Littérature, langues et cultures de l'Antiquité — Latin (spécialité) · Terminale · Langue
Style indirect
- Le style indirect rapporte une parole sans la citer telle quelle : en latin, une déclaration devient une proposition infinitive (sujet à l'accusatif, verbe à l'infinitif).
- Les questions et les ordres rapportés prennent le subjonctif (interrogation indirecte, ut / ne), et les subordonnées de l'énoncé rapporté passent aussi au subjonctif.
- Le temps de l'infinitif exprime le rapport au verbe introducteur : présent = simultanéité, parfait = antériorité, futur = postériorité.
- Le réfléchi se / suus renvoie au locuteur dont on rapporte la parole ; is / ille désigne un tiers.