Langue vivante — Espagnol · Première
Les phrases conditionnelles en espagnol : fiche de 1re
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une phrase conditionnelle associe une proposition subordonnée de condition (« si… ») et une proposition principale.4
- Le choix des temps dépend du degré de probabilité : réel, potentiel, irréel du présent, irréel du passé.
- Schémas à retenir : si + présent de l'indicatif, futur ; si + imparfait du subjonctif, conditionnel ; si + plus-que-parfait du subjonctif, conditionnel passé.
- Le conditionnel se place dans la principale, jamais après le si de condition.5
- Piège majeur : ne jamais mettre le futur ni le conditionnel juste après le si de condition.
Ce qu'est une phrase conditionnelle
Les trois schémas à connaître
Pièges et méthode
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Le conditionnel (« serait ») appartient à la principale, alors que la subordonnée « si Marie venait » est à l'imparfait.5 Choisir la subordonnée est l'erreur tentante, car c'est elle qui exprime la condition ; mais la condition n'est pas la place du conditionnel.
-
L'irréel du présent associe l'imparfait du subjonctif (tuviera) et le conditionnel (compraría). Si tendría est faux, car le conditionnel ne suit pas si. Si tengo… compraría et si tuviera… compraré mélangent deux schémas différents.
-
La combinaison plus-que-parfait du subjonctif et conditionnel passé exprime l'irréel du passé : la situation ne s'est pas réalisée.5 La croire encore possible vient d'une confusion avec le schéma du réel, qui utilise le présent.
-
Une hypothèse est une supposition, une éventualité, comme la pluie qui annule le pique-nique.4 Les trois autres phrases fixent une circonstance exigée pour que la principale se réalise : ce sont des conditions.
Les questions qu'on se pose
Peut-on mettre le subjonctif après si ?
Oui, mais seulement l'imparfait ou le plus-que-parfait du subjonctif, pour l'irréel. Après si avec une situation possible, on emploie le présent de l'indicatif. Le présent du subjonctif n'a pas sa place derrière si dans ces phrases.
Que faire si la principale vient avant la subordonnée ?
Les temps ne changent pas, seule la place des propositions change : Compraría un coche si tuviera dinero. Il n'y a plus de virgule entre les deux. Le conditionnel reste dans la principale, comme en français.5
Comment réutiliser ce point de grammaire à l'oral ?
Prépare des phrases pour exprimer un projet et les conditions de sa réussite, par exemple pour parler de tes études ou d'un voyage.1 Une phrase au réel (« si… , je… ») et une phrase d'irréel suffisent pour montrer que tu maîtrises la structure.
Sources
- Programme complet d'espagnol pour lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Ressource pédagogique — Support pour l'enseignement de l'espagnol, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Langues, littératures et cultures étrangères — Espagnol, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Phrase conditionnelle, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Conditionnel en français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.