Option langues et cultures de l'Antiquité — Grec · Seconde
Les subordonnées : quiz de Seconde (option Grec)
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une subordonnée dépend d'un autre élément de la phrase, souvent un verbe : elle ne forme pas une phrase seule.
- La conjonction de subordination est un mot invariable qui rattache une subordonnée conjonctive à son verbe 3.
- « Que » est la conjonction type : elle ouvre une complétive. Les circonstancielles utilisent « si », « quand », « parce que »… 3.
- Subordination et coordination sont deux relations différentes : « et », « mais », « ou » ne subordonnent pas 3.
- Pour analyser : repère les verbes, le mot de liaison, puis la fonction de la proposition.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur les subordonnées. Avant de traduire une phrase longue, il faut savoir qui dépend de qui. Tu t'entraînes d'abord sur des phrases françaises pour prendre le réflexe d'analyse (verbe, mot de liaison, fonction), puis tu l'appliques aux principaux mots subordonnants du grec : ὅτι, εἰ, ἵνα, le relatif ὅς, ἥ, ὅ et le génitif absolu. Pour bien en profiter, révise d'abord le présent, l'imparfait, l'aoriste, le participe et les pronoms.
Les questions portent sur le rôle de la conjonction de subordination, la différence avec la coordination, la complétive, les circonstancielles, la relative et la subordonnée construite avec un participe. Une partie porte sur le grec : ὅτι, εἰ, ἵνα, le pronom relatif et le génitif absolu. Une question demande aussi de compter les subordonnées d'une phrase.
Quiz
18 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
« Que » introduit une complétive, qui joue le rôle de complément d'objet direct du verbe 3. Aucune hypothèse n'est posée, donc ce n'est pas une condition. « Que » ne reprend aucun nom : ce n'est pas une relative.
-
« Si » introduit une circonstancielle de condition 3 : on reste à la maison dans le cas où il pleut. Le but s'exprimerait avec « afin que » ou « pour que » et répondrait à « pour quoi faire ? ».
-
Faux. « Et » coordonne : il relie des éléments de même rang. La conjonction de subordination crée une hiérarchie et doit être distinguée de la coordination 3. Si tu crois qu'« et » subordonne, tu analyses à tort la seconde proposition comme dépendante.
-
Faux. Ce mot est invariable 3 : « que » reste « que », quel que soit le sujet. L'accord concerne les noms, adjectifs, pronoms et participes, pas ce mot de liaison.
-
« Que » est la conjonction type : elle peut ouvrir une complétive 3. « Mais », « car » et « et » relient des propositions de même rang : ce sont des coordonnants, pas des subordonnants.
-
« Si » ouvre une circonstancielle de condition, comme dans « Si j'étais riche, je ferais le tour du monde » 3. Les trois autres mots coordonnent : ils ne placent pas la proposition sous la dépendance d'un verbe.
-
Quand deux subordonnées de même rang se suivent, « que » évite de répéter la première conjonction 3. Il reprend ici « quand » : les deux propositions sont des compléments de temps. Ce n'est pas une complétive, car « partons » n'a pas d'objet à compléter.
-
Ici « que » est un pronom relatif : il reprend « le livre ». Le pronom relatif est un subordonnant, comme la conjonction de subordination 3. Une complétive complète un verbe sans reprendre de nom. Ne te fie pas à la forme du mot : vérifie s'il remplace un nom.
-
Il y en a deux : « que tu sais qu'elle viendra » dépend de « pense », et « qu'elle viendra » dépend de « sais ». Chaque « que » ouvre une complétive 3. Si tu en comptes une seule, tu oublies que la seconde est emboîtée dans la première. Trois verbes conjugués donnent trois propositions, dont une seule principale.
-
ὅτι (ou ὡς) introduit la complétive après un verbe de déclaration, de savoir ou de perception, comme « que » en français. εἰ marque la condition, ἵνα le but, et ὅς ouvre une relative.
-
εἰ se traduit par « si » et ouvre une circonstancielle de condition. ὅτι introduit une complétive, ἵνα exprime le but, ἐπεί marque le temps ou la cause.
-
ἵνα et ὅπως suivis du subjonctif expriment le but : « afin que », « pour que ». La condition passe par εἰ, le temps par ὅτε ou ἐπεί.
-
Le relatif s'accorde en genre et en nombre avec son antécédent, le nom qu'il reprend. Son cas dépend de sa fonction dans la relative.
-
Vrai. Le nom et le participe au génitif, sans lien grammatical avec le reste de la phrase, forment une subordonnée participiale. En français on la rend par une proposition participiale ou par une circonstancielle (temps, cause).
Les questions qu'on se pose
Comment distinguer une subordonnée d'une proposition coordonnée ?
Teste le mot de liaison. Avec « et », « mais » ou « ou », les deux propositions sont de même rang. Avec « que », « si », « quand » ou un pronom relatif, la seconde dépend de la première. La conjonction de subordination crée une relation hiérarchique, à distinguer de la coordination 3.
À quoi sert ce réflexe d'analyse quand on lit une langue ancienne ?
Les phrases d'auteurs sont souvent longues et construites sur plusieurs niveaux. Repérer les verbes, le mot de liaison et la fonction de chaque proposition permet de traduire pas à pas au lieu de deviner. Ce quiz t'entraîne d'abord sur le français, puis sur des subordonnants grecs comme ὅτι, εἰ ou ἵνα.
Sources
- Progression syntaxique — Choc des savoirs Seconde, Académie de Strasbourg. Consulté le 10 novembre 2026.
- Proposition subordonnée, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Conjonction de subordination en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.