biology in order to become a researcher.
Faut-il écrire « student » ou « pupil » pour un élève de lycée ?
En anglais britannique, pupil s'emploie surtout pour les élèves du primaire et du secondaire, et student pour l'université ; mais student est aujourd'hui très courant pour les lycéens, et c'est la norme en anglais américain. Dans un texte pour ta classe, student est le choix le plus sûr à ton âge.
Sources
Programme visé : Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique · education.gouv.fr
- Programme d'anglais pour les classes de lycée général et technologique, education.gouv.fr. Consulté le 9 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement - Langues vivantes, Éduscol. Consulté le 9 novembre 2026.
- Mouvement Travail-Études, Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.
- Travail, Wikipédia. Consulté le 9 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.