Option langues et cultures de l'Antiquité — Grec · Seconde
Troisième déclinaison grecque : exercices corrigés de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour décliner un nom de la 3e déclinaison, pars du génitif singulier : retire -ος et tu obtiens le radical.
- Les terminaisons s'ajoutent au radical : -α, -ος, -ι au singulier ; -ες, -ας, -ων, -σι(ν) au pluriel.
- Au nominatif singulier, le nom ne ressemble pas toujours à son radical : seul le génitif te renseigne.
- Au datif pluriel, la consonne finale du radical se heurte à -σι : elle se transforme ou tombe.
- Les neutres ont un nominatif, un vocatif et un accusatif identiques, et -α au pluriel.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices te font travailler la troisième déclinaison grecque sur des noms à radical consonantique. Le programme de Seconde en grec consolide la morphologie, la syntaxe et le lexique acquis en classe de 3e 1 : ici, tu réactives ce que tu sais des deux premières déclinaisons pour t'attaquer à la plus déroutante. Les exercices vont du plus simple au plus délicat. Cherche d'abord seul(e), sur une feuille, avant de lire les indices, puis la correction.
Rappel des terminaisons
Tous les exemples utilisent des noms réguliers : φύλαξ, φύλακος (le gardien) ; παῖς, παιδός (l'enfant) ; ἄρχων, ἄρχοντος (le magistrat) ; σῶμα, σώματος (le corps) ; νύξ, νυκτός (la nuit). Les accents sont donnés dans les corrections ; au début, concentre-toi sur les terminaisons.
Les exercices
Exercice 1 Retrouver le radical
Pour chaque nom, on donne le nominatif et le génitif singuliers. Écris le radical.
- φύλαξ, φύλακος
- παῖς, παιδός
- ἄρχων, ἄρχοντος
- σῶμα, σώματος
- νύξ, νυκτός
Indice 1
Le radical se lit au génitif singulier, pas au nominatif.
Indice 2
Retire simplement la terminaison -ος de chaque génitif.
Voir la correction pas à pas
Repère le génitif dans chaque couple : φύλακος, παιδός, ἄρχοντος, σώματος, νυκτός.
Retire -ος de chaque génitif.
Tu obtiens : φύλακ-, παιδ-, ἄρχοντ-, σωματ-, νυκτ-.
Observe que la consonne finale du radical (κ, δ, ντ, τ, κτ) disparaît ou se transforme au nominatif : ξ pour κ+ς, ς seul pour δ+ς, ων pour οντ (le τ final tombe et le ο s'allonge en ω), σῶμα sans τ, ξ pour κτ…
Les radicaux sont φύλακ-, παιδ-, ἄρχοντ-, σωματ- et νυκτ-. Chaque fois, le nominatif cache une partie du radical : le génitif est ta source.
Exercice 2 Reconnaître la troisième déclinaison
Voici sept génitifs singuliers. Pour chacun, dis s'il appartient à la 1re, à la 2e ou à la 3e déclinaison.
λόγου · χώρας · φύλακος · θαλάττης · παιδός · νυκτός · ἀνθρώπου
Indice 1
Tu connais les génitifs de la 1re (-ας, -ης) et de la 2e (-ου) déclinaisons.
Indice 2
Un génitif en -ος signale la 3e déclinaison.
Voir la correction pas à pas
λόγου : terminaison -ου, donc 2e déclinaison.
χώρας : terminaison -ας, donc 1re déclinaison.
φύλακος : terminaison -ος, donc 3e déclinaison.
θαλάττης : terminaison -ης, donc 1re déclinaison.
παιδός : terminaison -ος, donc 3e déclinaison.
νυκτός : terminaison -ος, donc 3e déclinaison.
ἀνθρώπου : terminaison -ου, donc 2e déclinaison.
Seuls φύλακος, παιδός et νυκτός relèvent de la 3e déclinaison. Attention à ne pas confondre -ος (génitif de la 3e) et -ου (génitif de la 2e) : une seule lettre change tout.
Exercice 3 Décliner φύλαξ au singulier
Donne les cinq cas du singulier de φύλαξ, φύλακος (le gardien), nominatif, vocatif, accusatif, génitif et datif.
Indice 1
Le radical est φύλακ-.
Indice 2
Au nominatif, κ + ς s'écrit ξ. L'accusatif prend -α.
Voir la correction pas à pas
Isole le radical : φύλακος moins -ος donne φύλακ-.
Nominatif : on donne la forme du dictionnaire, φύλαξ (φύλακ + ς = φύλαξ).
Vocatif : même forme que le nominatif, φύλαξ.
Accusatif : radical + -α, soit φύλακα.
Génitif : radical + -ος, soit φύλακος.
Datif : radical + -ι, soit φύλακι.
Au singulier : φύλαξ, φύλαξ, φύλακα, φύλακος, φύλακι. Remarque que le radical φύλακ- reparaît partout, sauf au nominatif et au vocatif où le κ se fond avec le ς.
Exercice 4 Décliner φύλαξ au pluriel
Donne le pluriel de φύλαξ (nominatif, accusatif, génitif, datif). Explique pourquoi le datif pluriel ne s'écrit pas φύλακσι.
Indice 1
Nominatif -ες, accusatif -ας, génitif -ων, datif -σι(ν).
Indice 2
Au datif, la lettre κ rencontre σ : en grec, κ + σ se note ξ.
Voir la correction pas à pas
Radical : φύλακ-.
Nominatif pluriel : radical + -ες, soit φύλακες.
Accusatif pluriel : radical + -ας, soit φύλακας.
Génitif pluriel : radical + -ων, soit φυλάκων (l'accent se déplace : quand la finale -ων est longue, l'accent ne peut pas rester trois syllabes avant la fin).
Datif pluriel : radical + -σι(ν), soit φύλακ + σι, ce qui s'écrit φύλαξι(ν).
Explique : κ et σ se réunissent en une seule lettre double, ξ.
Au pluriel : φύλακες, φύλακας, φυλάκων, φύλαξι(ν). On n'écrit pas φύλακσι parce que la suite κσ est toujours notée ξ en grec.
Exercice 5 Le datif pluriel : quand la consonne tombe
Forme le datif pluriel de : παῖς, παιδός ; ἄρχων, ἄρχοντος ; σῶμα, σώματος ; νύξ, νυκτός. Justifie chaque forme.
Indice 1
Une consonne dentale (τ, δ) tombe devant σ.
Indice 2
Pour ντ, la dentale tombe et le ο s'allonge en ου ; pour νυκτ, rappelle-toi que κτ+σ s'écrit ξ.
Voir la correction pas à pas
Radical de παῖς : παιδ-. On ajoute -σι : παιδ + σι. Le δ tombe devant σ : παισί(ν).
Radical de ἄρχων : ἄρχοντ-. On ajoute -σι : ἀρχοντ + σι. Le ντ disparaît devant σ et le ο se transforme en ου : ἄρχουσι(ν).
Radical de σῶμα : σωματ-. On ajoute -σι : σωματ + σι. Le τ tombe : σώμασι(ν).
Radical de νύξ : νυκτ-. On ajoute -σι : νυκτ + σι. Le groupe κτσ se simplifie en ξ : νυξί(ν).
Les datifs pluriels sont παισί(ν), ἄρχουσι(ν), σώμασι(ν), νυξί(ν). Règle à retenir : devant -σι, une dentale tombe, et une gutturale se combine avec σ pour donner ξ.
Exercice 6 Le neutre σῶμα
Décline entièrement σῶμα, σώματος (le corps) au singulier et au pluriel, en précisant quels cas ont la même forme.
Indice 1
Au neutre, nominatif, vocatif et accusatif sont toujours identiques.
Indice 2
Le pluriel de ces trois cas se termine par -α.
Voir la correction pas à pas
Radical : σωματ-.
Singulier : nominatif, vocatif et accusatif identiques, soit σῶμα ; génitif σώματος ; datif σώματι.
Pluriel : nominatif, vocatif et accusatif identiques, radical + -α, soit σώματα.
Génitif pluriel : radical + -ων, soit σωμάτων.
Datif pluriel : le τ tombe devant σ, soit σώμασι(ν).
Conclus : trois cas ont la même forme dans chaque nombre.
Singulier : σῶμα, σῶμα, σῶμα, σώματος, σώματι. Pluriel : σώματα, σώματα, σώματα, σωμάτων, σώμασι(ν). Cette identité des trois premiers cas est la marque du neutre.
Exercice 7 Analyser des groupes nominaux
Pour chaque groupe, donne le cas et le nombre du nom, puis la fonction probable dans une phrase (sujet, complément d'objet, complément du nom, complément indirect) :
- τὸν φύλακα
- τοῦ ἄρχοντος
- τοῖς παισίν
- οἱ φύλακες
- τῶν σωμάτων
Puis traduis : τοῦ ἄρχοντος τὸ σῶμα.
Indice 1
Regarde d'abord l'article : il lève presque toute ambiguïté.
Indice 2
Un nominatif sert de sujet, un accusatif de complément d'objet, un génitif de complément du nom, un datif de complément indirect.
Voir la correction pas à pas
τὸν φύλακα : article accusatif singulier, nom en -α, donc accusatif singulier, complément d'objet.
τοῦ ἄρχοντος : article et nom au génitif singulier, complément du nom.
τοῖς παισίν : article et nom au datif pluriel, complément indirect.
οἱ φύλακες : article et nom au nominatif pluriel, sujet.
τῶν σωμάτων : article et nom au génitif pluriel, complément du nom.
Traduction : τοῦ ἄρχοντος est complément de τὸ σῶμα, soit « le corps du magistrat ».
Les réponses sont : accusatif singulier ; génitif singulier ; datif pluriel ; nominatif pluriel ; génitif pluriel. Pour la traduction : « le corps du magistrat ». L'article est ton meilleur allié quand une terminaison est ambiguë.
Exercice 8 Chasse aux erreurs
Chacune de ces formes contient une erreur. Corrige-la et explique ce qui s'est passé.
- φύλακσι (datif pluriel de φύλαξ)
- παιδσί (datif pluriel de παῖς)
- ἄρχονσι (datif pluriel de ἄρχων)
- σώματες (nominatif pluriel de σῶμα)
- νυκτα (accusatif singulier de νύξ) : cherche l'accent.
Indice 1
Pense à la règle du datif pluriel : consonne + σ.
Indice 2
Pour un neutre, le pluriel n'utilise pas -ες.
Voir la correction pas à pas
φύλακσι : κσ s'écrit ξ, donc φύλαξι(ν).
παιδσί : le δ tombe devant σ, donc παισί(ν).
ἄρχονσι : le groupe ντ disparaît et le ο devient ου, donc ἄρχουσι(ν).
σώματες : un neutre prend -α aux trois cas semblables du pluriel, donc σώματα.
νυκτα : l'accusatif singulier prend -α et l'accent se place sur la première syllabe, donc νύκτα.
Les formes correctes sont φύλαξι(ν), παισί(ν), ἄρχουσι(ν), σώματα, νύκτα. Les trois premières erreurs ont la même cause : on a ajouté -σι sans tenir compte de la consonne finale du radical.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir qu'un nom grec est de la troisième déclinaison ?
Regarde son génitif singulier. S'il se termine en -ος, le nom appartient à la 3e déclinaison, alors que -ου indique en général la 2e et -ας ou -ης la 1re. Le nominatif ne suffit pas, car il prend des formes très variées. En latin aussi, c'est le génitif en -is qui trahit un nom de la 3e déclinaison 2.
Pourquoi la consonne du radical change-t-elle au datif pluriel ?
La terminaison -σι commence par un σ, et un σ ne s'accorde pas avec toutes les consonnes. Une dentale (τ, δ) tombe devant lui, un κ forme avec lui la lettre ξ, et le groupe ντ disparaît en allongeant le ο en ου. Pour éviter l'erreur, écris toujours le radical, ajoute -σι, puis applique la règle de rencontre.
Sources
Programme visé : Programmes d'enseignement des langues et cultures de l'Antiquité · Ministère de l'Éducation nationale (Bulletin officiel)
- Programmes d'enseignement des langues et cultures de l'Antiquité, Ministère de l'Éducation nationale (Bulletin officiel). Consulté le 10 novembre 2026.
- La troisième déclinaison, Odysseum Eduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Troisième déclinaison des noms - Thème à occlusive, Odysseum Eduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- La troisième déclinaison - Thème à liquide, Odysseum Eduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Décliner des noms de la troisième déclinaison, Odysseum Eduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Déclinaisons en latin, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.