Français · 5e · Registres de langue et paroles rapportées
Discours direct et indirect
- Le discours direct donne les paroles telles qu'elles ont été dites, avec guillemets ou tirets, deux-points et verbe de parole.
- Le discours indirect les intègre dans une phrase du narrateur : plus de guillemets, une subordonnée introduite par que, si, un mot interrogatif, ou un infinitif.
- Passer de l'un à l'autre change les pronoms, les temps, les indicateurs de temps et de lieu et la ponctuation.
- Dans un récit au passé, le verbe de la subordonnée s'adapte : présent → imparfait, futur → conditionnel, passé composé → plus-que-parfait.