Langues, littératures et cultures étrangères — Anglais, monde contemporain (spécialité) · TerminaleBac
Quiz : la synthèse en anglais, terminale LLCER
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- La synthèse porte sur un dossier documentaire et répond à deux ou trois questions ou consignes, en environ 300 mots.5
- Le dossier mêle des documents de natures diverses ; en anglais, monde contemporain, un texte de presse y figure obligatoirement.5
- Le dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé ; le niveau attendu est C1.5
- L'épreuve est notée sur 20 : 16 points pour la synthèse, 4 pour la traduction.5
- Une bonne synthèse regroupe les idées par thèmes, reformule et ne donne pas d'avis personnel.
Avant de commencer
Ce quiz vérifie ce que tu sais de la synthèse en anglais en spécialité LLCER anglais, monde contemporain. Il couvre deux choses : le cadre de l'épreuve (nature du dossier, longueur, matériel, niveau, barème) et la méthode pour écrire une synthèse efficace.
Tu y retrouves des questions à choix unique, à choix multiples, des vrai-faux et un calcul de points. Les questions de cadre s'appuient sur l'annexe du programme ; celles de méthode demandent du raisonnement, pas de la mémoire pure.5
Quiz
13 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La synthèse est rédigée en environ 300 mots.5 Viser 150 mots oblige à laisser de côté des idées demandées par les consignes ; viser 600 ou 1 000 mots est la confusion avec un commentaire ou une dissertation, et la synthèse perd alors sa qualité première : sélectionner et hiérarchiser.
-
C'est faux : le dossier réunit des documents de natures diverses, dont un texte de presse obligatoire.5 L'erreur vient de l'obligation du texte de presse, qui ne signifie pas qu'il est seul. Tu dois donc t'habituer à mettre en relation des documents de formes différentes.
-
C'est faux : seul le dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé.5 Un dictionnaire bilingue est donc exclu, et un dictionnaire encyclopédique aussi. Comme l'unilingue explique les mots en anglais, il sert surtout à vérifier un sens ou un synonyme, pas à traduire mot à mot.
-
Le niveau attendu est B2/C1, avec C1 pour l'anglais, monde contemporain.5 B2 est tentant car il est cité en premier, mais il s'applique à l'ensemble des spécialités concernées, pas à celle-ci. Un niveau C1 suppose des phrases nuancées, un lexique précis et des connecteurs variés.
-
La synthèse vaut 16 points et la traduction 4, soit 20 en tout.5 Confondre avec 4 points revient à inverser les deux parties. La synthèse pèse donc l'essentiel de la note : elle mérite la majeure partie de ton temps.
-
Les deux parties s'additionnent directement puisque l'épreuve est notée sur 20, avec 16 points pour la synthèse et 4 pour la traduction.5 On calcule . Il ne faut pas ramener chaque partie sur 20 : les points sont déjà au bon barème.
-
La synthèse est guidée par deux ou trois questions ou consignes.5 Ce guidage est précieux : tes thèmes de synthèse doivent venir de ces consignes. Penser que le sujet est libre pousse à raconter les documents au lieu de répondre à ce qui est demandé.
-
Le plan par thèmes met les documents en relation, ce qui est l'objet même d'une synthèse. Le plan « un document par paragraphe » est tentant, car il rassure, mais il juxtapose sans croiser et fait perdre de la place sur 300 mots. Citer longuement ou donner son avis ne répond pas aux consignes.
-
Répondre aux consignes, reformuler et regrouper par thèmes sont les trois piliers de la méthode. Recopier des phrases entières est l'erreur à éviter : cela ne prouve pas ta compréhension, ni ton niveau de langue, et consomme les mots de ta limite d'environ 300.5
-
C'est faux. La synthèse rend compte de ce que disent les documents, sans prise de position personnelle. L'erreur est de la confondre avec un essai argumenté. Pour montrer ton regard critique, tu peux signaler une contradiction entre deux documents plutôt que dire ce que tu penses.
-
La synthèse demande de hiérarchiser : on garde l'essentiel utile aux consignes et on condense le reste, car la longueur attendue est d'environ 300 mots.5 Couper la fin supprime peut-être une partie de la réponse, et rendre trop long montre que tu n'as pas fait ce tri.
-
Le dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé.5 Il définit les mots en anglais : il sert donc à confirmer un sens et à varier le vocabulaire. Il ne donne pas de traduction et, n'étant pas encyclopédique, n'apporte pas de connaissances sur le sujet. Recopier une définition ne répond à aucune consigne.
Les questions qu'on se pose
Faut-il citer les documents dans la synthèse ?
Oui, mais brièvement : une formule comme « according to the press article » ou « the second document shows that » indique d'où vient chaque idée, sans consommer beaucoup de mots. Évite les citations longues : tu dois reformuler, et la longueur est limitée à environ 300 mots.5
Comment profiter au mieux du dictionnaire unilingue ?
Utilise-le avec parcimonie, pour confirmer le sens d'un mot ou choisir un synonyme précis. Le dictionnaire autorisé est unilingue et non encyclopédique : il ne traduit pas et ne donne pas de connaissances sur le sujet.5 Le gros du travail se fait sur ton vocabulaire, entraîné avant l'épreuve.
Quelle part de la note la synthèse représente-t-elle ?
La synthèse compte pour 16 points sur 20, la traduction pour 4.5 C'est donc la partie à soigner en priorité : lecture des consignes, plan par thèmes, reformulation et respect de la longueur.
Sources
Programme visé : Programme limitatif LLCER Anglais, monde contemporain — Terminale (2024-2026) · Bulletin officiel n° 15, 11 avril 2024 — Ministère de l'Éducation nationale
- Programme limitatif LLCER Anglais, monde contemporain — Terminale (2024-2026), Bulletin officiel n° 15, 11 avril 2024 — Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Programmes et ressources en langues, littératures et cultures étrangères — voie générale, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Ressources pour le cycle terminal — Langues vivantes, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Compétences de synthèse et médiation — Guide d'accompagnement, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Annexe programme — Lexique et traduction pour LLCER Anglais, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Synthèse additive, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.