Option langue vivante C — Portugais · Seconde
Le futur en portugais : fiche de révision de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le futur simple (futuro do indicativo) se forme sur l'infinitif entier + terminaisons : falar → falarei, falarás, falará, falaremos, falareis, falarão.
- La 3e personne du pluriel est oxytone : l'accent tombe sur la dernière syllabe (sairão, lutarão, desfilarão) 1.
- Pour un souhait, une intention ou une projection dans un futur proche, on peut aussi dire ir + infinitif : vou estudar 1.
- Piège : ne confonds pas lutaram (passé) et lutarão (futur) : l'accent et la terminaison changent tout 1.
- Quelques verbes ont un radical raccourci : fazer → farei, dizer → direi, trazer → trarei.
Ce qu'il faut savoir sur le futur
En Seconde, tu dois pouvoir évoquer ce qui n'a pas encore eu lieu : un projet, une prévision, une promesse. Le programme de portugais place le futur de l'indicatif dans les formes verbales à connaître, et il insiste sur la 3e personne du pluriel 1. Il attend aussi que tu sois capable de dire en termes simples ce que tu souhaites, ce que tu comptes faire ou ce qui t'attend bientôt 1.
Former le futur simple
Exprimer une intention et éviter les pièges
Questions flash
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
lutarão est le futur : infinitif lutar + terminaison -ão, accent sur la dernière syllabe 1. Lutaram est un passé, ce qui est l'erreur tentante, car les deux formes se ressemblent à l'écrit.
-
Avec nós, la terminaison du futur est -emos : viajaremos. Viajarei va avec eu, viajarão avec eles et viajarás avec tu.
-
Vou estudar (ir + infinitif) annonce un projet proche 1. Estudei est un passé, estudo sempre une habitude au présent, estudava un passé de durée.
-
Vrai : ces formes sont oxytones 1. Penser que l'accent tombe sur l'avant-dernière syllabe, comme dans le passé lutaram (lu-TA-ram), est l'erreur tentante.
-
farei : fazer a un radical raccourci au futur. Fazerei applique la règle générale à tort, fazei ressemble à un impératif et faço est le présent.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si j'utilise le futur simple ou ir + infinitif ?
Les deux parlent de l'avenir. Ir + infinitif convient pour un projet ou une intention proche, surtout à l'oral : Vou sair. Le futur simple s'emploie volontiers à l'écrit ou pour une prévision : Eles sairão amanhã. Dans un échange simple, tu peux utiliser ir + infinitif pour exprimer ton intention 1.
Pourquoi y a-t-il un tilde sur -ão au futur ?
Le tilde indique un son nasal. Au futur, cette syllabe finale en -ão porte l'accent tonique : lutarão, sairão 1. Sans ce repère, tu risques de confondre avec le passé lutaram.
Sources
Programme visé : Programme de portugais pour les classes de lycée général et technologique · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme de portugais pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement - Langues vivantes A, B, C - Classe de seconde, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Retour vers le futur, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Futur, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.