Langue vivante — Italien · Terminale
Fictions et réalités en italien : fiche de révision de Terminale
Publié le 6 novembre 2026 · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Fiction : cadre le plus souvent imaginaire dans lequel se raconte une histoire ; elle existe en littérature, cinéma, théâtre, audiovisuel et jeu vidéo 4.
- L'axe s'intitule « De la réalité à la fiction, de la fiction à la réalité » : il joue sur les allers-retours entre les deux 2.
- Le programme demande de prendre du recul et de ne pas confondre réalité et représentation 1.
- Platon se méfie de la fiction, Aristote y voit un outil d'apprentissage : deux positions à opposer dans un argumentaire 4.
- Face à un document, identifie sa nature (fictionnel ou non), son style, puis ce qu'il dit du réel.
L'essentiel à retenir
Cette notion t'invite à regarder comment une histoire inventée éclaire le monde réel, et comment le monde réel nourrit les histoires. Le cours d'italien s'appuie sur des documents de nature variée, fictionnels et non fictionnels, y compris des films et des documents sonores 1. Ton travail consiste moins à réciter qu'à comparer, nuancer et prendre position.
L'axe dans le programme
Dans les repères culturels proposés pour l'italien, cet axe correspond à l'objet d'étude intitulé « De la réalité à la fiction, de la fiction à la réalité » 2. Le double sens du titre compte : tu dois pouvoir expliquer comment la réalité inspire la fiction, et comment la fiction éclaire en retour la réalité.
Repères pour argumenter
Pour nourrir une réflexion, tu peux t'appuyer sur deux grandes positions anciennes, souvent citées quand on parle de fiction.
Réalité, fiction et technologies
Les frontières se brouillent avec les images et les outils numériques. À propos de la télévision, François Jost distingue plusieurs niveaux de fictionnalisation, qui débutent dès qu'on montre le réel en images avec un commentaire, même dans un reportage ou un documentaire 4.
Pièges et méthode
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
L'objet d'étude 3 porte le titre « De la réalité à la fiction, de la fiction à la réalité » 2. Les autres intitulés correspondent à d'autres axes du parcours, pas à celui-ci.
-
C'est faux : cette position est celle de Platon. Aristote considère que la poésie, parce qu'elle plaît, est un moyen d'apprentissage et la juge supérieure à l'histoire 4. L'erreur tentante est d'inverser les deux philosophes.
-
Le programme insiste sur le recul qui évite de confondre réalité et représentation 1. Prendre une fiction pour un témoignage exact est justement l'erreur à éviter.
-
Pour lui, la fictionnalisation débute dès que le réel passe par l'image et un commentaire, y compris dans un reportage ou un documentaire 4. Croire qu'un documentaire en est exempt est l'erreur tentante.
Les questions qu'on se pose
La fiction concerne-t-elle seulement les romans ?
Comment utiliser cette notion dans une production orale ou écrite ?
Pourquoi parle-t-on de Platon et d'Aristote ?
Leurs conceptions opposées de la fiction alimentent toujours les controverses sur ses dangers éventuels 4. Les citer te donne deux arguments contraires à confronter.
Sources
Programme visé : Programme d'italien pour les classes de lycée général et technologique - Terminale · Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse
- Programme d'italien pour les classes de lycée général et technologique - Terminale, Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse. Consulté le 6 novembre 2026.
- Italien - Repères culturels : objets d'étude possibles (Éduscol), Éduscol. Consulté le 6 novembre 2026.
- Livret pédagogique des professeurs contractuels de langues vivantes italien - Académie de Lyon, Académie de Lyon. Consulté le 6 novembre 2026.
- Fiction, Wikipédia. Consulté le 6 novembre 2026.
- Réalité virtuelle, Wikipédia. Consulté le 6 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.