Langue vivante — Italien · Première
Le congiuntivo imperfetto : quiz de 1re en italien
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le congiuntivo imperfetto est le subjonctif imparfait italien ; le programme le range dans le niveau B2 1.
- Il correspond en grande partie à l'imparfait du subjonctif français 3.
- Il se rencontre surtout quand le verbe principal est au passé : Pensavo che fosse a casa.
- Retiens les terminaisons : -ssi, -ssi, -sse, -ssimo, -ste, -ssero, et les verbes à radical particulier (essere, fare, dire, dare, stare).
- Les formes de la 1re et de la 2e personne du singulier sont identiques.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur le congiuntivo imperfetto, le subjonctif imparfait de l'italien. Le programme de lycée le situe au niveau B2 et demande de savoir conjuguer les auxiliaires, les trois groupes réguliers et les principaux verbes irréguliers à ce temps 1. Tu vas donc t'exercer à reconnaître les formes, à les produire et à choisir le bon temps dans une phrase.
Les questions couvrent quatre points : la conjugaison des verbes en -are, -ere et -ire ; les auxiliaires essere et avere ; les verbes à radical particulier comme fare, dire, dare et stare ; enfin l'emploi du temps après un verbe principal au passé. Une question fait aussi le lien avec le français, car l'imparfait du subjonctif français correspond en grande partie au congiuntivo imperfetto italien 3.
Quiz
15 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Le verbe principal pensavo est à l'imparfait, et pensare che appelle le subjonctif : on emploie donc le congiuntivo imperfetto d'essere, soit fosse. È est un indicatif et exprimerait une certitude ; sia est un subjonctif présent, adapté à un verbe principal au présent (Penso che sia…) ; sarà est un futur, qui ne convient pas après che ici.
-
Pour un verbe en -are, on ajoute -assi au radical : parlassi. Parlasti est un passé simple et parlavi un imparfait de l'indicatif : ce sont des indicatifs, or volere che demande le subjonctif. Parleresti est un conditionnel, qui n'a pas sa place après che dans cette phrase.
-
Les verbes en -ere prennent -essi : credessi. Crederei est le conditionnel présent, credevo l'imparfait de l'indicatif et credetti le passé simple. Ces trois formes se ressemblent par le radical, mais aucune n'est un subjonctif.
-
C'est vrai : les terminaisons commencent par -ssi pour io comme pour tu. C'est une source d'ambiguïté, d'où l'habitude d'exprimer le pronom sujet avec ce temps. L'erreur tentante consiste à croire que tu a une forme en -sti, mais -sti appartient au passé simple (tu parlasti).
-
Fare garde son radical ancien face- à ce temps : facessimo. La forme fassimo n'existe pas, elle résulte d'une régularisation fautive. Facemmo est un passé simple et faremmo un conditionnel, donc deux formes d'autres modes.
-
Après se dans une hypothèse irréelle, l'italien emploie le congiuntivo imperfetto : avessi. Avrei est un conditionnel, réservé à la conséquence (studierei). Ho est un indicatif présent, qui exprimerait une hypothèse réelle. Avevo est un imparfait de l'indicatif : on l'entend parfois à l'oral familier, mais pas avec un conditionnel comme studierei.
-
Dormissi et dormisse portent la terminaison -ss- propre à ce temps, avec la voyelle i du groupe en -ire. Dormirei est un conditionnel présent, dormivo un imparfait de l'indicatif : tous deux ressemblent au subjonctif par leur radical, mais ils n'ont pas la marque -ss-.
-
À la 2e personne du pluriel, la terminaison est -ste : veniste. Venivate est un imparfait de l'indicatif, verreste un conditionnel et veniate un subjonctif présent. Comme volevo est au passé, il faut le subjonctif imparfait.
-
Dire s'appuie sur le radical dic- : dicessero. Dissero est un passé simple, direbbero un conditionnel et dicano un subjonctif présent. Le verbe principal sembrava étant à l'imparfait, seul dicessero respecte la concordance.
-
C'est vrai : le français et l'italien ont hérité de la même forme latine, et l'imparfait du subjonctif français correspond en grande partie au congiuntivo imperfetto 3. En revanche, l'usage est très différent : l'imparfait du subjonctif est devenu rare en français, alors que l'italien l'emploie encore couramment.
-
Essere a un radical propre à ce temps : fossi, fossi, fosse, fossimo, foste, fossero. Pour voi, c'est donc foste. Siete est un indicatif présent, sareste un conditionnel et siate un subjonctif présent, qui s'emploierait après Credo che.
-
Stare a un radical irrégulier à ce temps : stessi, stessi, stesse…. Après credevo, au passé, la forme attendue est stesse. Stia est un subjonctif présent, convenable après Credo che, mais pas ici. Stava et starebbe sont d'autres modes.
-
Le temps du subjonctif suit celui du verbe principal : speravo (passé) appelle fossi (imparfait). Fosti est un passé simple, donc un indicatif et pas un subjonctif. Dans Spero che tu fosse felice, la personne est fausse : fosse va avec lui ou lei, pas avec tu. Enfin, Speravo che tu sia felice ne respecte pas la concordance, puisque le verbe principal est au passé. Remarque aussi que fossi est ici à la 2e personne, d'où l'accord avec tu.
-
Les six personnes donnent cinq formes distinctes, car io et tu partagent avessi. Si tu as répondu 6, tu as oublié cette identité entre la 1re et la 2e personne du singulier.
-
Le programme classe le subjonctif imparfait, avec la conjugaison des auxiliaires, des trois groupes réguliers et des principaux irréguliers, au niveau B2 1.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si je dois employer le congiuntivo imperfetto plutôt que le présent ?
Regarde d'abord le verbe principal. S'il est au présent ou au futur (Penso che…), on emploie en général le subjonctif présent. S'il est au passé (Pensavo che…, Volevo che…) ou au conditionnel, le subjonctif imparfait est le choix habituel. Le français suit une logique voisine : l'imparfait du subjonctif y est lié à un verbe principal au passé 4.
Le congiuntivo imperfetto est-il aussi rare que l'imparfait du subjonctif en français ?
Non. En français, l'imparfait du subjonctif est devenu marginal dans la langue actuelle 4. En italien, le congiuntivo imperfetto reste un temps courant, notamment dans les hypothèses avec se et après les verbes d'opinion ou de souhait au passé. Il figure d'ailleurs au programme du lycée au niveau B2 1.
Sources
Programme visé : Programme d'italien pour les classes de lycée général et technologique · education.gouv.fr
- Programme d'italien pour les classes de lycée général et technologique, education.gouv.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Ressources Éduscol : Grammaire - Subjunctif (guide pédagogique), eduscol.education.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Subjonctif imparfait en français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Subjonctif en français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.