Option langues et cultures de l'Antiquité — Latin · Seconde
Les subordonnées : quiz de Seconde (Latin)
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une proposition subordonnée dépend d'une autre proposition : seule, elle ne forme pas une phrase autonome.1
- Elle est le plus souvent introduite par un subordonnant : une conjonction de subordination ou un pronom relatif.5
- La conjonction que introduit une subordonnée complétive ; d'autres conjonctions introduisent des circonstancielles (temps, cause, condition…).5
- La participiale se passe de mot subordonnant ; elle correspond, en français, à la traduction littérale d'un ablatif absolu.2
- Il ne faut pas confondre subordination et coordination : la conjonction de coordination ne crée aucune dépendance.5
Avant de commencer
Ce quiz vérifie que tu sais reconnaître une proposition subordonnée, l'introduire par le bon mot et préciser sa fonction. Ces réflexes servent autant en français qu'en latin : quand tu analyses une phrase latine, tu cherches d'abord quelle proposition est principale, puis quelles propositions en dépendent.
Les exemples sont en français, car c'est la langue dans laquelle tu formules ton analyse ; ces repères s'appliquent ensuite aux phrases latines. Tu y retrouveras les points que le programme fait travailler : la différence entre propositions coordonnées et propositions subordonnées, la proposition relative, la conjonction de subordination et la subordonnée participiale.12
Quiz
13 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La subordonnée dépend d'une autre proposition et ne forme pas, isolée, un énoncé autonome : « parce que je suis le plus fort » seul reste incomplet.1 La première erreur tentante, croire qu'elle tient seule, confond subordonnée et principale. Sa place, elle, varie : on peut la trouver avant ou après la principale.
-
Ici, que rattache la subordonnée « tu es capable de réussir l'examen » au verbe « crois » : c'est une conjonction de subordination.5 Ce n'est pas un pronom relatif, car il ne remplace aucun nom déjà cité dans la phrase. Ce n'est pas non plus une conjonction de coordination, puisqu'il crée une dépendance.
-
La subordonnée complétive répond à la question « Je crois quoi ? » : elle est complément d'objet direct de « crois ».5 Le complément circonstanciel de condition est faux : aucun « si » n'exprime ici une hypothèse. La subordonnée ne complète pas non plus « examen » : elle dépend du verbe principal.
-
La subordonnée « si j'étais riche » pose la condition de l'action « je ferais le tour du monde » : c'est une circonstancielle de condition.5 On pense parfois à la cause, car on y cherche une raison ; or la cause explique un fait réel, alors que cette phrase envisage une hypothèse.
-
C'est faux : la conjonction de subordination est un mot invariable.5 L'accord concerne d'autres mots, comme l'adjectif ou le participe, mais jamais « que », « si » ou « quand » employés comme conjonctions.
-
La conjonction type est que, qui introduit une subordonnée complétive.5 Les trois autres propositions sont des mots de coordination ou de liaison logique : ils relient des éléments de même rang, sans les faire dépendre l'un de l'autre.
-
Deux de ces mots peuvent introduire une subordonnée : la conjonction de subordination et le pronom relatif.5 La préposition, elle, introduit un groupe de mots (« pour partir »), pas une proposition. La conjonction de coordination est la mauvaise réponse tentante. Elle relie deux éléments de même rang, sans en faire dépendre un de l'autre, et il faut bien la séparer de la conjonction de subordination.5
-
Les deux subordonnées dépendent du même verbe et sont coordonnées par « et ». Pour éviter de répéter « quand », on emploie « que » à la place.5 Ce « que » n'est donc ni un pronom relatif ni l'introducteur d'une complétive : il reprend la conjonction déjà utilisée. Les deux propositions sont circonstancielles de temps.
-
Dans « Le chat parti, les souris dansent », la subordonnée participiale « le chat parti » n'est introduite par aucun mot de jonction.24 Les trois autres exemples reposent sur une conjonction : « que », « si », « parce que ». Cette dernière est une conjonction de subordination de cause ; elle sert donc de subordonnant.
-
C'est vrai : le programme fait remarquer que la traduction littérale d'un ablatif absolu donne en français une subordonnée appelée participiale. Comme lui, elle n'a pas de mot subordonnant.2 Retenir ce lien t'aidera à traduire l'ablatif absolu.
-
Ici, « que » reprend « le livre » : c'est un pronom relatif, qui introduit une proposition subordonnée relative.1 La confusion avec la conjonction de subordination est fréquente, car le mot s'écrit de la même façon. Test pratique : si le mot remplace un nom déjà présent dans la phrase, c'est un pronom relatif.
-
La subordonnée commence par une conjonction de subordination et ne peut pas fonctionner de façon autonome.1 Elle a pourtant un sujet (« je ») et un verbe : le manque est ailleurs, dans l'absence de proposition dont elle dépend. Quant à « parce que », c'est bien un mot de subordination, non de coordination.2
Les questions qu'on se pose
Comment distinguer une conjonction de subordination d'une conjonction de coordination ?
Regarde le lien créé. La conjonction de subordination instaure une relation hiérarchique : la proposition qu'elle introduit dépend de l'autre. La conjonction de coordination, elle, relie deux éléments de même rang sans créer de dépendance.5 Un test simple : essaie de lire seule la proposition introduite. Si elle ne tient pas seule (« parce que je suis le plus fort »), c'est une subordonnée ; si elle tient seule (« mais il pleut » donne « il pleut »), on a affaire à des propositions coordonnées.
À quoi sert de connaître les subordonnées du français pour le latin ?
Le programme invite à comparer les deux langues pour comprendre la structure de la phrase : repérer la principale, puis les propositions qui en dépendent.1 Cette comparaison aide aussi à traduire : un ablatif absolu latin, traduit littéralement, donne en français une subordonnée participiale.2 Maîtriser le vocabulaire français de la subordination te donne donc de quoi nommer chaque proposition latine rencontrée.
Sources
- Confronter le français avec le latin pour comprendre la structure et le fonctionnement de la phrase, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Langues et cultures de l'Antiquité — Comprendre le fonctionnement de la langue (subordonnées et structures syntaxiques), Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Propositions relatives compléments adjoints de noms en latin, Persée. Consulté le 10 novembre 2026.
- Proposition subordonnée, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Conjonction de subordination en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.