Langue vivante — Espagnol · Première
Les phrases conditionnelles en espagnol : quiz de 1re
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une phrase conditionnelle associe une subordonnée en si (la condition) et une principale (la conséquence).4
- Condition possible : si + présent de l'indicatif, puis présent, futur ou impératif : Si tengo tiempo, iré.
- Irréel du présent ou hypothèse peu probable : si + imparfait du subjonctif, puis conditionnel : Si tuviera tiempo, iría.
- Irréel du passé : si + plus-que-parfait du subjonctif, puis conditionnel composé : Si hubiera venido, lo habría visto.
- Le conditionnel se place dans la principale, jamais juste après si : le français suit la même règle.5
Avant de commencer
Ce quiz couvre les phrases conditionnelles en espagnol, au niveau de la classe de Première. Tu y travailles trois choses : reconnaître le type de condition, choisir le bon temps après si et comprendre ce que dit la phrase sur la réalité. Le programme demande d'exprimer une intention et les conditions de sa réussite, puis de formuler des hypothèses à l'aide d'expressions simples de la condition.1 Ce quiz t'entraîne à ces deux gestes.
Tu as déjà vu le subjonctif imparfait et la concordance des temps : tu en as besoin ici, surtout pour l'hypothèse et l'irréel.
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La condition est possible : si + présent appelle un futur dans la principale, donc iré. Iría conviendrait pour une hypothèse peu probable, avec tuviera après si. Habría ido est un irréel du passé, et fuera est un subjonctif qui n'a pas sa place dans la principale.
-
La principale est au conditionnel simple, donc la subordonnée prend l'imparfait du subjonctif : tuviera. Tengo appartient au schéma de la condition possible. Tendré est un futur, interdit après si. Hubiera tenido demanderait un conditionnel composé dans la principale.
-
Le plus-que-parfait du subjonctif après si décrit un irréel du passé : la principale prend le conditionnel composé, habrías aprobado. Aprobarías parlerait d'une situation présente. Aprobarás et apruebas décrivent une condition réelle, incompatible avec hubieras estudiado.
-
C'est faux. Le conditionnel viajaría est dans la principale. Après si, on trouve tuviera, un imparfait du subjonctif. Cette répartition est la même qu'en français, où le conditionnel porte sur la conséquence et non sur la condition.5
-
La phrase Si lloverá est fautive : on n'emploie pas le futur juste après si, il faut le présent (Si llueve). Les trois autres respectent les schémas : possible, improbable, irréel du passé. La tentation vient du sens futur, mais l'espagnol exprime ce futur par le présent dans la subordonnée.
-
Le français « si + imparfait + conditionnel » correspond à si + imparfait du subjonctif + conditionnel : Si fuera tú, hablaría con él. Si soy appartient à la condition possible. Hablaré est un futur qui ne s'accorde pas avec fuera. Fui est un passé simple, impossible après si dans ce schéma.
-
Les phrases 1 et 3 associent l'imparfait du subjonctif au conditionnel simple : elles imaginent une situation actuelle qui n'est pas réelle. La phrase 2 pose une condition réelle, au présent. La phrase 4 porte sur le passé : on parle d'un irréel du passé, pas du présent.
-
Avec ayudaría dans la principale, la subordonnée demande l'imparfait du subjonctif : pudiera. Puedo et podré sont des temps de la condition réelle. Hubiera podido exigerait habría ayudado dans la principale.
-
Il y en a deux : hubiera tenido (plus-que-parfait du subjonctif) et habría comprado (conditionnel composé). Cette phrase est un irréel du passé, qui associe toujours ces deux formes composées.
-
C'est faux. Après si, on n'emploie pas le conditionnel : il faut Si tuviera tiempo, iría contigo. Le conditionnel reste dans la principale, comme dans les phrases françaises du type « Si Marie venait, Pierre serait heureux ».5
-
La condition est réelle (tienes), donc la principale peut être un impératif : cierra la ventana. Cerraría et cerrara viennent des schémas de l'hypothèse. Habrías cerrado est un conditionnel composé qui n'a de sens que dans l'irréel du passé.
-
L'irréel du passé indique que la condition ne s'est pas réalisée : on n'est pas partis assez tôt, donc on n'est pas arrivés à temps.5 La phrase 1 contredit ce sens. La phrase 2 parle de l'avenir, alors que le verbe est au passé. La phrase 3 inverse la conséquence.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir quel schéma choisir après « si » ?
Demande-toi d'abord si la situation est possible, peu probable ou déjà passée. Une situation possible appelle le présent après si. Une situation imaginée ou peu probable appelle l'imparfait du subjonctif. Une situation passée qui ne s'est pas produite appelle le plus-que-parfait du subjonctif. En français, le choix entre « si tu viens » et « si tu venais » joue déjà sur ce degré de probabilité : « si tu venais » laisse entendre que les chances sont faibles.5
Pourquoi ne peut-on pas mettre le conditionnel après « si » ?
Parce que le conditionnel exprime la conséquence, qui se trouve dans la principale. Même en français, les linguistes remarquent que le conditionnel apparaît dans la partie qui suit la condition, non dans la condition elle-même.5 En espagnol, la subordonnée en si prend donc le présent ou le subjonctif, selon le schéma.
Sources
- Programme complet d'espagnol pour lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Ressource pédagogique — Support pour l'enseignement de l'espagnol, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Langues, littératures et cultures étrangères — Espagnol, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Phrase conditionnelle, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Conditionnel en français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.